Këshilltari politik gjerman, Martin Henze, ka replikuar me Kryeministrin Edi Rama në Twitter lidhur me votimin e Kodit Zgjedhor.null

Në reagimin e tij, Henze shkruan se Edi Rama flet si një Kryeministër i dyshuar si i përfshirë në manipulime zgjedhore, i cili ka hequr shtetin e së drejtës.

“Ai përfaqëson Shqipërinë. Ti je i papranueshëm për Evropën. Koha jote ka mbaruar”, shkruan Henze.

nga Adriatik R. Dosti/

Nuk ta ka fajin PD e as Basha qe idhtari yt Berisha nuk la per se gjalli asnje testament, porosi e amanet per te te zgjedhur ty si Kryetare te PD e jo Bashen…ok…

E mjera Jozefine….

Sinqerisht me ka ardhur keq kur ndonje i persekutuar i vertete politik ne Shkoder apo edhe ndonje Artist i mrekullueshem shkodran me kane kundershtuar kur ne krye te heres une publikisht kam shkruar disa here hapur e me fakte e argumenta llogjike se c’perfaqesojne e kujt i sherbejne veprimet e qendrimet e here pas hereshme te ish nenkryetares se PD dhe ish Kryetares demokrate te Parlamentit shqiptar znj. Jozefina Topalli…

Nejse …pune e tyre…por tashme dalja hapur e heqja e maskes prej vete Jozefines nuk le kurrfare shtegu te kundert mendimi pervecse si Jozefina e si Majlinda Bregu e se fundi edhe aguridhja Rudina Hajdari jane produkti me i keq e me antidemokratik qe PD ka prodhuar ndonjehere ne jete-politiken e saj 30 vjecare…

E mjera Jozi…

Nuk ta ka fajin PD e as Basha qe idhtari yt Berisha nuk la per se gjalli asnje testament, porosi e amanet per te te zgjedhur ty si Kryetare te PD e jo Bashen…ok…

Nuk ta ka fajin as Basha e as PD qe ti ke kohe qe vjell helm e vrer kunder tyre dhe per inat te sime vjehrre ke kohe qe po fle me ”Mullixhiun”…

Nuk ta ka fajin askush o Jozi qe ti pranove dikur per pseudonim ne kohen e luges se corbes se prishur ”Dizenjatoren”…ndofta e shtyre edhe nga fakti se pseudonimet e tjera si Piktori, Bojaxhiu, Peneli, Telajua, etj etj ishin zene nga tjeterkush prej kohesh miq e shoke e mikesha te tute e te sojit tend sigurisht…

Nuk te tha as PD e as Berisha e Basha o Jozi qe te silleshe si Djall me te persekutuarit politike kur ti dora vete duke qene nje nga tre kreret e larte te shtetit shqiptar pak vite me pare jo vetem qe s’denjove ti prisje asnjehere ne takim per hallet e problemet e tyre te shumta por me keq e me poshter akoma …dhe edhe urdher qe ti perzinin nga holli e koridori ku po prisnin me ore te tera per te takuar ty …bashkevuajtesen e tyre e ”biografikeqen” e llojit te tyre …por me kot …

O zot sa keq e sa shemtuar tingellon tashme ajo shprehja ”lapidar” e jotja ne krye te Parlamentit moj Jozefine …kur i urdherove Rojet e Bodigardet reth teje per me e terhjeke prej zhelesh dikend qe nuk para te pelqente fort ty…ku -ku per mue thojn shkodranet e mire e te mencur ne kesi rastesh o Jozi…

Nuk ta ka kush fajin o Jozi qe menjehere pas zgjedhjes se Bashes si kryetar i PD …ti nuk le konference shtypi pa dale here ne krah te Patozit e Bodes mercenar me pagese e here ne krah te Imamit te 97 e te Rrulit – skuth e uriahip …

Nuk ta ka fajin as PD e as Basha o Jozi pse ti me urdher e porosi direkte te perca-sunduesit te kuq e shejtan-djallit Rama ngrite celulen anti-demokratike ne Shkoder duke u maskuar pas biografise, persekutimit e karieres tende te larte ne krye te pushtetit te PD per vite me radhe…dhe duke e kthyer tashme fatkeqesisht Shkodren Djepin e demokracise e te shqiptarizmes ne nje fole te felliqur te neo-komunizmit banal te kelyshit te kuq Rama .

Ndaj dhe Tom Doshet e kodoshet e kuq e mavi qe zaptuan Shkodren jane pjelle e jotja dhe e Rames ne qytetin historikisht antikomunist shqiptar …dhe e askujt tjeter …

Edhe propozimi, propaganda e mbeshtetja qe Shkodra te kishte ne krye te saj nje drogaxhi e nje te denuar nga drejtesia italiane si Valdrin Pjetri qe ishte gjithashtu nje nga te preferuarit e Rames e te bandes se tij te Rilindjes e ka zanafillen pikerisht tek ty e tek askush tjeter moj mjeranja Jozefine….

Nuk ta ka fajin askush Jozefine pse ti preferove dhe ishe e ”nderuar” qe tet bir ta rregulloj me nje alamet goxha pune diku neper zgeqet e pusht-pushtetit te tij pikerisht dora vete Edi Rama…

Nuk ta ka fajin askush moj Jozefine qe vazhdimisht shume e ”rrevoltuar dhe e pa kenaqur” s’le vend pa vjelle helm e vrer kunder PD e Bashes dhe i del pothuajse hapur ne krah e ne mbeshtetje pothuajse per cdo gje banditit Rama… e bandes se tij ”Rilindase”…

Shqiptaret nuk i kane asnje faj e asnje borxh edhe asaj pjese te gjakut e rrethit tend familjar te perfaqesuar nga Kolec Topalli qe ju la pas si ”tashegimi” letrare , historike e albanollogjike nje pacavure -veper te tijen ku jo vetem qe ”verteton e i bind shkencerisht” se gjuha shqipe asgje nuk ka te veten e origjinale … por eshte me baze dhe prejardhje serbo-sllave…[???]….

Ndaj askush nuk besoj se eshte cuditur o Jozi kur degjoj e mesoi lajmin e krijimit te nje Partie te re politike ”te djathte” me ty ne krye
…dhe a e di pse ?

Sepse ju soji – lloji juaj bastard nje e dy e kete pune keni …e shihni qe Dhelpra si kap dot rrushte dhe hopp e menjehere filloni e thoni….qenkan te pa bere e s’jane per mua …

Sepse ju jeni soji i lindur tinzar bukshkalesh e mos mirenjohesish prandaj…

Ndaj Partia jote e re nuk krijohet pikerisht tani e per inat te Bashes jooo por krejtesisht per hesap te Edi Rames e ne prag – zgjedhjet e Prillit te ardheshem ndaj shqiptaret nuk jane aq budallenj sa te mos kuptojne kete lloj bythelepirje neveritese e te peshtire tenden sikurse edhe kete trashesi mendore e morale te pa fytyresise tende te kah-hereshme …

Perpara teje te njejten gje beri edhe Bamir Topi e pastaj pas tij radhazi te gjithe ju te tjeret qe nga Patozi …Murrizi e se fundi edhe TI …ani se perpara jush e pat provuar edhe Blushi por qe fatkeqesisht Libra e tij ju shnderrua ne Fletore bakalli …e ne menyre fare qesharake po tenton ta provoje edhe Rudina e Fatmires por e pengon gjuha shqipe te shkreten ndaj eshte zotuar se pas takimeve te shumta me qytetare e shtetas shqiptare ka vendosur me pare te jape provimin e gjuhes shqipe e me pas edhe te krijoi partine e saj te re…”te djathte” sigurisht…

Dhe tek rri e mendoj gjithe ci ke marre e ci ke bere asaj PD e asaj Shqiperie TI e para moj mjeranja Jozefine nuk e di pse me kujtohen qartesisht fare disa vargje brilante te Korifeut e Viganit te Kombit tim At Gjergj Fishtes se pa vdekshem dedikuar pikerisht soji-llojit tuaj pervers …

Rriqna t’ndyt mikrobe t’kqi
…qe te mjeres moj Shqipni
Kthellte hi i keni n’mushkni
…pa dhimb gjakun tu ja pi
Por der kur bre Batakci ?

A.R.DOSTI

E imagjinon kush këtë njeri në karrigen e kryeminstrit?

E imagjinon kush dikë që ka zgjedhur modele të së shkuarës që të jetë duke çuar përpara reforma për një vend si ky që e ka emergjencë kalimin drejt shekullit ku jetojmë?

Këtu nuk është fjala për sektin e bashkisë së Tiranës, por më gjerë. Në fund të fundit mbyllja e gojës, me dëshirë apo jo, cedimi në të drejta sepse nuk i kupton ato, janë sinjale po aq alarmante sa edhe marrja e tyre me dhunë. Dhe këtë model po kultivon z. Veliaj, i cili në dallim nga udhëheqësi i tij nuk e duron kundërvënien jo nga komplekset e veta për kushedi se çfarë historish të së shkuarës, por sepse thjesht aq nivel ka.

Komunikimi mes politikës dhe të tjerëve ka përjetuar këto vite një ndryshim që edhe në pikëpamje formale, është radikal. Ne jemi të vetëdijshëm se me sy të parë, “populli ynë i ka xhan ata Lart” edhe kur rastis t’i vijnë nga Ukraina apo Kina. Por edhe në kësi raste tubimet masive kanë dëshmuar së paku një element natyral që i justifikon: Kuriozitetin.

Edhe liderët politikë të tranzicionit që morën qeverisje pas një regjimi të drejtuar me raporte komunikime fetare e ku Enver Hoxha u natyralizua brenda rolit publik të Profetit, ia dolën të krijojnë disa raporte formale të pranueshme:

Berisha është akuzuar si populist, por turma përballë tij ishte skenografi e sinqertë pse në të vërtetë z. Berisha ashtu edhe e nisi karrierën.

Fatos Nano nuk ishte njeri i turmës, por ai krijonte kimi me njerëzit e krahut të vet politik dhe duhet të themi se nuk e katandisi asnjëherë veten që si politikan të fliste për gjëra që i perceptonte se ishin poshtë kërkesës për trajtim teorik. Pra në mungesë të cilësive të tribunit, z. Nano konkuroi me Berishën në këtë drejtim me sharmin e një intelektuali qytetar.

Të përballosh raporte të tilla duhet së paku të kesh qetësinë e brendshme që të jep ose qartësia para një beteje, ose aftësia për të kontrolluar një raport që nuk mund të lihet peng i perceptimit të dobësive.

Gjërat ndryshuan me ardhjen në politikë të z. Rama, një njeri pa histori politike reale, por që ndërlikohej më shumë se çdo gjë nga karakteri i tij.

Kush sheh sot z. Rama sesi zdërhallet nëpër qytete të Shqipërisë, apo sesi vë në skenë pamje fare banale duke ngrënë drekë fshatrave, që lëshon rromuze dhe bën ironi, mund t’i duket se ai është personi i lindur për këtë qenë mes njerëzve dhe t’i drejtojë ata. Por mjafton të shohësh video të vjetra të tij, të shohësh kontraktimin studiove televizive, të njohësh historinë e marrëdhënieve pas kuintave të tij me mediat dhe pronarët e televizioneve, të dish incidentet nga më qesharaket dhe mjeranet në udhëtimet e fillimit në bazën e PS-së, për të kuptuar ndryshimin.

Është karakteri i këtij individi, sidomos frika e tij, sesa ndonjë strategji e mirëmenduar, që në të vërtetë artificializuan komunikimin dhe e shndërruan atë në monologun që shohim sot.

Është z. Rama që prezantoi takimet pa kamera, kasetat e gatshme, improvizimin e pyetjeve të kontrolluara më parë dhe të “incidenteve” komike me popullin si ndonjë batutë diku, apo ndonjë këngë në një vend tjetër. Në fund të fundit, edhe atij iu desh të pranonte për statistikë diçka që është e vërtetë sa bota: që populli ka mençurinë e tij. Dhe kjo e vërtetë duhet në shfaqje të tilla edhe për t’i justifikuar ato si diçka reale.

Erion Veliaj ka shkuar një hap më tej në këtë drejtim. Zoti Veliaj, në dallim nga udhëhqeësi I tij të cilin e saboton duke iu servilosur, ka pak interes apo merak për atë që thotë. Jo pse është spontan për një zgjedhje komunikuese, por e ka budallallëkun e gafave apo nivelit që përcjell diçka të natyrshme që vjen e mbështillet me teknikën e djalit të rrugës që z. Veliaj ka zgjedhur të paraqesë. Në një takim në Dajt dje, Veliaj që ka nisur fushatën elektorale për PS-në në Tiranë ka ndërtuar një skenë tipikë për të: Ervin Bushati si I PS-së, Qefaliaj si i zonës, Iva Tiço si “karamele zana vjen nga Tirana”, pra si prurje e atyre që quhen njerëz të suksesshëm në parti dhe në fund, z. Veliaj. Duhet të themi se ky i fundit spikat në raport me të tjerët dhe këtë mund ta shohë kushdo duke dëgjuar fjalët përkatëse. Por kjo mund të jetë edhe një ndarje pune që nuk e kuptojmë dot!!!

Puna është se te ajo çfarë synohet të transmetohet së takime të mbyllura, të përditshme platesh të organizuara si në studio televizve: të gjithë duartrokasin. Për hallet dhe problemet e tyre nuk pyetet më publikisht. Jo. Takimi është kinoprovë unike: nuk ka gabime dhe lajthitje. E vetmja lajthitje vjen nga z. Veliaj. Ose më saktë luhatje. Teksa thotë me të madhe se PS-ja ka vetëm listën e halleve të tyre prioritet, ai vazhdon të shtojë dozën në tonin e vet kur thotë se për herë të parë PS-ja është e vetme në zgjedhje pa asnjë të majtë kundër saj, por me 5 parti të djathta. Pa kuptuar se kështu zotëria na thotë diçka që do të duhet të trajtohej ndryshe: PS-ja e ka më të lehtë kësaj radhe, ndaj nuk ka pse të shqetësohet. Pse vallë duhet të jenë zgjedhje të tilla që shpallen sit ë fituara me siguri?

Kjo që po ndodh është diçka e paprecedentë: TED Talk politik në komunën Dajt është diçka e parakohshme. Por e panatyrshmja dhe kotësia, gënjeshtra dhe cinizmi janë pjesë e të vetmes broshurë që njeh ky njeri. I cili për fatin e tij të keq nuk arrin dot të prodhojë një diskurs politikani, por vetëm një fjalosje pa kokë ku ai është kryefjalë dhe kallëzues. Pasioni i tij për ta zeruar nga skena  zërin e atij që mendon, është mbi pasionin që ai deklamon se ka për zgjidhjen e halleve të popullit. I cili ekziston si konservues suksesi mediatik.

Këtu është shumë shqetësuese të shohësh ata njerëz, sidomos në moshë të re që shkojnë e i bëjnë hosanna dikujt që lëviz vetëm për shoun personal. Sigurisht që janë në lojë disa interesa, por nëse këto interesa gjenerojnë këto enklava të heshtura të cilat i ka kaq për zemër z. Veliaj, atëherë ne kemi një problem si shoqëri. Por kur ato bëhen kulturë – z. Veliaj mburret se socialistët e bëjnë zap shtëpinë e tyre – atëherë ne kemi pranuar të vëmë në diskutim të ardhmen tonë demokratike.

E imagjinon kush këtë njeri në karrigen e kryeminstrit? E imagjinon kush dikë që ka zgjedhur modele të së shkuarës që të jetë duke çuar përpara reforma për një vend si ky që e ka emergjencë kalimin drejt shekullit ku jetojmë? Këtu nuk është fjala për sektin e bashkisë së Tiranës, por më gjerë. Në fund të fundit mbyllja e gojës, me dëshirë apo jo, cedimi në të drejta sepse nuk i kupton ato, janë sinjale po aq alarmante sa edhe marrja e tyre me dhunë. Dhe këtë model po kultivon z. Veliaj, i cili në dallim nga udhëheqësi i tij nuk e duron kundërvënien jo nga komplekset e veta për kushedi se çfarë historish të së shkuarës, por sepse thjesht aq nivel ka.

Dhe këtë mangësi nuk mund ta kompensosh përherë duke qeshur sa për foto, edhe sepse z. Veliaj përfaqëson të brezin e ri në politikë, por edhe të Vjetrën.

https://www.ekranet.com/embed/PrYhFfWUs42DXl8/640×360populli qe duamskerdilajd zaimierjon veliaj

Nga Skerdilajd Zaimi

Qytetarët e moshuar suedezë nuk kanë më nevojë të izolohen, tha qeveria të enjten, duke njoftuar për numrin më të ulët t infeksioneve sesa në pranverë kur goditi vala e parë e Covid 19.

Sipas autoriteteve qeveritare bllokimi dhe izolimi I të moshuarve lë pasoja të rënda në shëndetin mendor të tyre.

 “Agjencia e Shëndetit Publik ka vendosur që të moshuarit, si dhe ata në grupet e tjera të rrezikut, nuk do t’i nënshtrohen masave specifike, ata do t’u nënshtrohen të njëjtave rekomandime si pjesa tjetër e popullsisë”, tha ministrja suedeze e Shëndetësisë, Lena Hallengren, raporton agjencia e lajmeve Reuters.

Suedia ka marrë një qasje të ndryshme ndaj shumicës së vendeve të tjera evropiane në luftën kundër pandemisë, duke u mbështetur në masat vullnetare për të promovuar distancimin social megjithëse mori disa masa shtesë në fillim pas rritjes së numrit të viktimave në shtëpitë e pleqve.

Suedia që nga fillimi pandemisë ka regjistruar 107,000 raste në total dhe afërsisht 5,900 vdekje, ndërsa një ditë më parë u shënuar 975 raste të reja dhe 7 viktima.

Nga Poli Hoxha –

“Ambasadore, kemi dëgjuar për shumë kohë që ata që konsiderohen peshqit e mëdhenj do të kapen dhe do dalin para gjykatës. Deri tani, asnjë peshk i madh nuk po shkon në gjykatë dhe peshqit e mëdhenj që ishin në burg po dalin, për shkak të vendimeve të fundit të gjykatave. Çfarë ndodhi me peshqit e mëdhenj?!”

Kjo është pyetja që drejtuesi i “Opinion”, Blendi Fevziu i bëri në emisionin e tij ambasadores së SHBA në Tiranë, Yuri Kim. Kurse përgjigjja ishte:

“Blendi, ndonjëherë kam përshtypjen që këto shprehje përdoren si shpërqendrim. Ajo ku do të përqendrohem unë janë faktet. Për tepër kohë, njerëzit e pushtetshëm në Shqipëri kanë funksionuar me pandëshkueshmëri. Kjo kohë po i afrohet fundit”.

Për ata që nuk e kanë memorien shumë funksionale, kujtojmë se termin “peshq të mëdhenj” të korrupsionit qeveritar dhe të krimit të organizuar e ka futur i pari në terminologjinë politiko-juridiko-mediatike shqiptare, paraardhësi i zonjës Kim, ambasadori Donald Lu.

Deri në ditën e tij të fundit si ambasador në Shqipëri, ai do të mbahet mend si diplomati që “i kishte vënë shpatullat” Reformës në Drejtësi dhe që deklaronte shpesh edhe me afate kohore, se menjëherë pas ngritjes së SPAK do të shihnim “peshq të mëdhenj” në rrjetën e drejtësisë së re.

Kanë kaluar shumë kohë që atëherë. Lu iku në Kirgistan; erdhi Kim që u shfaq fillimisht po njësoj entuziaste; u ngrit SPAK dhe së fundmi edhe Byroja Kombëtare e Hetimit, por ashtu siç thotë me të drejtë Fevziu në pyetjen e tij retorike; jo vetëm që nuk kemi prapa hekurave “peshq të mëdhenj”, por edhe ata që kanë qenë në qeli si koka të krimit në vend, po dalin të lirë një nga një.

Në përgjigjen e vet për temën e preferuar (pandëshkueshmërinë në fakt) të shqiptarëve, “peshqit e mëdhenj”, ambasadorja Kim thotë tekstualisht se, “këto shprehje po përdoren si shpërqendrim”.

Edhe pse nuk ia përmend emrin homologut të saj, ky deklarim është një përgënjeshtrim dhe atakim i pastër ndaj zotit Lu.

Ishte pikërisht ai që për të mbajtur lart optimizmin dhe besimin e shqiptarët për Reformën në Drejtësi, premtonte “peshq të mëdhenj” të pushtetit dhe politikës. Në fund të fundit, thelbi i kësaj reforme dhe sidomos SPAK është pikërisht ndëshkimi i “peshqve të mëdhenj” të korrupsionit, të cilët njëkohësisht janë të lidhur ngushtë me “të mëdhenjtë” e krimit të organizuar.

Atëherë, ndoshta ishte vërtet shumë shpejt për të parë rrjetat dhe gjahun brenda tyre. Por ja ku jemi po njësoj, edhe sot pas 4 vitesh nga nisja e Reformës dhe kompletimit të SPAK, i cili po merret me “cironka të ngordhura” si rasti skandaloz i komisionierëve zgjedhor në Shijak, të vdekur prej kohësh.

Kur ambasadori Lu përmendte SPAK e “peshq të mëdhenj”, nuk harronte të theksonte se fliste në emër të SHBA. Edhe ambasadorja Kim, po njësoj sot.

Askush nuk e diskuton në Shqipëri këtë, edhe pse qëndrimet e ambasadës në Tiranë kur vjen puna për korrupsionin e lartë shtetëror nuk rezonojnë shpesh me raportet e forta të Departamentit të Shtetit, pra me SHBA-në zyrtare.

Për shembull; SHBA zyrtare në emër të së cilës flet ambasadorja e ka shpallur Vangjush Dakon “non grata” dhe në listën e saj të zezë, kurse Edi Rama e mban anëtar të kryesisë së partisë që ka pushtetin në Shqipëri.

Ose zonja Kim nuk e di këtë fakt, ose nuk i ‘bën përshtypje’ ky karshillëk që kryeministri Rama i bën Departamentit të Shtetit dhe taksapaguesve amerikanë.

Dako ose është “peshk i madh korrupsioni” siç thotë SHBA zyrtare, ose është “shpërqendrim” për SPAK. Arsye të mesme nuk ka!

Por vazhdojmë. Ambasadori Lu në emër të SHBA u shpërndante premtime shqiptarëve me afate kohore, të cilat tashmë i përkasin kohës së shkuar të pakryer. Edhe ambasadorja Lu në fillimet e saj, kishte të njëjtin entuziazëm dhe fliste në kohën e ardhme dëshirore.

Sot jemi në të tashmen dhe krye-diplomatja e SHBA në Tiranë nuk është më e para, për sa i përket entuziazmit për reformën në përgjithësi dhe SPAK në veçanti.

“Peshqit e mëdhenj” për SHBA-në e Kim nuk janë më ‘premtim’ si ai i SHBA-së së Lu, por vetëm ‘shpërqendrim’!

Shpërqendrim i SPAK ndaj kujt dhe për çfarë?!

Sepse deri më tani siç e thamë edhe më lart, vetëm me “cironkat” është marrë. Siç bëri së fundmi edhe me arrestimet në OSHEE, e cila është shndërruar prej kohësh në portofolin më të madh korruptiv të Edi Ramës e Vangjush Dakos, ashtu pa bujë dhe butë e butë.

Pra rrjeta e SPAK kapi më në fund ca zyrtarë dhe ish-zyrtarë të kësaj kompanie miliardëshe që është shtetërore, por funksionon si private. Por për të mos “shpërqendruar veten”, nuk u mor fare me peshkaqenin në krye të saj, fuqiplotin dhe të paprekshmin Ardian Çela.

Të paktën ta kishin thërritur për ta pyetur, sepse në atë kompani as detergjentët nuk tenderohen pa dijeninë e tij dhe madje duhet të blihen nga ‘fituesi’ pasi ka dorëzuar “30%” në magazinën që do ai, e jo më kur bëhet fjalë për një tender 1.2 milion euro!

Ambasadorja Kim në përgjigjen që i dha Fevziut për “peshqit e mëdhenj” lëshoi edhe një parullë populiste, e cila kapërcente edhe oqeanet.

Kur ju parashtrua konstatimi dhe u pyet, “se në fillim, kishte shumë shpresa kur u krijua SPAK; se ai do të luftonte korrupsionin dhe implikime të tjera të zyrtarëve të lartë, por njerëzit tani ndihen sikur SPAK nuk është ku duhet. Është e vërtetë? A besoni ju tek SPAK?”, ajo u përgjigj:

“Unë besoj tek SPAK. Taksapaguesit amerikanë besojnë tek SPAK. Kemi investuar sasi të stërmëdha kontributesh për t’u siguruar që SPAK të ngrihet dhe të funksionojë”.

Në fakt çështja emergjente sot është, se sa besojnë ende shqiptarët te SPAK dhe jo populli amerikan. Edhe vetë zonja ambasadore e di shumë mirë që taksapaguesit e vendit të vet, nuk e dinë fare që kjo strukturë ekziston diku mijëra kilometra, larg zyrave ku derdhin taksat e tyre.

SPAK është ngritur vërtet me kontributin e madh të miqve amerikanë e madje edhe me taksat e tyre, por misioni, pritshmëria ndaj tij është që të ndëshkojë ata që vjedhin në mënyrën më flagrante, me guxim të çartur dhe madje me skema korruptive të trasha e të qepura keq, paratë e taksapaguesve shqiptarë!

Kemi 4 vite që dëgjojmë nga Rama dhe disa diplomatë në Tiranë, (këta të fundit me spond), se opozita nuk e do reformën dhe ka frikë nga SPAK.

Por ja ku jemi: kreu i opozitës Lulzim Basha gdhihet e ngryset duke inkurajuar, ndihmuar dhe kërkuar nga SPAK që të flasë një fjalë për skandalin e paprecedentë të inceneratorëve. Të paktën të thotë se po hetojnë me seriozitet, se kanë ngritur një grup të posaçëm prokurorësh, etj, etj.

Por çfarë po ndodh. Basha që “ka frikë” flet dhe furnizon SPAK me dokumente dhe dosje të skandalit, kurse “dashnori i madh” i tij Edi Rama çon veten dhe partinë te vendi i krimit në Elbasan, për t’i vënë gjoksin aferës dhe për t’i dërguar një mesazh omerte SPAK-ut.

Këtë skemë korruptive 400 milion euro e ka denoncuar së pari në SPAK shoqëria civile, nëpërmjet “Nisma Thurrje”. Pastaj ka vazhduar PD, me fakte dhe dokumente. E ka investiguar edhe një medie ndërkombëtare, e cila mbështetet shpesh financiarisht edhe nga SHBA, BIRN.

Pra nuk ka vend për politizim të çështjes siç po tenton që të bëjë Edi Rama, por si fillim, vetëm për identifikim të “peshqve të mëdhenj” nga SPAK.

Ndoshta historia korruptive nuk është kaq e rëndë sa pretendon Basha, por asgjë nuk e pengon SPAK që të thërrasë pas disa muajve që kur u bë denoncimi i parë nga “Nisma”, e të marrë në pyetje të gjithë protagonistët ministra e ish-ministra me në krye Ramën, të cilët po dalin çdo natë nëpër studio për tu përgjëruar se nuk kanë hedhur firma gjëkundi.

Ose të paktën thërrasin e të pyesin 23-vjeçaren, të cilës i kanë vënë emrin në letrat e kësaj afere gjigante. Ose të pyesin shkrimtaren Flutura Açka, e cila zbuloi rastësisht se “guaska” që do të vjelë nga taksapaguesit shqiptarë plot 400 milion euro, nuk ka denjuar as të hapë një zyrë të thjeshtë me një sekretare në Amsterdam, por rezulton me adresën e banesës së një çifti pleqsh holandez.

Të paktën SPAK-u, “tmerri” i korrupsionit të lartë, të na sqarojë se nga i buron guximi për tu tallur dhe poshtëruar shtetin dhe inteligjencën e shqiptarëve, organizatës së Ramës, Ahmetajt, Klodian Mërtirit e kompani?!

Ndaj nga ambasadorja Kim pritej që ndërkohë që ky skandal po qelb qeverinë dhe po habit të madh e të vogël, të deklaronte të paktën se duhej ndarë “shapi nga sheqeri” për këtë çështje.

Të kërkonte, edhe në emër të taksave të amerikanëve, që të trajtohet me seriozitet dhe përgjegjësi kjo çështje e cila po trazon fortë publikun. Sepse nuk mund të kapërcehet më me batutat-cicërima të kryeministrit, kundër Bashës. As me filmat 3D ku duken pleq e fëmijë, të cilët do të pushojnë në parqe me bar e pemë mbi fushat e plehrave që kushtojnë, vetëm njëri, 1.2 milion euro!

Sepse mbi të gjitha zonja ambasadore, duket qartë se mënyra se si do të trajtohet kjo aferë që është në fakt edhe modeli tipik i skemës 8 vjeçare për të grabitur miliarda nëpërmjet PPP-ve, përfaqëson edhe pikën e fundit në gotën e besimit apo mosbesimit, ndaj reformës dhe SPAK!

Ish-kryeministri Sali Berisha komentoi në Çim Peka LIVE vendimin për të shkuar në Hagë për çështjen e ndarjes së detit me Greqinë.

Berisha tha se tani Greqia shkon në gjykatë me pretendimin për t’u shtrirë me 12 milje, ndërkohë që në qeverisjen e Berishës ishte rënë dakord që Greqia të shkonte në gjykatë me pretendimin e 6 miljeve shtrirje.

Berisha tha se Rama nisi negociatat me Greqinë dhe në përfundim, qeveria e Cipras shpalli fitoren për shtrirjen me 12 milje.

“Marrëveshjen e tyre nuk e ka parë kush deri më sot. Marrëveshja u bllokua nga presidenti. Rama u tha se kemi këtë vendimin e gjykatës. Atëherë Greqia e njoftoi se do të kalonte në shtrirje prej 12 miljesh. Kjo e 12 miljeve nuk është shpallur tani, është shpallur që nga qeveria e Cipras.

Unë kam një pyetje për çdo shqiptar: nga shkuarja në gjykatë me 6 për Greqinë dhe 12 për Shqipërinë apo 6 për Shqipërinë dhe 12 për Greqinë, kush humbet? Shqipëria humbet aq sa është kalimi nga 6 deri në 12 milje.

Shqipëria humbet zonat e triliona eurove naftë dhe gazi në detin Jon. Ato ishin në territorin e Shqipërisë. Kjo falë Edi Ramës.

Tani thotë se e propozoi Hagën, kur Hagën e gjeti aty që nga viti 2010.

Tani po mundohet të bindë shqiptarët se 6 është më e madhe se 12-ta. Këtë mund ta bëjë vetë Edi Rama dhe çdo njeri që ka shitur shpirtin.

Po bëhet çdo gjë për t’u fshehur shqiptarëve humbjen e detit,” tha Berisha.

“Nuk ka patur dhe nuk do ketë kurrë një njeri që do të faktojë qoftë me gjënë më të vogël se Sali Berisha ka pasur një informacion, një të dhënë, nga cilido institucion, dhe ka ditur se ekziston Remzi Hoxha mbi dhe. Shpreh keqardhjen për mënyrën se si po e përdorin për qëllime politike. Përdorimi i familjarëve në kohëra elektorale, ka qenë një rregull që nuk i ka nderuar,” tha Berisha.

Ish-kryeministri Sali Berisha foli në Çim Peka LIVE edhe për faktin e historia e Remzi Hoxhës shfaqet në mediat e majta sa herë që afrojnë fushatat zgjedhore. Ai tregoi se çfarë di për zhdukjen e tij.

“Nuk ka patur dhe nuk do ketë kurrë një njeri që do të faktojë qoftë me gjënë më të vogël se Sali Berisha ka pasur një informacion, një të dhënë, nga cilido institucion, dhe ka ditur se ekziston Remzi Hoxha mbi dhe. Shpreh keqardhjen për mënyrën se si po e përdorin për qëllime politike. Përdorimi i familjarëve në kohëra elektorale, ka qenë një rregull që nuk i ka nderuar,” tha Berisha.

“Emrin e Remzi Hoxhës e kam dëgjuar nga miku i tij i atëhershëm, Adem Demaçi.

Kam thirrur përgjegjësit e institucioneve dhe u kam kërkuar që të bëjnë gjithçka për gjetjen e tij. Agjencitë kanë thënë që nuk gjejmë asnjë gjurmë.

Kam menduar se mund të jetë eliminuar nga agjenci të huaja, pasi thanë se ishte implikuar në atentat kundër Gligorovit.

Lajmi se është implikuar në atentat kundër meje është një shpifje,” tha Berisha.

Sipas tij, lajmet se Hoxha kishte dijeni për takimet e tij sekrete me personazhe famëkëqinj të Serbisë, janë trillime. Berisha tha se nuk është takuar kurrë në mënyrë sekrete me njerëz.

Berisha tha se nuk është takuar kurrë me Sllobodan Millosheviç, duke theksuar se edhe në samitet ndërkombëtare, Millosheviç shihej si delja e zezë.

Ish-presidenti tha se e ka vizituar Moskën kur ishte kreu i shtetit.

Heusgen: Pala serbe sikur ka harruar krimet e veta

Heusgen tha se “jemi duke dëgjuar për krimet e bëra nga kosovarët”,

🌚 por “kurrë nuk dëgjuam diçka për krimet, pastrimin etnik dhe zhvendosjen masive të bëra në vitet 1998, 1999 kundër kosovarëve”.

Duke folur për fushatën serbe kundër njohjeve të Kosovës, ai tha se

🌚 “miqtë tanë serbë po i venë stërkëmbçin vetes sepse ata duan të futen në BE.

🌚 Ata duhet të mundohen që Kosova të njihet prej të tjerëve, dhe prej tyre në fund”, sepse njohja e Kosovës është kusht që Serbia të pranohet në BE.

Takimi i Këshillit të Sigurimit për Kosovën ka filluar të mërkurën, më 21 tetor, me gjysmë ore vonesë, sepse Rusia kërkonte largimin e ministres së Jashtme të Kosovës si dhe simboleve të Kosovës.

Rusia e cila mbanë kryesinë e radhës në Këshillin e Sigurimit kërkoi që në fillim largimin e ministres së Jashtme të Kosovës si dhe simbolet e Kosovës nga sfondi i seancës, me shpjegimin se me këtë po “shkeleshin regullat”. Flamuri nuk u largua, dhe takimi vazhdoi siç ishte planifikuar. Takimi ishte virtual, ndërsa në takim morën pjesë edhe minsitri i Jashtëm i Serbisë Ivica Daçiq si dhe ministrja e Jashtme e Kosovës, Meliza Haradinaj-Stublla.

Shefi i UNMIK-ut në Kosovë, Zahir Tanin foli fillimisht për problemet me pandeminë Corona, si një nga sfidat që ka hasur Kosova shtatë muajt e fundit. Që kur ka filluar në mars, kriza e COVID -19 ka kaluar në faza të ndryshme.

Pandemia ka pasur ulje ngritje, por edhe periudha stabile, ndërkohë që ka shpërthyer sërish tani. Infrastruktura e shëndetit publik në Kosovë nuk ka qenë në gjendje t’i përgjigjet pandemisë me shpejtësinë e përhapjes. Por Kosova nuk është lënë vetëm, tha Tanin, dhe tregoi për ndihmat ndërkombëtare.

Tanin foli më tej për takimet e delegacioneve të Kosovës dhe Serbisë në Uashington dhe Bruksel, duke thënë se ato ”demostrojnë potencialin për arritjen e progresit kur burimet ndërkombëtare kombinohen me lidershipin në bazë”. Tanin foli edhe për rëndësinë që ka pjesëmarrja e grave në të gjitha nivelet e procesit të paqes.

Por më së shumti vëmendje në debatet në vijim iu kushtua gjendjes në Kosovë dhe qëndrimeve të kundërta mes palëve. Ndërsa debatet treguan se palët nuk kanë lëvizuar aspak nga qëndrimet e tyre të mëparshme.

Daçiçi sikur po lexon raportin e kaluar…

Fjalimi i ministrit të Jashtëm serb Daçiq ishte shumë i ngjashëm me të kaluarët, u shpreh ambasadori gjerman në OKB, Christoph Heusgen. “Kur dëgjoj të flasë ministrin serb Ivica Daçiq, më krijohet përshtypja se ka kopjuar fjalimin e herës kaluar”, tha ai.

Daçiq tha se “Serbia e merr seriozisht dialogun me Kosovën por ajo nuk zbaton marrëveshjet e arritura 10 vjet më parë” dhe “shkel marrëveshjen e arritur në Uashington, duke vazhduar lobimin për njohjen”. Ai mori në mbrojtje serbët që jetojnë në Kosovë, duke cituar pjesë nga raporti i UNMIK-ut, ku thuhet se “është rritur numri i incidenteve kundër pjesëtarëve të komunitetit serb”.

Daçiq tha se personat e zhvendosur nuk janë duke u kthyer në Kosovë dhe se Prishtina synon rishikim të historisë, duke thënë se kishat serbe në Kosovë nuk janë serbe. “Ka 20 vjet që Serbia ka bërë çfarë është e nevojshme për të dënuar ata anëtarë të UÇK që kanë bërë krime kundër serbëve, romëve dhe shqiptarëve në Kosovë dhe Metohi”, tha ministri Daçiq, i cili foli edhe për Dhomat e Specializuara, shqetësimin e palës serbe për aktivitetet e KFOR-it, i cili patrullon kufijtë bashkë me Policinë e Kosovës, si dhe planet e Kosovës për të futur shërbimin e detyruar ushtarak prej 3 muajsh.

Në fund ai kontestoi edhe njohjet e Kosovës duke thënë se është “fake neës” pohimi se Kosovën e kanë njohur 116 vende. Sipas tij, Kososva do të merrte vetëm 92 vota pro, po të votohej sot në Asamblenë e Përgjithshme të OKB.

Haradinaj: Kosova është shtet dhe kjo duhet të kuptohet

Ministrja e Jashtme e Kosovës, Meliza Haradinaj-Stublla, iu drejtua Këshillit të Sigurimit me fjalët se “duhet kuptuar që Kosova është një shtet krejtësisht i pavarur dhe sovran, aspak ndryshe nga Estonia, Belgjika apo Gjermania” dhe se “pranimi i këtij realiteti është baza për zgjidhjen e çështjeve që ndan Kosovën dhe Serbinë”.

Duke folur për krimet e forcave ushtarake jugosllave dhe spastrimit etnik ajo tha se “populli i Kosovës vazhdon të kërkojë drejtësi”. Ministrja Haradinaj-Stublla foli për fushatën serbe kundër njohjes së Kosovës dhe strukturat kriminele në veri të Kosovës.

Ajo shprehu keqardhje që  Serbia “refuzon të bashkëpunojë me institucionet e Kosovës për të luftuar krimin” dhe që kjo gjë nuk është përmendur në raportin e UNMIK-ut. Ministrja tha se “Serbia po keqpërdor kishën ortodokse”. Ajo tregoi për moszbatimin e marrëveshjes teknike 33+ të nënshkruar nga Serbia në Bruksel dhe shkeljen e marrëveshjes së Uashingtonit për personat e pagjetur, diversifikimin e energjisë, refuzimin e furnizuesve të pabesueshëm të G5 dhe ndalimin e fushatës për “çnjohje” të Kosovës.

Ministrja Haradinaj tha se rruga e vetme përpara është rruga e pajtimit, por Serbia duhet të pranojë Kosovën si shtet, të verë para drejtësisë krimet e së kaluarës dhe të kthejë trupat e të zhdukurve. Edhe ambasadori gjerman pranë OKB, Christoph Heusgen mendon kështu.

Heusgen: Pala serbe sikur ka harruar krimet e veta

Heusgen tha se “jemi duke dëgjuar për krimet e bëra nga kosovarët”, por “kurrë nuk dëgjuam diçka për krimet, pastrimin etnik dhe zhvendosjen masive të bëra në vitet 1998, 1999 kundër kosovarëve”. Duke folur për fushatën serbe kundër njohjeve të Kosovës, ai tha se “miqtë tanë serbë po i venë stërkëmbçin vetes sepse ata duan të futen në BE. Ata duhet të mundohen që Kosova të njihet prej të tjerëve, dhe prej tyre në fund”, sepse njohja e Kosovës është kusht që Serbia të pranohet në BE.

Ambasadori Heusgen thotë se diskutimet e bëra për Kosovën në Këshillin e Sigurimit, tregojnë se moszgjidhja e raporteve midis Kosovës dhe Serbisë mbetet burim tensioni jo vetëm për Kosovën dhe Serbinë, por për gjithë rajonin.

Deklarata e përbashkët

Në mbyllje të takimit vendet europiane dolën me një deklaratë të përbashkët. Belgjika, Estonia, Franca, Gjermania si dhe Mbretëria e Bashkuar, Norvegjia dhe Irlanda, e quajnë dialogun Prishtinë Beograd, nën mbikqyrjen e BE, obsionin e vetëm për normalizimin e marrëdhënieve midis dy vendeve. Ata i bëjnë thirrje aktorëve politikë në Kosovë dhe Serbi të punojnë së bashku për të krijuar konsensusin politik. Ata shprehën mbështetjen për të dërguarin special të BE, Miroslav Lajçak. Lajçak nuk u lejua të fliste para Këshillit të Sigurimit, sepse kundërshtoi Rusia.

Edhe ambasadorja amerikane në OKB, Cherith Norman Chalet, mendon se diskutimet do të kishin qenë më të plota, po të ishte dëgjuar edhe përfaqësuesin special i BE. Ajo e quajti 4 shtatorin, “ditë vërtet historike në Shtëpinë e Bardhë” ku presidenti Trump mirëpriti kryeministrin Avdullah Hoti dhe presidentin Aleksandar Vuçiq. Marrëveshjet do të krijojnë kushtet për bashkëpunim më të gjerë, rritjen e besimit dhe vazhdimin e dialogut, tha ajo.

“Normalizimi i marrëdhënieve midis Serbisë dhe Kosovës mbetet synim si për SHBA ashtu edhe për BE”. Marrëveshja e arritur me ndërmjetësimin e SHBA, plotëson bisedimet e organizuara nga BE. Ambasadorja Norman Chalet, tregoi edhe një herë për qëndrimin amerikan ndaj UNMIK-ut: misioni e ka përfunduar detyrën dhe duhet mbyllur.

Edhe sekretari politik i ambasadës së Mbretërisë së Bashkuar pranë OKB, Thomas Phipps, mbështet rishikimin e rolit të UNMIK-ut.

Vassily Nebenzia, ambasadori rus pranë OKB, e filloi fjalimin e tij duke mbështetur ministrin serb Daçiq, që e quan gjendjen në Kosovë, “turbulente”. Ai vlerëson UNMIK-un si të vetmin organizëm ndërkombëtar që vepron në Kosovë në bazë të rezolutave të Këshillit të Sigurimit dhe “duhet mbështetur në vazhdimin e punës efektive”. Ai i bëri thirrje BE që të kërkojë nga të dy palët zbatimin e marrëveshjeve, përfshirë dhe atë për komunat serbe që të kenë fuqi ekzekutive. Ai foli për të drejtat e komuniteteve joshqiptare, të cilat nuk janë përmirësuar, dhe foli për shumë nga çështjet që tha ministri serb Daçiq./DW/

Hasan Tahsin Pasha: Një hero, një tradhtar, apo thjesht jo në përgjegjësitë e tij?Hasan Tahsin Pasha: A hero, a traitor, or just not up to his responsibilities?

Hasan Tahsin Pasha: Një hero, një tradhtar, apo thjesht jo në përgjegjësitë e tij?
Shkruesi i artikullit

Hasan Tahsin Pasha (1845–1918) ishte Komandanti Osman i Korpusit të 8-të të Ushtrisë, i cili në tetor 1912 ua dorëzoi Selanikun Grekëve.

Ai e bëri këtë pa qëlluar një e shtënë.

Ai është quajtur tradhtar, i dënuar me vdekje nga gjykata ushtarake osmane në Stamboll dhe pësoi indinjatë për të kaluar vitet e tij të fundit si mërgim.

Nga ana tjetër, ai konsiderohet të jetë një hero sepse i kurseu qytetit të Selanikut dëmet dhe shkatërrimin e luftës.

Para se të arrijmë në ndonjë përfundim, le të gjurmojmë ngjarjet që çuan në dorëzimin dhe dorëzimin e Selanikut tek Grekët.

Harta e Ballkanit në 1905
Lufta e parë Ballkanike filloi në fillim të Tetorit 1912 si një konflikt i armatosur midis Serbisë, Greqisë, Malit të Zi dhe Bullgarisë nga njëra anë dhe Perandorisë Osmane nga ana tjetër. Greqia ishte më e dobëta nga tre aleatët kryesorë Ballkanikë, me një popullsi prej vetëm 2.7 milion banorë dhe me kujtime të freskëta të disfatës poshtëruese në luftën Greko-Turke të 1897.

Pavarësisht nga inferoriteti i saj i dukshëm, Ushtria Greke filloi luftën me një fitore vendimtare në Sarantaporo, e ndjekur nga një tjetër në betejën e Yannitsa. Çlirimi i Selanikut pothuajse menjëherë pas betejës së Yannitsa ishte kulmi i dramës personale të Tahsin Pashës.

Ju lutemi vini re se disa nga datat e ngjarjeve të përmendura më poshtë bazohen në kalendarin e vjetër, siç është për shembull data e çlirimit të Selanikut, 26 tetor 1912. Në kalendarin modern, data është 9 nëntori. Në çdo rast, Kurdoherë që data bazohet në kalendarin e vjetër, bëj një shënim.

Beteja e Sarantaporos

Beteja e Sarantaporo, e transkriptuar ndryshe edhe si ‘Sarantaporon ose Sarandaporon (Greqisht: Μάχη του Σαρανταπόρου) u zhvillua në 9-10 Tetor (kalendari i vjetër), 1912. Ishte beteja e parë e madhe e luftuar midis ushtrive Greke dhe Osmane në të Parën Lufta Ballkanike dhe rezultoi në një fitore Greke.

Beteja ishte me rëndësi të madhe për luftën. Ushtarët grekë paraqitën mirë dhe fitorja ndihmoi në nxjerrjen e njollave të humbjes në luftën e vitit 1897. Për më tepër, kalimet e Sarantaporo ishin pozicionet e vetme ku forcat numerike inferiore Osmane kishin ndonjë shpresë për të ndaluar Ushtrinë Greke. Fushë Marshalli von der Goltz kishte shpallur me besim se pasimet do të provonin të ishin “varrezat e Ushtrisë Greke”.

Në kujtimet e tij, gjenerali Hassan Tahsin Pasha, përshkruan, në mënyrën e tij, kushtet, që mbizotëruan dhe rezultatet e shembjes së frontit (3):
“Shefi i Shtabit, i cili u kthye, në orët e para të mëngjesit, një gërmadhë njerëzore, për shkak të lodhjes dhe ankthit të ndjerë nga shpirti i tij, më raportoi prerazi se shpresa e fundit e ruajtjes së mbrojtjes së kalimit nëpër porta ishte humbur për shkak të panikut të papërshkrueshëm që ishte shkaktuar dhe fluturimit të pakontrollueshëm të rezervave që ishin shpëtuar nga lufta e përgjakshme në fortesën e… Unë parashikoja që do të ishte e pamundur të përballesh me armikun në një vijë të re për shkak të tij epërsi si në sasi ashtu edhe në cilësi, veçanërisht në artilerinë e saj, ku raporti ishte i tillë që sillte me vete implikime të dukshme jo vetëm për vetë këtë linjë por për të gjithë frontin në Maqedoninë perëndimore dhe qendrore. Sidoqoftë, ishte në moralin e forcave kundërshtare ku ndryshimi ishte më i madh ”.

Marshalli fushor von der Goltz
Marshalli fushor von der Goltz
Pas betejës në Sarantaporo, “Osmanët e demoralizuar u tërhoqën drejt veriut, duke braktisur dyqanet dhe pajisjet. Grekët i ndoqën me ngurrim. Lodhja e trupave të tyre dhe vështirësitë e transportit i penguan ata të ndiqnin armikun dhe të jepnin një goditje vendimtare. Ata gjithashtu nuk kishin një vlerësim efektiv të zbulimit. Një vëzhgues vuri në dukje, ‘Nuk ka diçka të tillë si skaut në të gjithë ushtrinë Greke’. E njëjta paaftësi dhe dislinim për të ndjekur armikun e mundur i rrethon serbët pas Kumanovës dhe bullgarët pas Lozengradit. ” (1)

Pas fitores në Sarantaporo, tensioni i parë midis Princit të Kurorës Konstandinit dhe Venizelos u shfaq, në një mosmarrëveshje mbi kursin e ushtrisë. Konstandini dëshironte të marshonte drejt veriut, drejt Monastirit, ndërsa Venizelos ishte i shqetësuar që ushtria të kthehej në lindje, drejt qytetit dhe portit të Selanikut me rëndësi strategjike. Mbreti Xhorxh mbizotëroi këmbënguljen e djalit të tij që ushtria të ndiqte një agjendë ushtarake sesa një agjendë politike dhe Salonika u bë objektivi kryesor i ushtrisë Greke. Ky zhvillim përforcoi ndarjen midis Princit të Kurorës dhe kryeministrit Venizelos, e cila do të rezultonte në largimin e të parit nga i dyti në 1917.

Beteja e Yannitsa

“Më 1 nëntor, pozicionet osmane në Yanitsa (turqisht, Yenije Vardar) mbajtën përparimin grek. Të dy palët zhvilluan një betejë të përgjakshme. Osmanët, të përforcuar nga trupat nga Manastiri, në fillim rezistuan me këmbëngulje. Më 2 nëntor, Grekët pushtuan pozicionet Osmane me një kosto prej 1,200 të vdekur dhe të plagosur, me rreth 1,960 osmanë të vdekur dhe të plagosur. Ata pastaj u kthyen në lindje drejt qëllimit të tyre. Osmanët kishin shkatërruar urën rrugore, por jo urën hekurudhore mbi lumin Vardar. Duke përdorur urën hekurudhore, grekët vazhduan përparimin e tyre. Rruga për në Selanik tani ishte e hapur. ” (1)

Beteja e Yannitsa çliroi rrugën për çlirimin e Selanikut.

Turqit e mundur u turrën përsëri në rrugën për në Selanik. Morali i tyre u shkatërrua, kaviljet e tyre të zhytura në baltë. Korrespondenti ushtarak i “Times”, Crawford Price shkruajti: “Unë kam parë shumë gjëra të rëndësishme në Maqedoni, por asgjë aq dramatike sa tërheqja e trupave të mundur Tahsin Pasha të nesërmen e betejës së Yannitsa.”

Komandanti i artilerisë Manouil Raktivan i shkroi Penelope Delta “20 tetor – kalendar i vjetër – në Yannitsa. Shtë dita kur ne vërtet e kthyem Selanikun. ” (2)

Çlirimi i Selanikut nga Ushtria Greke

Trupat greke po mbylleshin dhe Salonica ishte në rrezik të madh. Ndërsa luftimet po zhvilloheshin në Giannitsa, ish-Sulltani në mërgim, Abdülhamit II, u largua nga Salonica përsëri në Stamboll për sigurinë e tij (shih artikullin tim mbi Abdülhamit II). Ndërkohë, Grekët mbështetën Ushtrinë e Thesalisë nga deti. Trupat u ulën në brigjet në lindje të Selanikut më 5 nëntor dhe në të njëjtën ditë një shkatërrues grek fundosi anijen luftarake osmane Feth-i Bülent, e cila ishte ankoruar në portin e Salonicës.

Qyteti jo vetëm që u bllokua, por anijet luftarake Greke, përfshirë Averofin, po bombardonin gjithashtu fortifikimet Turke. (7)

Guvernatori i Selanikut, Nazım Beu, i kërkoi Hasan Tahsin Paşa të mos luftonte në periferi për të mbrojtur qytetin dhe banorët e tij nga dëmtimi. Komandanti turk ishte i dëshpëruar. Ai kishte vetëm 25,000 burra, të rrethuar nga më shumë se 100,000 Grekë dhe Bullgarë dhe po mendonte se dorëzimi do të ishte një ide më e mirë se gjakderdhja e kotë. Një armëpushim u ra dakord midis Hasan Tahsin Paşa dhe Princit të Kurorës Konstandin dhe më 9 nëntor, trupat e Ushtrisë së Thesalisë pushtuan qytetin pa u përballur me rezistencë. Një mijë oficerë turq, përfshirë vetë Hasan Tahsin, dhe 25,000 burra u zunë rob dhe 70 armë artilerie u konfiskuan. Dy ditë më vonë, Mbreti i Greqisë, George I, hyri në Selanik mes brohoritjeve të popullatës vendase të krishterë. Ndërkohë, Korpusi i Strumës i komanduar nga Ali Nadir Paşa, i cili supozohej të parandalonte forcat serbe për të arritur brigjet e Egjeut, ishte dorëzuar gjithashtu. (7)

Kostandini duke hyrë në Selanik
Trupat greke që hyjnë në Selanik 1912
Kur u shtrëngua nga Bullgarët të merreshin vesh me ta, Tahsin Pasha u përgjigj “Unë kam vetëm një Selanik, të cilin ua dorëzova Grekëve”. (1)
Reporteri britanik, Crawford Price, përcjell imazhin e hyrjes së ushtrisë greke për lexuesit e Times (3):
«Orët e para të pasdites kishin kaluar tashmë kur një çetë kalorësish në krye të batalionit Evzone vazhdoi nëpër rrugët e Selanikut në këtë mënyrë duke i dhënë një mundësi popullatës greke të kryeqytetit maqedonas për të demonstruar ndjenjat e tyre. Flamujt me hënën turke u zhdukën si me magji dhe u zëvendësuan kudo me flamuj grekë blu dhe të bardhë. Vajzat e bukura në ballkonet e tyre ishin duke larë fituesit me petale trëndafili derisa çdo rrugë ishte e mbuluar me një qilim me lule dhe turma brohoriste vazhdimisht. Aq e madhe ishte turma që ishte mbledhur përpara ushtarëve të veshur me kaki, saqë vetëm me vështirësi ushtarët ishin në gjendje të ecnin edhe në rreshta të thjeshtë ”.

Richard Hall komenton mbi dorëzimin e Tahsin Pashait: “Osmanët e shitën Salonikën me çmim të ulët. Megjithëse flota greke preu qytetin dhe çdo shpresë për përforcim përmes detit, osmanët kishin ende forca të konsiderueshme në Maqedoni në kohën e dorëzimit. Ata mund të kishin rezistuar për një kohë në bregun lindor të lumit Vardar, i cili formoi një pengesë të rëndësishme natyrore. Fatkeqësisht, ata as nuk shkatërruan urën hekurudhore përtej lumit. Ata gjithashtu mund të kishin blerë kohë të vlefshme duke zgjatur negociatat dhe duke shfrytëzuar rivalitetin midis Bullgarëve dhe Grekëve. Këto dështime ishin faj i komandës osmane. Cleshtë e qartë që Hassan Tahsin Pasha nuk ishte në lartësinë e përgjegjësive të tij. ” (1)Kenan Messare: Dorëzimi i Selanikut
Tahsin Pasha ishte shqiptar, një djalë në familjen e Messare. Ai studioi në Shkollën Zossimaea të Janinës dhe u martua me një grua Greke që ishte konvertuar në Islam.

Ai shërbeu në Ushtrinë Osmane për 40 vjet dhe kudo që la përshtypjen e një komandanti të aftë, modest dhe të drejtë.

Ai u takua me Eleftherios Venizelos ndërsa ishte vendosur në ishullin e Kretës.

Disa vëzhgues pretenduan se ai ishte në kontakt me Venizelos ndërsa po përgatitej të dorëzonte Selanikun.

Pavarësisht nga motivet e tij, nga kthimi i ngjarjeve është e qartë se Tahsin Pasha nuk donte ta shkatërronte qytetin, ose ta nënshtronte atë në rreziqet e luftës.

Ai gjithashtu nuk e çmoi mendimin e Bullgarëve që luanin një rol në regjimin e ri të Selanikut.

Pas robërimit të tij nga grekët, Tahsin Pasha dhe djali i tij dhe ndihmësi Kenan Messare u dërguan me ndihmën e Venizelos në Francë dhe më vonë në Lozanë, në Zvicër, ku Tahsin Pasha vdiq në 1918.

Gefyra është një qytet i vogël në kilometrin e 25-të të rrugës nga Selaniku për në Edessa, pranë lumit Axios. Gefyra në greqisht do të thotë urë.

Në pjesën juglindore të qytetit, i quajtur turqisht “Topsin” (një vend artilerie) është një pallat në mes të pasurisë bujqësore Modiano. Masioni u ndërtua në 1906 mbi modelet nga arkitekti P. Arigoni, nga Yakos Modiano, një nga tre djemtë e Saul Modiano, pronari i dytë më i pasur i tokës në Perandorinë Osmane. Në ditët e larta të pasurisë mund të shihni më shumë se 1.000 punëtorë në fermë dhe në pronë.

Në vitin 1999 rezidenca u ble nga Ushtria Greke dhe u bë Muzeu i Luftërave Ballkanike.

Në oborrin e Muzeut vizitori do të shohë një monument të Tahsin Pashës. Eshtrat e Tahsin Pashës dhe djalit të tij dhe ndihmësit Kenan Messare janë vendosur brenda monumentit.

Turqit që vizitojnë muzeun e dëgjojnë emrin e Tahsin Pashës me një dremitje pranuese. Në gjuhën turke edhe sot ata përdorin shprehjen e mëposhtme kur dikush përgjigjet se sa e vështirë është të bësh diçka: “Aq e vështirë sa kapja e Salonikës!”

libër

Marshalli fushor von der Goltz

Pas disfatës në Luftën Ruso-Turke (1877-1878), Sulltan Hamid, sundimtari i Perandorisë Osmane, kërkoi ndihmë gjermane në riorganizimin e Ushtrisë Osmane, në mënyrë që ata të ishin në gjendje t’i rezistonin përparimit të Perandorisë Ruse. Baroni von der Goltz u dërgua. Ai kaloi dymbëdhjetë vjet në këtë punë e cila siguroi materialin për disa nga librat e tij. Pas disa vitesh iu dha titulli Pasha (një nder sinjal për një jomusliman) dhe në 1895, pak para se të kthehej në Gjermani, u emërua Mushir (marshall fushor). Përmirësimet e tij në ushtrinë osmane ishin domethënëse dhe ushtria turke u ndal në portat e Athinës në Luftën Greko-Turke (1897), vetëm kur Car Nicholas II i Rusisë kërcënoi Sulltanin Osman se ai do të sulmonte Perandorinë Osmane nga lindja Anadolli, përveç nëse Ushtria Osmane ndaloi fushatën.

Me kthimin e tij në Gjermani në 1896 Goltz u bë gjeneral-toger dhe komandant i divizionit të 5-të dhe në 1898, kreu i Korpusit të Inxhinierëve dhe Pionierëve dhe inspektor i përgjithshëm i fortifikimeve. Në vitin 1900 u bë gjeneral i këmbësorisë dhe në 1902 komandant i korpusit të ushtrisë I. Në 1907 ai u bë inspektor i përgjithshëm i inspektimit të gjashtë të ushtrisë së sapokrijuar i vendosur në Berlin dhe në 1908 iu dha grada gjeneral-kolonel (Generaloberst). Pas manovrave të vitit 1911 Goltz u gradua në Generalfeldmarschall (Field Marshal) dhe u tërhoq nga shërbimi aktiv. Në 1911 ai themeloi Jungdeutschlandbund (Lidhja e Re Gjermane), një organizatë ombrellë e shoqatave të të rinjve gjermanë të krahut të djathtë.

Goltz vdiq në 19 Prill 1916, në Bagdad, vetëm dy javë para se Britanikët në Kut të dorëzoheshin. Arsyeja zyrtare e vdekjes së tij ishte tifoja, megjithëse me sa duket kishte zëra se ai ishte helmuar nga turqit. Në përputhje me testamentin e tij, ai u varros në ambientet e Konsullatës Gjermane në Tarabya, Stamboll, me pamje nga Bosfori.

Ushtria Greke që hyn në Selanik, 1912
Ushtria Greke që hyn në Selanik, 1912
Burimet

(1) Richard Hall, Luftërat Ballkanike

(2) Temat e Historisë Greke: Beteja dhe Çlirimi i Yannitsa

(3) Loukianos Hassiotis, MAQEDONI, 1912-1923: NGA Perandoria shumëkombëshe në shtetin e kombit

(4) Χρίστος Κ. Χριστοδούλου, Οι τρεις ταμπέτες të Χασάν Ταχσίν Πασά me Πρόλογο të Mbretërisë së Gjonit. Εκδοσεις Επίκεντρο

(5) Έφη Αλλαμανή, Το Μουσείο των Πολωνών Βαλκανικού në Γέφυρα dhe Οθωμανός αρχιστράτηγος Χασάν Ταχσίν πασά

(6) Γιωτα Mυρτσιωτη, Një tjetër gjumë me histori dhe mirësjellje, Το Muzikë Stratiotike ndërpret ndërhyrjet e Polonisë Valkanike, Kathimerinë 18-12-11

(7) Turqia në Luftën e Parë Botërore

Introduction

Hasan Tahsin Pasha (1845–1918) was the Ottoman Commander of the 8th Army Corps who in October 1912 handed Thessaloniki over to the Greeks.

He did so without firing a shot.

He has been called a traitor, condemned to death by the Ottoman military court in Istanbul, and suffered the indignity of spending his last years as an exile.

On the other hand, he is considered to be a hero because he spared the city of Thessaloniki the damages and destruction of war.

Before we arrive at any conclusions though, let us trace the events that led to the surrender and the handover of Thessaloniki to the Greeks.Map of the Balkans at 1905

The first Balkan War started in early October 1912 as an armed conflict between Serbia, Greece, Montenegro and Bulgaria on one side and the Ottoman Empire on the other. Greece was the weakest of the three major Balkan allies, with a population of only 2.7 million and with fresh memories of the humiliating defeat in the Greco-Turkish war of 1897.

In spite of its apparent inferirority, the Greek Army started the war with a decisive victory in Sarantaporo, followed by another in the battle of Yannitsa. The liberation of Thessaloniki almost immediately after the battle of Yannitsa was the climax of Tahsin Pasha’s personal drama.

Note on the dates

Please note that some of the dates of the events mentioned below are based on the old calendar, as is for example the date of the liberation of Thessaloniki, 26th October 1912. In the modern calendar, the date is the 9th November. In any case, Whenever the date is based on the old calendar, I make a note.

The Battle of Sarantaporo

The Battle of Sarantaporo, variously also transliterated as ‘Sarantaporon or Sarandaporon (Greek: Μάχη του Σαρανταπόρου) took place on October 9-10 (old calendar), 1912. It was the first major battle fought between the Greek and Ottoman armies in the First Balkan War, and resulted in a Greek victory.

The battle was of major significance to the war. The Greek soldiers performed well, and the victory helped expunge the stain of the defeat in the war of 1897. Furthermore, the Sarantaporo passes were the only positions where the numerically inferior Ottoman forces had any hope of stopping the Greek Army. Field Marshal von der Goltz had confidently proclaimed that the passes would prove to be “the graveyard of the Greek Army”.

In his memoirs, General Hassan Tahsin Pasha, describes, in his own way, the conditions, which prevailed, and the outcome of the collapse of the front (3):
“The Chief of Staff, who returned, in the early hours of the morning, a human wreck, because of the fatigue and anguish felt by his soul, reported flatly to me that the last hope of maintaining the defence of the passage through the gates was lost because of the indescribable panic which had been caused and the uncontrollable flight of the reserves who had been saved from the bloody struggle at the fort of… I anticipated that it would be impossible to confront the enemy on a new line because of its overwhelming superiority both in quantity and quality, especially in its artillery, where the ratio was such that it brought with it apparent implications not only for this line itself but for the entire front in western and central Macedonia. It was, however, in the morale of the opposing forces where the difference was greatest”.

Field Marshal von der Goltz

After the battle of Sarantaporo, “The demoralized Ottomans retreated northward, abandoning stores and equipment. The Greeks pursued them leisurely. The exhaustion of their troops and the dificulties of transportation prevented them from chasing the enemy and delivering a decisive blow. They also lacked an effective appreciation of reconnaissance. One observer noted, ‘There is no such thing as a scout in the whole Greek army’.  The same inability and disinclination to pursue the defeated enemy beset the Serbs after Kumanovo and the Bulgarians after Lozengrad.” (1)

Following the victory at Sarantaporo the first tension between Crown Prince Constantine and Venizelos surfaced, in a dispute over the army’s course . Constantine wanted to march due north, towards Monastir, while Venizelos was anxious that the army should turn east, towards the strategically important city and harbor of Thessaloniki. King George overruled his son’s insistence that the army pursue a military rather than a political agenda and Salonika became the chief objective of the Greek army. This development reinforced the divide between the Crown Prince and prime minister Venizelos, which would result in the former being ousted by the latter in 1917.

The battle of Yannitsa

“On 1 November, Ottoman positions at Yanitsa (Turkish, Yenije Vardar) held up the Greek advance. The two sides fought a bloody battle. The Ottomans, reinforced by troops from Bitola, resisted stoutly at first. On 2 November, the Greeks overran the Ottoman positions at a cost of 1,200 dead and wounded, with around 1,960 dead and wounded ottoman. They then turned to the east toward their goal. The Ottomans had destroyed the road bridge, but not the railway bridge over the Vardar River. Using the railway bridge, the Greeks continued their advance. The way to Salonika was now open.” (1)

The battle of Yannitsa freed the way for the liberation of Thessaloniki.

The defeated Turks rushed back on the road to Thessaloniki. Their morale destroyed, their ankles deep in mud. The military correspondent of the “Times”, Crawford Price wrote: “I have seen a lot of noteworthy things in Macedonia, but nothing as dramatic as the retreat of the defeated Tahsin Pasha’s troops the day after the battle of Yannitsa.”

The artillery commander Manouil Raktivan wrote to Penelope Delta “20th October – old calendar – in Yannitsa. It is the day we actually got Thessaloniki back.”(2)

The liberation of Thessaloniki by the Greek Army

Greek troops were closing in and Salonica was in great danger. As fighting was going on in Giannitsa, the ex-Sultan in exile, Abdülhamit II, was removed from Salonica back to Istanbul for his safety (see my article on Abdülhamit II). Meanwhile, the Greeks supported the Thessaly Army from the sea. Troops were landed on the shores east of Salonica on 5 November and on the same day a Greek destroyer sunk the Ottoman warship Feth-i Bülent, which was anchored at the port of Salonica.

The town was not only blockaded, but Greek warships, including Averof, were shelling the Turkish fortifications as well. (7)

The Governor of Salonica, Nazım Bey, asked Hasan Tahsin Paşa not to fight in the suburbs in order to protect the city and its inhabitants from harm. The Turkish commander was desperate. He had only 25,000 men, encircled by more than 100,000 Greeks and Bulgarians, and he was thinking that surrender would be a better idea than futile bloodshed. An armistice was agreed by between Hasan Tahsin Paşa and Crown Prince Constantine and on November 9, troops of the Thessaly Army occupied the city without facing resistance. One thousand Turkish officers, including Hasan Tahsin himself, and 25,000 men were taken prisoner and 70 artillery guns were confiscated. Two days later, the King of Greece, George I, entered Salonica amidst the cheers of the local Christian population. Meanwhile, the Struma Corps commanded by Ali Nadir Paşa, which was supposed to prevent the Serbian forces from reaching the Aegean shores, had surrendered as well. (7)

Greek troops entering Thessaloniki 1912When pressed by the Bulgarians to come to terms with them, Tahsin Pasha replied “I have only one Thessaloniki, which I surrendered to the Greeks”. (1)

The British reporter, Crawford Price, conveys the image of the entrance of the Greek army to the readers of the Times (3):
«The first afternoon hours had already passed when a detachment of cavalry at the head of the Evzone battalion proceeded through the streets of Thessaloniki in this way offering an opportunity to the Greek population of the Macedonian capital to demonstrate their feelings. The flags with the Turkish crescent moon disappeared as if by magic and were replaced everywhere by blue and white Greek flags. Beautiful girls on their balconies were showering the victors with rose petals until every road was covered with a carpet of flowers and the crowd was cheering continuously. So great was the crowd which had gathered before the khaki-clad soldiers that it was only with difficulty that the soldiers were able to proceed even in simple lines.”

Richard Hall comments on the surrender of Tahsin Pasha: “The Ottomans sold Salonika cheaply. Although the Greek fleet cut off the city and any hopes of reinforcement by sea, the Ottomans still had significant forces in Macedonia at the time of surrender. They might have resisted for a while on the east bank of the Vardar River, which formed a significant natural obstacle. Unfortunately, they did not even destroy the railway bridge across the river. They also might have bought valuable time by extending the negotiations and exploiting the rivalry between the Bulgarians and the Greeks. These failures were the fault of the Ottoman command. Clearly Hassan Tahsin Pasha was not up to his responsibilities.”

(1)Kenan Messare: The surrender of Thessaloniki

Tahsin Pasha was Albanian, a son in the family of Messare. He studied at the Zossimaea School of Ioannina and married a Greek woman who had converted to Islam.

He served in the Ottoman Army for 40 years, and  everywhere he left the impression of an able, modest and fair commander.

He met with Eleftherios Venizelos while he was stationed on the island of Crete.

Some observers alleged that he was in touch with Venizelos while preparing to surrender Thessaloniki.

No matter  what his motives were, it is clear from the turn of events that Tahsin Pasha did not want to destroy the city, or subject it to the perils of war. 

He also did not cherish the thought of the Bulgarians playing a role in the new regime of Thessaloniki.

After his captivity by the Greeks, Tahsin Pasha and his son and adjutant Kenan Messare were sent with the help of Venizelos to France and later to Lausanne, in Switzerland, where Tahsin Pasha perished in 1918.Museum of Balkan Wars, Gefyra, near Thessaloniki

The mansion in Gefyra (Topsin)

Gefyra is a small town on the 25th kilometer of the road from Thessaloniki to Edessa, near the river Axios. Gefyra in Greek means bridge.

In the southeastern part of the town, called in Turkish “Topsin” (a place of artillery) is a  mansion in the middle of the Modiano agricultural estate. The masion was built in 1906 on designs by archtect P. Arigoni, by Yakos Modiano, one of the three sons of Saul Modiano, the second richest owner of land in Ottoman Empire. In the high days of the estate you could see more than 1,000 workers in the farm and the estate.

In 1999 the mansion was bought by the Greek Army and became the Museum of Balkan Wars.

In the courtyard of the Museum the visitor will see a monument to Tahsin Pasha. The remains of Tahsin Pasha and his son and adjutant Kenan Messare have been placed inside the monument.

The Turks who visit the museum hear Tahsin Pasha’s name with a condescending nod. In the Turkish language even today they use the following expression when one answers how hard is to do something: “As hard as the capture of Salonica!”

Field Marshal von der Goltz

After defeat in the Russo-Turkish War (1877-1878), Sultan Hamid, ruler of the Ottoman Empire, asked for German aid in reorganizing the Ottoman Army, so that they would be able to resist the advance of the Russian Empire. Baron von der Goltz was sent. He spent twelve years on this work which provided the material for several of his books. After some years he was given the title Pasha (a signal honor for a non-Muslim) and in 1895, just before he returned to Germany, he was named Mushir (field-marshal). His improvements to the Ottoman army were significant and the Turkish army stopped at the gates of Athens in the Greco-Turkish War (1897), only when the Czar Nicholas II of Russia threatened the Ottoman Sultan that he would be attacking the Ottoman Empire from eastern Anatolia, unless the Ottoman Army stopped the campaign.

On his return to Germany in 1896 Goltz became a lieutenant-general and commander of the 5th division, and in 1898, head of the Engineer and Pioneer Corps and inspector-general of fortifications. In 1900 he was made general of infantry and in 1902 commander of the I. army corps. In 1907 he was made inspector-general of the newly created sixth army inspection established at Berlin, and in 1908 was given the rank of colonel-general (Generaloberst). Following the 1911 manœuvres Goltz was promoted to Generalfeldmarschall (Field Marshal), and retired from active service. In 1911 he founded the Jungdeutschlandbund (Young German League), an umbrella organization of right wing German youth associations.

Goltz died on 19 April 1916, in Baghdad, just two weeks before the British in Kut surrendered. The official reason for his death was typhus, although apparently there were rumors that he had been poisoned by the Turks. In accordance with his will, he was buried in the grounds of the German Consulate in Tarabya, Istanbul, overlooking the Bosporus.The Greek Army entering Thessaloniki, 1912

Sources

(1) Richard Hall, The Balkan Wars

(2) Themes of Greek History: the Battle and Liberation of Yannitsa

(3) Loukianos Hassiotis, MACEDONIA, 1912-1923: FROM THE MULTINATIONAL EMPIRE TO NATION STATE

(4) Χρίστος Κ. Χριστοδούλου,  Οι τρεις ταφές του Χασάν Ταχσίν Πασά με Πρόλογο του Βασίλη Γούναρη. Εκδοσεις Επίκεντρο

(5) Έφη Αλλαμανή, Το Μουσείο των Βαλκανικών Πολέμων στη Γέφυρα και ο Οθωμανός αρχιστράτηγος Χασάν Ταχσίν πασά

(6)  Γιωτα Mυρτσιωτη, Μια έπαυλη γεμάτη με ιστορία και μνήμες,  Το Στρατιωτικό Μουσείο διασώζει ενθυμήματα των Βαλκανικών Πολέμων, Καθημερινη 18-12-11

(7) Turkey in the First World War

Shefi i grupit anketues Trafalgar, Robert Cahaly tha se Trump ka shanse më të mëdha që të rizgjidhet sërish, pasi sondazhet e tyre tregojnë se ai ka avantazh të lehtë në shtetet kryesore.

Sipas tij, shanset e Trump forcohen për shkak të mbështetjes së ‘fshehtë’.

Cahaly tha se sondazhet nuk përfshijnë tifozët e fshehtë të Trump, që nuk duan të identifikohen për shkak të frikës së hakmarrjes nëse mbështesin Trump.

Edhe vetë presidenti flet shpesh për atë që njihet si shumica e heshtur.

Në vitin 2016, grupi Trafalgar ishte ndër të paktët që tregoi se Trump do të fitojë zgjedhjet.

Tani Cahaly thotë se Trump do fitojë në ato shtete ku Biden pretendon se ka avantazh me një marzh të ulët.

“Ajo që kemi vënë re është se sondazhet e tjera nuk përfshijnë ata që njihen si votuesit e turpshëm, që janë mbështetës të heshtur të Trump,” tha ai.

Duhen edhe më pak se dy javë deri në votimet e nëntorit. Deri më tani kanë votuar rreth 35 mln amerikanë.

Nga Sali Berisha

Ra maska!
Edvin Kristaq Zografi Kapitulloi.
Ai firmosi dje protokollin e ri te Korfuzit per detin.
Ai u trajtua dje nga ministri i jashtem i Greqise, z Nikos Dendia si vasal i Sulltanit.

Miq, dje erdhi per nje vizite blic ne Tirane, Ministri i Jashtem i Greqise z Nikos Dendia.
Ne historine e marredhenieve bilaterale vizita e djeshme e z.Dendias eshte e para vizite e kapitullimit te lote e te hapur e mikpritesit para mysafirit ne Tirane.

Ne kete vizite z.Dendias i komunikoi Zografit Bis vendimin e qeverise se tij per te zgjeruar nga 6 ne 12 milje ujerat territorial te atdheut te tij helen dhe per te zvogluar ne proporcion si siperfaqe atdheun arbrore si dhe dergimin e çeshtjes se kufirit detar midis dy vendeve ne gjykaten nderkombetare.

Per kete vendim Edvin Kristaq Zografi nuk guxoi te shqiperoj qofte edhe nje fjale kunder. Ai nuk guxoi se paku te shprehej publikisht se ne jemi ne nje proces dhe ky eshte nje ndryshim i rregullave brenda ketij procesi dhe se Shqiperia nuk mund te pranoje.

Me heshtjen e tij tradhetare Edvin Kristaq Zografi firmosi dje humbjen nga Shqiperia te qendra kilometrave katrore siperfaqe detare por edhe hapesire ajrore dhe te depozitave gjigande prej triliona eurosh nafte dhe gazi qe studimet tregojne se gjenden ne ujerat e Jonit, te cilat ne raportin 6 dhe 12 milje ujra territoriale i perkisnin Shqiperise.

Tani ftoj çdo shqiptar ti shtroje pyetjen se humb apo fiton Shqiperia nga zgjerimi i ujerave territoriale nga Greqia nga 6 ne 12 milje.

Po pse Rama nuk guxoi te shqiperoje nje fjale kunder por te firmos me heshtje vendimin e qeverise se Greqise de facto protokollin e Korfuzit per detin.

Ai nuk guxoi per faktin e thjeshte sepse:
1-Ai eshte autori kryesor i rrezimit per llogari te pales se trete te marreveshjes se detit te vitit 2009 te firmosur nga qeverite te dy vendeve, ne te cilen Greqia i njihte vetes 6 milje ujera territoriale dhe Shqiperia 12 milje. Kete gje ia perplasi ne menyre poshteruese ne Athine publikisht ish ministria e jashtme e Greqise, zonja Dora Bakojanis.
2-Rama nuk guxoi sepse ai pasi erdhi ne pushtet, sic ka pohuar vet, nuk iu pergjigj kerkeses se kryeministrit te Greqise, Antonis Samara per te derguar ne Gjykaten e Hages çeshtjen e detit mbi bazen e marreveshjes se vitit 2009.

3- Rama me heshtjen e tij firmosi dje defacto projektin aktual te qeverise greke sepse ai ne menyren me jo serioze mashtroi autoritetet greke duke u angazhuar ne negociata per marreveshje te re dhe, pasi marreveshja e re u firmos nga negociatoret, ai e bllokoi ate duke akuzuar per bllokimin e saj Presidentin e Republikes dhe vendimin e Gjykates Kushtetuese.

Keto jane shkaqet qe e detyruan Ramen dje te heshte para vendimit te qeverise greke per te zgjeruar atdheun helen dhe zvogluar ne proporcion atdheun arbror, me te cilin Ramen e lidh vetem tradhetia e larte ndaj tij.

Ai e dinte mire dje se nje fjale te vetme kundershtuese po te shqiperonte kunder vendimit te qeverise greke, vunjoti Dendias me koke shqiptari do tja numeronte para mediave te gjitha qendrimet e tij antishqiptare qe ai ka mbajtur ne kete çeshtje.

Per te mbuluar sadopak kapitullimin e tij te plote para mysafirit, Rama u perpoq qe me shpuren e Arben dhe Karlo Malvites e Ymer Çorapes ta paraqese si nje sukses te tij vendimin e marre 10 vite me pare nga qeverite e te dy vendeve per te derguar ne Hage çeshtjen e Detit.

Kurse per zhurmuar sadopak tradherine e tij ndaj çeshtjes çame, per te cilen nuk guxoi te nxjerre nje fjale te vetme nga goja duke zgbere keshtu nje pune 30 vjeçare per kete çeshtje, ai arrestoi ne menyre kriminale udheheqesit e komunitetit çam dhe ish deputetet te PDIU duke deshmuar veten antiçam sa vet famziu Napolon Zerva.

Dje ne konferencen e shtypit, ministri i jashtem i Greqise z. Nikos Dendia, ne nje akt krejt te pazakonte por jo spontan, u ndal gjate ne denoncime e pse jo dhe kercenime diplomatike per Turqine saqe te dukej se konferenca e shtypit po mbahej ne Republiken e Qipros dhe jo ne Tirane.

Ky qendrim publik dhe i kalkuluar i zotit Dendias deshmon se:
a-ai e konsideron Ramen nje vasal te Erdoganit.
b-ai informoi shqiptaret se çeshtje kryesore ne takimin me Ramen kane qene marredheniet e Shqiperise me Turqine dhe me nentekst keto marredhenie e largojne kete vend nga BE.

Ndaj te gjithe kesaj ligjerate te pavend, i beri synet politik ne Top Kapi u mjaftua me nje ejvallah si per ti thene mysafirit se une edhe i pashprese vasal jam.

Duke perfunduar miq, mund tju them se Edvin Kristaq Zografi dhe narkoqeveria e tij perbejne nje rrezik madhor per interesat kombetare te shqiptareve. sb

Nga Alexander von Schoenburg, BILD

Nëse Joe Biden fiton zgjedhjet, ai mund të falenderojë gjigandët e teknologjisë si Facebook dhe Twitter- si dhe shtypin liberal.

Pikërisht mediat kryesore- duke nisur që nga ‘Atlantic’ e deri te ‘Washington Post’- të cilat shpërndajnë pa hezitim çdo histori anti-Trump, pavarësisht nga verifikueshmëria dhe burimet (kujtoni pak këtu fyerjen e pretenduar ndaj Trump për ushtarët e rënë) nuk dinë të ndalen, ndërkohë që lajmet kundër Biden i fshehin nën tavolinë.

Twitter&Co sapo kanë bllokuar përhapjen e një lajmi nga ‘New York Post’, që rëndon shumë mbi Joe Biden.

Bëhet fjalë për takime të dyshimta me biznesmenë ukrainas- ndërmjetësuar nga djali i Biden, Hunter- i cili është provuar se është përdorues i rregullt i kokainës. Dhe në lidhje me pagesat e ryshfetit kinez ndaj klanit Biden, FBI ka nisur hetimet.

Media si ‘New York Times’ dhe CNN thuajse e kanë anashkaluar këtë histori. Nëse do kishte raportime të ngjashme për Trump ose fëmijët e tij- lajmet do ishin mbushur plot e përplot.

Nesër do të jetë debati tjetër televiziv. Komisioni përgjegjës i ka ndryshuar temat e debatit. Përsëri në fokus do jetë koronavirusi. Dhe konfliktet racore.

Kurse temat e politikës së jashtme- mes tyre edhe Kina- janë fshirë. Përveç kësaj, debatuesve do u hiqet zëri i mikrofonit kur nuk është radha e tyre. Për të parandaluar kaosin si herën e shkuar.

Dhe të injorosh tema si përfshirja e Biden me Kinën?

Trump is not just fighting Biden

By Alexander von Schoenburg, BILD

If Joe Biden wins the election, he could thank tech giants like Facebook and Twitter as well as the liberal press.

It is the mainstream media – from the Atlantic to the Washington Post – that unhesitatingly spread every anti-Trump story, despite its verifiability and sources (remember here the alleged insult to Trump for fallen soldiers) they know how to stop, while hiding the news against Biden under the table.

Twitter & Co have just blocked the spread of a news item from the ‘New York Post’, which weighs heavily on Joe Biden.

It is about suspicious meetings with Ukrainian businessmen – mediated by Biden’s son, Hunter – who has been proven to be a regular cocaine user. And in connection with Chinese bribery payments to the Biden clan, the FBI has launched investigations.

Media outlets like the New York Times and CNN have almost ignored this story. If there were similar reports about Trump or his children – the news would be full.

Tomorrow will be the next televised debate. The responsible committee has changed the topics of the debate. Again in focus will be the coronavirus. And racial conflicts.

And foreign policy topics – including China – have been deleted. In addition, debaters will have their microphone muted when it is not their turn. To prevent chaos like last time.

And ignore topics like Biden’s involvement with China?

Fatos Klosi dha një intervistë për Milaim Zekën, ku foli për marëdhëniet Berisha-Rugova –Bukoshi.

Nuk i di marrëdhëniet midis palëve.

Por, pas rrëzimit të diktaturës, Shqipëria i ka mbështetur pa kushte institucionet e Kosovës, Ibrahim Rugovën dhe qeverinë e Kosovës.
Me fitoren e demokracisë, në Shqipëri vinin, iknin e ktheheshin prapë të gjithë figurat politike të Kosovës, akademikët, njerëzit e artit dhe kultures.

Por është edhe një fakt tjetër i njohur që Rugova nuk u kthye më kurrë në Shqipëri.

Nuk e di se kur ka qenë vizita e fundit, por mosardhja tregon se ai ishte i pakënaqur prej të gjitha palëve, përfshi të parin Berishën.

Pastaj Fatos Klosi i tha Milaim Zekës se kishte gjetur një shumë të madhe të hollash në kasafortën që trashëgoi nga Gazidede dhe prej këtej doli në përfundimin se Bukoshi ka financuar Shik-un.

Duhet ta kemi të qartë se Shik-u i Gazidedes ishte i pari shërbim inteligjent shqiptar që kishte vendosur marrëdhënie me shërbimet inteligjente të Perëndimit në përpjekje për të formuar një institucion 180 gradë ndryshe nga Sigurimi i Shtetit që ishte një organizëm kriminal në duart e diktaturës.

Përpara se të emërohej në krye të Shik-ut, Bashkim Gazidede ka qenë pedagog i Fakultetit të Shkencave të Natyrës pra një shkencëtar i mirëfilltë. Dhe nëse prej asaj që ndodhi më 1997 të gjitha palët kanë dalë të lara, kundër tij vijon të hidhet baltë, duke përfituar nga fakti se të vdekurit nuk flasin me të gjallët.

Nuk marr në mbrojtje askënd dhe përpiqem të analizoj në mënyrën sa më korrekte të mundur.

Në administratën kur Berisha ishte president, Gazidede përmendej si një nga zyrtarët e lartë më të pakorruptuar dhe fakti që Fatos Klosi i ka gjetur të hollat në kasafortë flet qartë për këtë, sepse imagjinoni sot babëzinë e ministrave shqiptarë.

Bashkim Gazidede pati fatin e keq të ishte shefi i Shik-ut në 1997, kur në Shqipëri ndodhën trazirat e njohura, që ishin shumë afër luftës civile.
Ai nuk iu largua Berishës e nuk veproi si Safet Zhulali, për shembull.
Safet Zhulali e ruajti veten e tij, duke ia lënë përgjegjshmërinë Berishës, ndërsa Gazidede qëndroi dhe mori përgjegjshmëri që nuk i takonin atij.
E ndërsa për të gjithë aktorët e 1997 dosja është e mbyllur, për Gazideden vijon e mbetet hapur. Nëse Sali Berisha u rikthye në pushtet për dy mandate rresht, ndaj Gazidedes vazhdon gjuetia e shtrigave. Që ka një motivacion: për të fshehur të vërtetën.

Gazidede akuzohet pa prova për zhdukjen e Remzi Hoxhës, ndërsa askush nuk ngre akuza për Fatos Klosin kur në kohën që ishte shefi i Shish u vranë Azem Hajdari dhe Ahmet Krasniqi.

Kundër Gazidedes nuk është ngritur asnjë padi prej 1997-2005 kur e majta qeveriste dhe kishte pushtet absolut. Bashkim Gazidede u kthye në Shqipëri prej 2005-2008 dhe opozita kishte prapë kohë të mjaftueshme për ta paditur.

Nuk e bëri askush.
Nuk e kanë bërë as sot që Gazidede është i vdekur, veç qarkullojnë konspiracione nëpër media si rasti më i fundit, kur gazetari, konkretisht Milaim Zeka, nuk bën me Fatos Klosin një bashkëbisedim të llojit Hard Talk, ashtu si duhet, por veç sa për të ngritur pluhur e teori konspiracioni të reja. Sepse e vërteta përgjysmë i ndihmon vetëm rrenës, fshehjes të së vërtetës së plotë.

Fatos Klosi dhe Bashkim Gazidede duhet të kenë qenë kolegë, dhe duhet të jenë njohur mire që prej kohës kur jepnin mësim në Fakultetin e Shkencave.
Pastaj shteti shqiptar e ka për detyrë që të mbajë qendrim mbrojtës si ndaj shtetasve ashtu edhe ndaj shtetarëve kur për ta hidhet baltë në dëm të personit por edhe në dëm të interesave kombëtare.

Tek ne ndodh ndryshe.
A keni parë që të jetë akuzuar ndonjë ministër për korrupsion, kur Shqipëria konsiderohet nga institucionet Perëndimore si vendi më i korruptuar i Europës?

Asnjë.

Po ndonjë vrasje të zbardhur ?

Asnjë!

Për Gazideden nuk ka as hetim dhe as akuza. Si pati për ish-zvministrin e brëndshëm të asaj kohe, ndaj të cilit u ngrit padi dhe pati vendim gjykate por që Agim Shehu fitoi pafajësinë dhe shteti e zhdëmtoi me miliona.

Po përse mediat merren me Gazideden? Ose po e formuloj pyetjen prapë, nëse kanë fakte le të merren, por përse nuk merren me hetimin e vrasjeve të tjera, të gjitha dosje të pazbardhura?

A nuk ngjan sikur Gazideden e vdekur e bëjnë zhurmues për vrasjet politike ! Çfarë burracakërie!

Po të isha në vendin e Milaim Zekës, do ta pyesja Fatos Klosin si fillim për vrasjen e Ahmet Krasniqi, duke i drejtuar pyetjen:

“Ju zoti Klosi që ishit shef i Shish kur u vranë Azem Hajdari dhe Ahmet Krasniqi, a mbani përgjegjshmëri si institucion ndaj këtyre dy vrasjeve.

Përse nuk e dhatë dorëheqjen, ashtu si e dha dorëheqjen kryeministri dhe ministri i brëndshëm i asaj kohe përkatësisht Fatos Nano dhe Neritan Ceka dhe kur vrasja e Hajdarit konsiderohet vrasja e Shekullit ndërsa vrasja e Ahmet Krasniqit një vrasje shtetërore si është e mundur që edhe 17 vjet pas vrasjes së tyre, për vrasjen e Ahmet Krasniqit nuk kemi asnjë të akuzuar dhe të dënuar, ndërsa për vrasjen e Hajdarit, familja kërkon rigjykim sepse është e zhgënjyer nga drejtësia. »

Dritan Kaba/

Kesaj radhe vendosi ne gjoks flamurin e komunizmit!

As me shume as me pak nje karshillek ndaj viktimave te komunizmit! Tallje per ato mijera jete te humbura,

Endrra te prera me perdhune.
Miliona vite burg dhe mijera jete femijesh te shkaterruara
Pushkatime, varje, burgosje internime, ishin sot si krenari ne gjoksin e Edi Rames.
Por ne fakt pse e beri kete shfaqje te turpshme dhe kriminale?

Asgje me shume se ne sot te merremi me kollaren, jo me tradhetine e Rames.
Ai sot deklaroi se do shkoje ne Gjykaten e Hages. Buzeqeshja e ministrit te jashtem grek ishte shume domethenese.

Atij i ndriti fytyra. Se si do dalim ne nje gjyq nderkombetar me Greqine besoj se jemi te qarte te gjithe.

Shqiperia shkon me nje det 6 milje te shpallur, ndersa Greqia me nje kufi prej 12 miljesh.
Kjo eshte tradhetia me e madhe pas asaj te Esat Toptanit.
Ndaj nuk duhet te merremi vetem me yllin komunist qe kishte varur ne gjoks, por edhe me tradhetine e tij.

Gjyqet nderkombetare e kane treguar qe mbajne anen e me te pergatiturit, e me te fortit!
Marrveshja e vitit 2009 do jete shume here me e mire se vendimi i Hages sepse u nisem nga pozita te berabarta per te bere ate marrveshje.
Gjithsesi sot Edi Rama u rreshtua me diktaturen, me tradhetaret e Shqiperise, me kriminelet e regjimit komunist. Sot ai perdhosi gjakun e mijera shqiptareve!

Shkruan Nafi Çegrani

( Ose: UDB-a dhe sfidat e përballjeve, histori dhe fate tragjike njerëzish !)

Kam bindje të plotë se vetëm një gjë është e vërtetë dhe këtë e di me siguri:Jeta ime, ndjenjat dhe mendimet e mia, dhembja dhe gëzimet, lotët dhe dashuria ime, malli për fëmijët dhe familjen atje ku nuk dukej dielli, për  tokën ku u linda, për atë tokë kuqaloshe plot barishte e shkrepa në të cilën kanë lindur katragjyshërit e mi,për stuhitë e rrëmetet kah ka kaluar populli im, nuk mund të përshkruhen vetëm në disa faqe të këtij libri. Është mrekulli kur shpirtin ta ledhatojnë butësisht rrezet e ngrohta që bien në tokën tënde, aty ku gurgullojnë ujërat e burimeve të ftohta rrëzë maleve të larta plot freski, andej nga cicëron bilbili lajkatar, andej nga dëgjohen blegërima e deleve dhe fyelli i bariut,mbi suka malesh e barishte bjeshkësh, kënga e bukur për tufën e deleve, për vashën e bukur, për trimëritë e kreshnikëve dhe për historinë e racës, ishin preokupimet e shkrimeve të mia . Të gjitha këto të japin fuqi magjiplote, të shtojnë besimin dhe të kalisin që të qëndrosh në altarin kombëtar dhe të kauzës,duke e ruajtur egon për të mbet NJERI, duke ecur drejtë dhe me dinjitet në rrugën që duhet të ec njeriu, qoftë edhe  “Njeri i Zotit”  apo IMAM  i fshatit…  

  Imamët dhe malësorët !

UDB-a  DHE  SPIUNËT…  

 Spiunazhi në përgjithësi  është ndoshta profesioni i dytë më i vjetër në botë. Qysh nga kohët e lashta, deri në ditët e sotme, shoqëria, shtete, institucione të ndryshme, organizata qeveritare dhe joqeveritare, ndërmarrje private, klerikë dhe individë të profesioneve të ndryshme etj. i ka përdorur dhe kanë përdorur spiunazhin si mjet për të manipuluar, vjedhur, sabotuar informacione dhe interese nga më të ndryshmet. Padyshim se, sidomos  spiunët klerikë janë ndofta njerëzit më të çuditshëm në botë. Pa ta nuk bëjmë dot, por të gjithë i urrejnë. Në saje të spiunazhit dhe spiunëve  UDB-a dhe KOS-i jugosllav i viteve të rrënuara komuniste, kanë zhvilluar rrjete, operacione dhe aksione të fshehta, sidomos ndër shqiptarët dhe me shqiptarë, madje duke i infiltruar edhe në qarrqe  dhe rrjedha konspirative të organizatave, grupeve të emigracionit shqiptarë, duke survejuar dhe spiunuar përmes informatorësh sekret edhe në kryesitë e Komitetit “Shqipëria e lire” “Vatrës”, “Legalitetit” , ‘Lidhjes së Prizrenit” , “Lidhjes Kosovare” , “ Partisë agrare” etj në Çikako, Njujork, Detroid, Boston, Kaliforni, Australi dhe Zelandë të Re dhe jo vetëm. Kështu ka vepruar UDB-a edhe me emigracionin kroat  duke zhvilluar rrjete agjenturore edhe ndaj Dr. Jeliqit etj. Nuk do mend, përmes spiunazhit të hershëm dhe atij modern janë fituar luftëra, perandori të mëdha janë gjunjëzuar, janë shkatërruar jetë personalitetesh të shquar politik në etapa dhe epoka të ndryshme që nga koha e CHEKES, NKVD, UDB-së, SIGURITATE, MOSSADIT etj. janë viktimizuar jetë njerëzish, por dhe janë shpëtuar në të njëjtën kohë në aspektin masovik. Sidomos UDB-a, siduket e ka pas në natyrën e saj aspektin e fshehtësisë dhe konspiracionit duke fshehur brenda për brenda në analet dhe arkivat e saj fenomenin e asaj që është dashur të dinin gjithçka dhe çdo gjë që ishte secrete në shpirtin dhe mëndjen e njerëzve, të dinin diçka që të tjerët duan ta kenë sekret, qoftë në aspektin individual ose kolektiv.  

( Unë si shqiptar kur u futa si operativist në rradhët e UDB-së republikane në Shkup, fillimisht në sektorin e ndjekjes së diplomatëve dhe atasheve të huaj, madje në sektorin e analitikës, them: mjerisht që punova ca vite aty si shqiptar, por nga ana tjetër, pasi kam ruajtur dinjitetin dhe shpirtin human, ruajta ndërgjegjen time, dhe nuk i bëra keq askujt,  aty MËSOVA shumë gjëra seksrete në aspektin e metodave, mjeteve, arkivave të UDB-së jugosllave që ndryshe, kurë ose aspak nuk do ti dija si shqiptar…) 

Historiae shkruar e spiunazhit në përgjithësi në jetën njerëzore, të paktën ajo që njihet ka filluar qysh në Greqinë e lashtë dhe në epoka të ndryshmë të mëvonshëm duke u përdor nga të gjithë  shtetet, perandoritë, pushtetarët, grupet dhe njerëzit që kërkonin pushtet ose dhe nga ata që donin ta ruanin atë. Kështu ishte edhe çështja esenciale e veprimtarisë dhe konspiracionit të UDB-së në kohën para dhe pas kohës së Rankoviqit, para dhe pas vdekjes së Titos! 

Lufta e Parë Botërore bëri të njohur spiunen më të famshme femër, me fundin e saj tragjik, Mata Harin. Revolucioni bolshevik i Tetorit 1917 që solli në fuqi ideoligjinë kominterniste dhe komunistët  në krye me Leninin, solli dhe krijimin e CHEKA-s, sigurimin e parë sekret sovjetik si vazhdimtare e OKHRANAS-ë, Shërbimit sekret carist. Pasi ndërroi disa emra nga CHEKA në GRU, OGPU, NKVD etj, në vitet ‘1950 në kulmin e Luftës së Ftohtë u riemërtuan në KGB, e cila ishte dhe mbeti e frikshme dhe e tmerrshme për tu kthyer, pas rënies së komunizmit në SVR. 

Por, a thua vallë ka ngjarë e njejta gjë edhe me UDB-në e frikshme, e cila me rrjetet e saja të nëntokës, siduket, ende vepron me shqiptarët, të cilët i ka vë në ballë stuhia dhe murlani i Ballkanit.(!?!) 

Vallë, kishte UDB-a agjentë të saj si ai “007”  në oborrin e Anglisë?! 

Historia e spiunazhit dhe agjenturave jugosllave që i mbulonte UDB-a me ombrellën e saj, e që gjenden hermetikisht të mbyllura në arkivat secrete, janë të mbushura me ngjarje të panumërta, të ndërthurura dhe misterioze, me lista të gjata informatorësh, agjentësh  nga profilet më të ndryshëm, duke përfshirë këtu, në rend të parë edhe KLERIKËT: murg e murgesha, priftërinj, imama , hafuza e hoxhallarë, ata të cilët kishin lidhje direkte me popullin dhe populli u besonte si “Njerëz të Perëndisë!”. Sepse edhe ishin në shpirt njerëz perfidy, të cilëve UDB-a u jepte apo i ngarkonte me detyra delicate rreth grumbullimit të informacionit. Një pjesë se bën këtë detyrë me vetë dësgirë, për karierizëm apo  interest ë veçantë, disa për vese të ndonjë hakmarrjeje ndaj tjetrit, disa e bënin të kushtëzuar ose të manipuluar edhe në saje të ashtuquajtur  “materialeve  kompromituese” , sidomos rreth organizmit dhe detyrës secrete të ngarkuar për të mbledhur informacione nga çdo burim i mundshëm për sigurinë e Shtetit socialist dhe Platformës së LKJ edhe në stilin e “007”.  

Në rrjetet e spiunimit dhe agjenturës së saj UDB-a fuste me admirim njerëz klerikë, hoxhallarë, sidomos, e që ishin “inovatorë të mëdhenj” në rekreimin thelbësor të çështjes së të dhënave informative relevante, duke i përfshirë këtu edhe  disa procedura që ishin “revolucionare”  për kohën komuniste duke vepruar kundër :nacionalizmit” “irredentizmit” apo edhe “separatizmit shqiptar”, e që më vonë u përshtatën nga të gjithë shërbimet  sllavo-greko-ruse! Informatorët ishin vë në dijeni me delicates rreth personalitetit, grupit apo individit që do të survejohej. Bëheshin skedat biografike me gjurmët dixhitale, fotografi të të dyshuarve, mbikëqyrje e grupeve politikë ( sidomos atyre shqiptare dhe kroate jashtë vendit, por edhe Brenda), duke regjistruar me kujdes përgjime telefonike, gjurmime të vazhdueshëm dhe rregjistrime në  arkiva dhe dosie personale operative…  

*** 

…Fundi i Luftës së Ftohtë, dhe shembja e komunizmit në Ballkan dhe Europë, në mos përcakton “fundin e historisë” (sipas formulës së famshme të hsitorianit të famshëm amerikano-japonez Francis Fukuyama), me siguri provokon fundin e një historie të re të njerëzimit, ku bën pjesë edhe fatumet tragjike shqiptare shkaktuar nga spiunazhi jugosllav. Një histori që zgjati gjysmë shekulli gjatë të cilit rregullat e Lojës së Madhe janë të njohura, armiqtë të panjohur, rreziqet të parashikueshëm, sfidat të qarta, sidomos duke I future UDB-a në përfshirrje të tilla operative edhe hoxhallarët, akademikët , politikanët, diplomatët etj. Pas shpërbërjes së Bashkimit Sovjetik, shërbimet e fshehtë ndërkombëtarë do të duhej të përballeshin me një situatë krejt të re, që kërkonte një riorganizim të thellë.Por, me Ballkanin qëbdrrojnë stuhi dhe beteja të tjera , ndryshe! 

Letër e H.Toplicës nga burgu i Spaçit 

U kalua, në fakt, nga rreziqet klasikë (në nivel shtetesh, gjeografikisht të kufizuar, me një kod sjelljeje të pranuar nga palët, me forca ushtarake të identifikuara, me doktrina ushtarake të njohura) tek rreziqet e rinj (transnacionalë, gjeografikisht të përhapur, pa ligje dhe kode të pranuar, me fanatikë vështirësisht të identifikueshëm dhe me vullnetin për të vënë në përdorim të gjithë mjetet e shkatërrimit në dispozicion, të future në këto rrjete dhe anale të fshehta edhe “Njerëzit e Zotit”). Në një kontekst të tillë sfidat e shërbimeve  jugosllave komuniste (të quajtura: UDB), do të bëheshin globale dhe metodat e tyre do të pësonin ndryshime thelbësore. Shërbimet e fshehtë duhej që nga ky moment të interesohen për të gjithë çështjet e mëdha që mendohet se kanë ndikim në ecurinë globale, humane e njerëzore , (tensione demografikë, rezerva energjie dhe lëndë të para, siguria e produkteve ushqyes, ndryshime të klimës, globalizimi i ekonomisë, rishfaqja e luftërave fisnore, ndëretnike dhe fetare), pa keqpërdorime apo keqtrajtime. 

Rreziqet e rinj përfundimisht do i shtyjnë shërbimet e fshehtë drejt bashkëpunimeve në rritje për të zhvilluar komplementaritetin e nevojshëm mes mjeteve teknike të inteligjencës (satelitë, avionë) dhe faktorit njerëzor, që mbetet pavarësisht gjithçkaje, kyç në luftën kundër terrorizmit. Pra, nëse rezulton një plan teknik relativisht i lehtë kalimi i informacionit nga rrjetet sovjetikë tek ata të “shteteve batakçinj”, rezulton absolutisht e pamundur të dëgjosh individë që komunikojnë përmes mesazherëve apo që mblidhen në një shpellë në anë të shkretëtirës ku nuk realizon dot asnjë lloj përgjimi. Megjithatë, është gjithmonë e mundur të kapësh mesazherin, të infiltrosh në grupet ekstremistë apo të bësh ndonjë anëtar të tyre të tradhtojë. Pikërisht, faktori njerëzor. Një zanat që nuk njeh kriza: si për të demonstruar këtë gjë, në 2010 në Vjenë, në pistën e Aeroportit Schwechat, dhjetë spiunë rusë u shkëmbyen me katër informatorë të CIA, gjë që u transmetua direkt në televizion. Jetë reale, por duket sikur lexon një prej romaneve të famshëm të Jan Flemingut. 

Por, shyqyr që UDB-a duket si e “vdekur” ! Megjithatë, kur të hapen dosiet dhe arkivat e fshehta të Batajnicës, do të shikojmë se sa dhe sa hoxhallarë, priftërinj, profesora, politikanë e akademikë ishin të përgëdhelur nga UDB-a dhe sa i kanë shërbyer asaj makinerie famkeqe gjatë viteve të rrënuara komuniste si në Shkup, Beograd, Sarajevë, Prishtinë, Tiranë , Podgoricë (Titograd) dhe gjetiu në Gadishullin e Ballkanit.

Dokumenti ku Gjenerali grek Glyllakis Nikolaos i dhuron Rugoves pistoleten me 200 fishek dhe e njeh si President

Veç fakte!

Kujtesë institucionale dhe personale:
Gjenerali grek i dhuron revole dhuratë Presidentit RUGOVA!

Në përfundim të vizitës së Presidentit RUGOVA në Greqi më 19 korrik të vitit 1992, organizatori i saj, gjenerali Nikollae GIRILLAKIS, kishte organizuar një takim përshëndetës, ku nuk munguan dhuratat. 

Asgjë e pazakontë derisa ushtaraku GIRILLAKIS nuk ia dhuroi Kryetarit një revole “Beretta” 9 mm në një kuti me 200 fishekë. 

Ishte kjo befasia më e madhe e vizitës. U stepëm të gjithë. 

Unë u drejtova miqve grekë: “Me të vërtetë keni menduar këtë dhuratë për RUGOVËN?” “Po pikërisht për RUGOVËN”, thanë. 

Kryetari vetëm qeshte dhe më tha: “Mere, o Adnan, se na duhet. Shtet po ndërtojmë” . 

Diçka lidhej këtu dhe si i habitur vazhdova:
“RUGOVËS, njeriut të paqes, GANDIT të Ballkanit, i dhuroni armë?”

“Po”, tha z. GIRILLAKIS. 

Në këtë moment ndjeva dhe kuptova si asnjëherë më parë thënien e babës për armën. (Arma më e mirë është ajo që nuk përdoret). Duke dashur që zbërthimin e kësaj domethënieje t’ia atribuoja vetes thashë:

“Është simbolikë shumë e saktë. 

Arma më e mirë është ajo që nuk përdoret kurrë. Si dhuratë për RUGOVËN kjo do jetë arma më e mirë në Ballkan”. Kërkova të ma shkruajnë një letër prejardhjeje të kësaj arme, sepse do të kemi probleme nëpër kufi. Nga Athina, ne duhej të fluturonim për në Londër, ku Kryetari kishte takim me Lordin KERINGTON, kryesues i Konferencës për ish- Jugosllavinë. 

Historia e kësaj arme – dhuratë, nuk përfundon me kaq.

Unë me armë në brez në zyrat e Lordit KERINGTON në Londër!

Pas vizitës në Athinë dhe takimit me kryeministrin MICOTAQIS, në korrik të vitit 1992, në program ishte takimi i Kryetarit me Lordin KERINGTON në Londër. 

Lordi KERINGTON ishte kryesues i Konferencës ndërkombëtare për ish-Jugosllavinë. 

Në Aeroportin e Athinës shërbimet greke na përcollën me tretmanin zyrtar VIP. 

Na vendosën në Bizness Class të aeroplanit, pa asnjë procedurë kontrolli apo verifikimi pasaportash. 

Me ne ishte edhe Shaqir Shaqiri dhe Imer Rama. Në valixhe kisha edhe kutinë me revolen “Beretta” dhe 200 fishekë të kalibrit 9 mm, të cilën si dhuratë na e dhanë grekët. Me të zbritur në Aeroportin e Londrës, kaluam kufirin vetëm me kontroll pasaportash. 

Në Aeroportin e Londrës kishte dalë për të na pritur Isa ZYMBERI dhe Agron Loxha. Nga aeroporti u vendosëm në hotel, ku të nesërmen Kryetari kishte takim me Lordin KERINGTON. 

Para nisjes për te zyra e Lordit KERINGTON, filloi të më kaplonte një brengë rreth armës që kisha me vete. 

Thuajse tërë kohën kisha qenë në gjumë dhe tani u vetëdijesova se në fakt ndodhem në një flagrancë penale ose kundërvajtjeje, sepse kisha një mjet të ndaluar me vete dhe aq më keq nuk e kisha deklaruar fare dhe rrezikoja të ndiqesha për futje ilegale të armës dhe municionit. 

M’u bë një lëmsh në bark dhe mu nxeh kryet. 

Me kë të konsultohem, kush duhej ta dinte më mirë këtë punë përveç meje. Më kapi pak nervozizmi, por prapë frenova veten dhe nga frika se mos ndokush po i kontrollon valixhet në hotel vendosa me e marrë revolen me vete. 

Për më tepër mbusha karikatorin me jo më pak se 16 fishekë. Tamam Xhems BOND. 

Vendosa të mos i tregoj askujt, sepse doja që disi në heshtje ta tejkaloja këtë situatë. Kryetari, Agron LOXHA dhe unë u nisëm për në zyrën e LorditKERINGTON. Në hyrje i pari ishte Kryetari, pas tij Agroni dhe i fundit unë. 

Ishte kjo derë e ngushtë ku kontrolloheshin armët. Kur kalova unë desh u çmend aparatura kontrolluese prej fishkëllimës. Më ndaluan dhe u thashë se kam armë. Derisa Kryetari dhe Agroni vazhduan për të mos u vonuar unë mbeta i rrethuar nga policët të cilët më morën në pyetje dhe kërkuan leje, deklarim ose ndonjë dokument të armës etj. 

Fillova t’ua shpjegoj fill e për pe. 

Ok, më thanë, të besojmë, por ti ke thyer ligjin britanez, duke mos deklaruar armën në kufi dhe pa leje për të. Duke supozuar se do të na dalin telashe dhe se me siguri tani do ta kontrollojnë edhe dhomën e hotelit, u thashë që në valixhe kam edhe një kuti me 200 fishekë. 

Pas konsultimeve të shumta dhe pasi që panë certifikatën e prejardhjes që ma kishin dhënë grekët, disi u zbutën, por thanë se do të konsultohen me prokurorinë. 

Rrezikohesha të arrestohesha. 

Në fund, më konfiskohet arma, duhej dorëzuar edhe fishekët tjerë, kurse për fatin e armës do të vendosej më vonë dhe do të më njoftonin. 

Ky ishte epilogu më i butë dhe më i lehtë i mundshëm. Pas pak doli Kryetari dhe Agroni, kur kuptuan çka kishte ndodhur filluan shakatë dhe humorin, duke më tallur herë për naivitet, herë për trimëri e azgani. 

Shkuam në hotel së bashku me një veturë policie për t’i dorëzuar fishekët tjerë. Kryetari mendonte se kjo veturë po na përcillte për çështje sigurie. Në hotel na priste Isa ZYMBERI, i cili kur kuptoi çka kishte ndodhur filloi të tallej, bënte humor, kritika etj. 

Krejt ishin në frymën e batutave. Isa ZYMBERI më quajti Adnan BOLETINI. Në fakt ishte ky një gjest sa naiv, aq edhe i paevitueshëm për situatën në të cilën ndodheshim. Megjithatë për një çast më kaploi njëndjenjë e përzier që vështirë e kisha për ta s hpjeguar. E mbajta për vete këtë ndjenjë, sepse nuk kisha fjalë për ta përshkruar. 

Për një moment m’u rikujtua historia dhe bëra analogjitë kur Isa BOLETINI me Ismail QEMALIN kishin shkuar në Londër, Isa ishte i armatosur dhe duhej të dorëzonte armën. Pas sa vjetësh po në Londër me Ibrahim RUGOVËN zihem me armë. 

Cili ishte dallimi? Isa kishte edhe armën tjetër, të cilën e mbajti në fshehtësi. Unë kisha vetëm një. Isa mbante armën qëllimisht. Mua m’u imponua rastësisht. 

Për një çast m’u dëftua figura e Isës ashtu siç ma kishte përshkruar babëgjyshi duke më pyetur: “A ende ju shqiptarët me armë n’Londër, a?” (Nga libri: “Në hap me RUGOVËN”)

Dokument:

Letër Deklaratë ku gjenerali grek e njef RUGOVËN President të Kosovës në vitin 1992.

CopyRight©Adnan MEROVCI

Nga 86 mijë ushtarë që ka gjithsej Greqia, janë rreth 12 mijë rekrutë shqiptarë në radhët e Ushtrisë greke. Pra, çdo i shtati ushtar është shqiptar.

Kështu tha gazetari shqiptar në Athine, Robert Goro, gjate një lidhje me Blendi Fevziun ne emisionin “Opinion” në TV Klan.

“Shqiptaret që nuk kryejnë shkollën e lartë, shkojnë në shërbimin e detyrueshëm ushtarak në Greqi. Djemtë që ishin në foto ishin parashikuar të bëheshin pjesë e Gardës së Republikës, si ata që rrinë me fustanella ne Parlamentin e Greqisë”, tha ai, duke iu referuar fotos se rekruteve shqiptare qe pozuan ne foto me duart si shqiponje.

Goro tha ndër te tjera se ka kontaktuar me një nga të afërmit e njërit prej ushtarëve. Sipas tij, të rinjtë nuk e njihnin më herët njëri-tjetrin. Ata janë takuar gjatë shërbimit ushtarak.

• 

• 

Nga Red Varaku –

Edhe pse i dështuar dhe i diskretituar si hajdut psiqik, ai vazhdon të na qeverisë .Edhe pse i delegjitimuar nga Zëri i Amerikës dhe gjermanët e BILD , si një kryeministër që i ka vjedhur zgjedhjet në bashkëpunim me krimin, ai sërish vazhdon të na qeverisë , duke na poshtëruar dhe më shumë

Jo vetëm nuk është tërhequr, por këto gjashtë muaj, ai dhe banda e tij i janë vërsulur të babëzitur pasurisë publike, duke marrë aq vendime të rëndësishme dhe akte që synojnë vetëm pasurimin e individëve, sa nuk kanë bërë gjithë qeveritë për 30 vite bashkë.

Babëzia me të cilën ai ka filluar të zhvatë prona publike, pasuri nëntokësore, pasuri pyjore, naftë, krom, bakër, lumenj, liqene, ndërtesa, livadhe, janë të tilla që asnjë pushtues nuk do kishte mundur t’i bënte. Gjithë pazaret e pambaruara të gjashtë viteve në pushtet, u bënë realitet në këto gjashtë, falë VKM-ve të tij dhe qartësisë për të rrjepur çdo lek deri në minutën e fundit.

Nga momenti kur ai u përlot para PS-së në 30 Qershor, deri tek trimërimi i tij në asamblenë socialiste, reflektohet gjithë thelbi i raportit që ai njeri ka me shtetin dhe pushtetin. Ai po dëshmon se shteti për të është si pronë personale e tij. Por, më tej akoma kultura e mospranimit të dështimit është për të një kulturë e huaj.

Ai nuk mund të pranojë që ka dështuar. Mbi të gjitha, ai nuk e kupton se ka ardhur koha të largohet . Ai nuk e kupton dot se si shteti shqiptar nga çiflig i tij personal, të mund të kalojë në administrim të një force tjetër politike.

Por, me sa duket ai e ka kuptuar që largimi i tij nuk varet shumë prej tij dhe se pushtetit të tij po i vjen fundi. Është kjo arsyeja që gjatë këtyre gjashtë muajve, ai është angazhuar në një zhvatje të pangjashme të pasurive tona kombëtare, në det , në ujë , në nëntokë e në mbitokë.

Lotët e tij të fitores janë kthyer befas në thonj që po zhvasin gjithçka. Ndërsa, fjalët e tij janë kthyer në breshëri plumbash mbi ‘armiqtë imagjinarë’.

Kultura e mosdorëzimit është një kulturë primitive, e cila zë fill tek paligjshmëria me të cilën Rama ka sunduar dhe qeverisur. Në gjashtë vitet e tij si kryeministër, Rama ka sunduar politikisht duke e konsideruar opozitën si armike.

Ai është udhëheqësi i vetëm i Shqipërisë paskomuniste, që e ktheu krimin në strategji shtetërore duke kanabizuar vendin dhe duke kriminalizuar shoqërinë. Është kryeministri që ka zgjedhur marrëveshjen me krimin e organizuar dhe jo me qytetarët, vetëm nga makthi se qytetarët i rrezikojnë pushtetin. Si i tillë ai për gjashtë vite ka drejtuar shtetin si një projekt politik për plaçkitjen e vendit , si një projekt kundër opozitës, kundër popullit të tij.

Ai riktheu në Shqipëri ndarjen klasore dhe persekutimin politik, ku një qytetar nuk merrte dot as legalizimin, pa bekimin e tij dhe banditëve të tij lokalë.

Ai riktheu shtetin politik, ku banditët të veshur me kostume politike , nëse të shikonin si armik të tij , të mbyllnin çdo derë shërbimesh në zyrën e shtetit. Ai riktheu kulturën e anti-shtetit, kapjen e institucioneve të pavarura dhe përdorimin e pushtetit për të ndëshkuar median kritike.

Ai është kryeministri që nënshtroi mediat. Ai është njeriu që ndau biznesmenët në miq të tij dhe në armiq të tij, duke përdorur shtetin si institucion shpërblimi ose ndëshkimi ndaj tyre.

Ai është kryeministri që vuri në rresht intelektualët pa kërbisht të këtij vendi, t? cilët heshtin përballë makabriteteve të kësaj qeverie dhe sulmojnë opozitën për një kothere bukë më shumë , a për një vend pune për vete ose fëmijët e tyre.

Ai është kryeministri, që prej dy vjetësh nuk po qeveris asnjë ditë për qytetarët, por për të mbijetuar në pushtet, duke sulmuar çdo ditë opozitën, duke plaçkitur çdo ditë popullin.

Ai bën gjithçka për të mbuluar skandalet e besnikëve të tij, me bizneset e tyre informale, që shpesh transportonin drogë, por kurrë nuk u interesua si kryeministër i këtij vendi të respektonte lirinë ekonomike, konkurrencën e lirë dhe të drejtën për të jetuar në këtë vend, pa patur nevojë për ndonjë lidhje me dikë nga besnikët e tij në terren.

Dhe pikërisht pse po qeveris kështu, mbështetja e tij ka kapur minimumin historik. Ka gjashtë muaj që po hakmerret ndaj shqiptarëve duke u përpjekur natë e ditë të lërë një shtet të shkatërruar, një ekonomi piramidë, një inventar pasurish të plaçkitur dhe një shoqëri të dorëzuar në duar të krimit.
Ky është një bilanc i padurueshëm. Ky është një bilanc.

Ka ardhur ora që ai të largohet me dinjitet. Ka ardhur ora që ta lërë Shqipërinë të ecë në rrugën dhe fatin e saj, dhe t’ i japë shanse vetes që të gjykohet nga ligji dhe vota e shqiptarëve. Kjo do ta bëjë më të lehtë fundin e tij dhe më të sigurt të ardhmen e pasardhësve të tij. Ndryshe, zemërimi dhe urrejtja e paarsyeshme, mund të kthehet njëqind fish mbi atë dhe familjen e tij kriminale.

E keqja nuk nisi tani, por direkt mbas marrjes se pushtetit, nga specialistet e mashtrimit, vjedhjes se votes, mbjelljes dhe trafikut te droges, krimit te organizuar…

Me varfërinë mbi supe shqiptarët gjithmonë në momente të ndryshme te historisë janë zhgënjyer.

Varfëria, ky kancer që për 100 vjet po i ha shqiptarët pak nga pak.

Zhgënjimi më i madh vërehet pas rënies së komunizmit që fatkeqësisht si gjithmonë zgjodhëm rrugën e gabuar dhe në vend që të punomim brenda territorit të Shqipërisë shkuam dhe përfunduam rrugëve të shteteve të pasura Evropiane.

Nga ky emigrim një pjesë e shqiptarëve u bënë kriminelë nga vështirësitë që hasën,

Duke u bazuar nga raportet e Bashkimit Evropian gjatë viteve të fundit Shqipëria vazhdimisht ka qëndruar si vëndi më i varfër në Evropë.

Pasi fitoi pavarësinë Kosova përsëri sipas raporteve të BE Shqipëria dhe Kosova qëndrojnë në vëndet më të varfëra në Evropë.

Por më alarmues është fakti që gjatë 100 viteve shteti shqiptar vazhdon të jetë shteti më i varfër në Evropë. Varfëria, ky kancer që për 100 vjet po i ha shqiptarët pak nga pak. Me varfërinë mbi supe shqiptarët gjithmonë në momente të ndryshme te historisë janë zhgënjyer.

Zhgënjimi më i madh vërehet pas rënies së komunizmit që fatkeqësisht si gjithmonë zgjodhëm rrugën e gabuar dhe në vend që të punomim brenda territorit të Shqipërisë shkuam dhe përfunduam rrugëve të shteteve të pasura Evropiane.

Shumë të rinj pavarësisht se mund ta përfundonin me rezultate të mira shkollën në Shqiperi u mashtruan dhe e braktisën shkollën për të shkuar klandestinë në shtetet Evropiane.

Nga ky emigrim një pjesë e shqiptarëve u bënë kriminelë nga vështirësitë që hasën, një pjesë e shqiptarëve arritën të krijonin nje jetesë në përputhje me standartet e vëndit ku jetojnë por shumë shpejt u asimiluan dhe një pjesë e shqiptarëve arritën shumë sukses por për ngjyrat e shtetit ku emigruan dhe në këtë mënyrë nuk ka ndonjë përfitim Shqipëria.

Sot, Shqipëria në vitin 2014 vazhdon të jetë shteti më i varfër në Evropë. Varfëria dhe papunësia vazhdon të rëndojë edhe në supet e brezit të ri.

Sipas të dhënave të fundit zyrtare nga Instituti i Statistikave tregojnë se shifrat e punësimit pësuan përkeqësim dramatik mbas vitit 2013, ku mbi 125 mijë shqiptarë humbën punën.

Sipas INSTAT, numri total i të punësuarve në ekonomi ra nga 1 milionë e 117 mijë vetë që ishte në 2012 në 992 mijë një vit më parë.
Kjo është rënia me e fortë e regjistruar ndonjëherë vitet e fundit, e cila ka nxjerrë jashtë tregut të punës më shumë se një person në çdo dhjetë veta dhe pjesa dërrmuese e tyre janë të punësuar pa pagesë në bizneset e familjes apo dhe të vetëpunësuar.

Sipas INSTAT, rënia ka prekur të gjithë sektorët e ekonomisë por më e thellë ka qenë në bujqësi, ndërtim dhe tregti e turizëm. Por nga ana tjetër shtresa e paktë në numër udhëheqëse shqiptare vazhdon të fyejë njëra tjetrën duke treguar se cila palë ka më shumë lek.
Deputetët shqiptarë pavarësisht se janë udhëheqsa të shtetit më të varfër në Evrope nuk mungojnë në stadiumet e ndeshjeve më të shtrenjta të Evropës. Por çfarë duhet të bëjë pjesa dërrmuese e shqipatrëve që të mos bjerë në këthetrat e varfërisë?

Ka 100 vjet që ky problem pritet të zgjidhet nga politikanët por kjo zgjidhjë nuk do të vijë kurrë. Atëherë i takon çdo individi të marrë masa për parandalimin e varfërisë. Një ndër këto masa është edukimi. Edukim i shëndoshë që në hapat e para të mësimeve është ilaçi që e shpëton çdo njeri nga varfëria. Çdo prind shqiptar duhet të kujdeset për fëmijën e tij që të marrë një edukim të shëndoshë.

Fatkeqësisht shumë prej familjeve në Shqipëri nuk interesohen për fëmijët e tyre që në hapat e para të shkollës. Edukimi i ngjason një zinxhiri i cili nëse këputet një hallkë atëherë zinxhiri ndahet në 2 pjesë. Pjesa dërrmuese e familjeve shqiptarëve jeton në fshatra dhe shumica e tyre nuk kanë marrë edukimin e duhur prandaj e kanë të pamundur tju shpjegojnë femijëve në mënyrën e duhur rëndësinë e edukimit.

Për këtë shkak një peshë e madhe i bie mësuesit që të kujdeset për edukimin e brezave të rinj.

Por fatkeqësisht për shkak se e kanë rrogën e ulët mësuesit nuk tregojnë interesin e duhur në edukimin e nxënsëve.

Sa keq që janë të pakët mësuesit që ndjekin hapat e ikonës së mësuesërisë shqiptare Migjeni. Migjeni atdhetari i pavdekshëm shqiptar i cili sakrifikoj jetën e tij për nxënësit. Migjeni i cili me veprat e tij la gjyrmë të pavdekshme në historinë e Shqipërisë.

Ky patriot e kuptoi mjerimin që jetonte pjesa e madhe e shqiptarëve prandaj me penën e tij luftoi kundër varfërisë. Por për fatin tonë të keq nuk pati asnjë pasardhës që të ndjekë hapat e këtij njeriu të madh. Komunizmi shkatërroi çdo ndjenjë dhe i këtheu shqiptarët në robotë të cilët nuk mendonin dhe punonin natë e ditë por pa asnje fitim.

Një peshë e rëndësishme në edukimin e brezave të rinj e kanë dhe vetë nxënësit. Sot me përparimin e teknologjisë nxënësit e kanë më të lehtë të mendojnë dhe të krahasojnë gjendjen e Shqiptarëve me të shteteve të pasura. Prandaj pavarësisht së mund të jenë në gjimnaz ata duhet të marin masa për edukimin e tyre. Duhet ti venë vetes një qëllim e të mendojnë se pas disa vitesh do të rriten dhe me kushtet që ka Shqipëria do të jetë e pamundur të bëhen të suksesshëm pa edukimin e duhur.

Nëse këta breza të rinj “ Punën e Sotme Nuk e Lenë për Nesër ” do të shkruhen në histori si brezi që i tha STOP mjerimit e varfërisë në Shqipëri.

Dritan Kaba /

Video…

MOS HARRONI!

Kur Rama mbushte me dekorata ambasadoret per “suksesin” e hapjes se negociatave!

Habia me e madhe shihet tek ambasadoret qe moren dekoratat.

As nuk e prisnin se e dinin qe ishte nje shfaqje e turpshme!

Edhe sot ai qe rrezikon negociatat eshte ky klloun kryeminister! Ai qe saboton te ardhmen evropiane te shqiptareve eshte pikerisht ky kameleon i peshtire!

25 prilli po afron!

Asnje shqiptar nuk duhet te harroje
🌑 talljet me te ardhmen e tyre,
🌑 neperkembjen e dinjitetit,
🌑 tradhetine e tij ndaj Kosoves,
🌑 vjedhjet gjigandeske,
🌑 korrupsionin marramendes,
🌑 shpopullimin e Shqiperise

Hashashizimin e vendit, ku mijera te rinj prej kesaj politike dergjen neper burgjet e Evropes dhe ka shkaktuar qindra te vrare ne keto vite.
🌑 rrenimin ekonomik te familjeve shqiptare
🌑 lenien ne mjerim te mijera fermereve, pa asnje perkrahje
🌑 naftetaret, minatoret dhe veçanerisht studentet qe jane ne nje gjendje te dhimbshme.
🌑 Mos harroni as kur merrni botxh para per te mbajtur frymen gjalle, per te blere ilaçe per te afermit tuaj, se Edi Rama paguan jashte çdo ligji incerenatoret dhe PPP super korruptive.

🌑🌑🌑 Mos harroni!

Një vit, pasi kishte lënë qelinë e burgut, Ngucaj rezulton i zhdukur dhe prej katër ditësh, familja e tij nuk ka pasur kontakt me të.

Ngjarja është bërë publike vetëm sot.

Makina dhe rrobat e Ngucajt janë gjetur në Mavrovë, duke shtuar akoma më tepër dyshime për një zhveshje dhe vrasje të tij. I riu është rrëmbyer është i njohur për blutë e Vlorës, pasi ka precedentë kriminalë.

Dosja e të zhdukurve të Vlorës, jo vetëm që nuk mbyllet, por vijon të ‘thithë’ brenda vetes edhe emra të tjerë, me precedent penalë. Pasditen e sotme, një tjetër person, ka humbur pa gjurmë, 40-vjeçari, Ermal Ngucaj.

Një vit, pasi kishte lënë qelinë e burgut, Ngucaj rezulton i zhdukur dhe prej katër ditësh, familja e tij nuk ka pasur kontakt me të. Ngjarja është bërë publike vetëm sot. Makina dhe rrobat e Ngucajt janë gjetur në Mavrovë, duke shtuar akoma më tepër dyshime për një zhveshje dhe vrasje të tij. I riu është rrëmbyer është i njohur për blutë e Vlorës, pasi ka precedentë kriminalë.

Por cilët janë personazhët që prej vitit 2016 janë zhdukur në Vlorë, për të cilët, as në ditët e sotme, nuk ka asnjë lajm?

Marjo Metushaj, skafisti vlonjat që trafikantët e drogës nuk i dhanë as ‘hakun’ e punës

Më 16 qershor 2017, në Vlorë u zhduk Marjo Metushaj. Metushaj, i cili për autoritetet lokale, njihej si një skafist, dyshohet se nuk ishte paguar për 7 rrugë, me një vlerë totale prej 200 mijë euro. Ditën kur u zhduk, i ishte premtuar se do të merrte shumën e parave që i detyroheshin, përmes një dyqan lokal dhe një shumë parash. Ka shkuar për të marrë këtë gjë dhe nga ai moment nuk ka asnjë informacion për Marjo Metushajn. Familjes i kishte thënë se do të takonte një shokun e tij, për punë në Seman. Prej 3 vitesh, familja qëndron me zemrën e ngrirë që një ditë dera të hapet, dhe babai i dy djemve të kthehet… kushedi thotë i ati, ndoshta gjërat do të jenë sërish si në kohët e vjetra.Për më shumë bëhu pjesë e grupit më viral në Facebook, Dosja.al

Albano Xhaferri, u vra me çekiç me urdhër të Edison Harizajt, pa më shumë seç duhet…

I sapokthyer nga Belgjika, Albano Xhaferri, humbi kontaktet me familjen që prej 18 qershorit. Babai i dy fëmijëve, jetonte me gruan dhe të vegjëlit në katin e dytë të një pallati në Vlorë. Në datën 2 gusht 2018, për zhdukjen e Albano Xhaferit është marrë deklarim Gazmend Merkaj, banues në Vlorë, që ka shpjeguar se ka dijeni për zhdukjen e shtetasit Albano Xhaferi. Ai ka rrëfyer se ka qenë me Ardit Kolën, Aleksandër Çaushajn dhe Ilir Shakajn, të cilët kanë vrarë Xhaferin për llogari të Edison Harizajt, i vrarë vjeshtën e vitit 2018, në autostradën Tiranë-Durrës. Shkaku i vrasjes dhe marrjen peng, sipas tij, ishte dijenia e Xhaferit për atentatin ndaj Ferdinand Llanajt, në tetor të 2017. Xhaferi sipas tij u vra me çekiç, në momentin që u mor në mjetin tip “Audi”. 20 ditë pas zhdukjes së Albano Xhaferit, në Vlorë nuk u pa më as Elvis Troqe…

‘Dua një eshtër… të mos e qaj rrugëve, veç një varr, shpresë s’kam’, ishte ky apeli i fundit, që Krenar Troqe, babai i Elvis Troqes, bëri përmes medias për zhdukjen e të birit, Elvisit. Troqe u zhduk pasditen e 17 korrikut 2018 ne qytetin e Vlorës, kur hipën në një automjet tip “Mercedes-Benz” dhe prej atij momenti fati i tij nuk dihet. 24-vjeçari vëzhgohej fillimisht për vendndodhjen e tij, teksa ndodhej në ambientet e një bar-kafeje, rrëmbyesit sinjalizohen nga informatori dhe më pas aty mbërrin makina tjetër një automjet tip “Mercedes-Benz” ngjyrë gri. Elvis Troqe është ngritur nga ambientet e kafesë ku ishte i ulur me një shok të tij, pa marrë telefonin celular me vete. I sapokthyer nga Belgjika, askush nuk di më asgjë për Troqen…

Nga viti 2016 në Vlorë rezultojnë të zhdukur, disa prej të cilëve janë gjetur të mbytur në det, 16 persona.

Analisti Grek Stavro Tzimas /

Kathimerini:
Rama beson se bota rrotullohet rreth tij.

Retorika nacionaliste vetëm për vota

Gazeta e madhe greke, Kathimerini, i kushton një editorial zhvillimeve të fundit në marrëshëniet e Greqisë me Shqipërinë.

Në shkrimin e titulluar “Sindroma shqiptare”, gazetari Stavros Tzimas, evokon sundimin gjysmëshekullor komunist, kur diktatori Enver Hoxha kultivoi psikologjinë e të jetuarit në rrethim, për të mbajtur të izoluar popullin e vet. “Këtë sindromë, në një version post-modern e servir tani zoti Rama”, vëren autori.

“Është tragjike:

🌑 Mirëpo përmes arrogancës së vet kryeministri shqiptar nuk ngurron të provokojë, duke besuar se e gjithë bota rrotullohet rreth tij dhe se europianët e presin me krahët hapur dhe me një tapet të kuq në Bruksel”, nënvizon Tzimas.

Analisti Stavros Tzimas, një njohës i mirë i çështjeve të rajonit, thekson qysh në krye të shkrimit se,

🌑 sa herë që u tentua një hap për t’u shkrirë akujt në marrëdhëniet greko-shqiptare, ka ardhur një “silurë” që i ka hedhur në erë këto përpjekje”m raporton Respublika.

“Ekziston një substrat i fuqishëm, që grumbullon vazhdimisht re në qiell:

🌑 Greqia dhe Shqipëria mbeten pengje të historisë”, vazhdon Tzimas, duke shtuar se “Shqiptarët jetojnë me dyshimin se grekët po punojnë që t’ua copëtojnë vendin e tyre me pretekst çështjen e Voriepirit”.

“Nuk di vende të tjera në rajon, të cilat t’i lidhin kaq shumë gjëra dhe marrëdhëniet e tyre të jenë kaq të këqija… Çfarë e ka fajin?”, pyet autori.
Dhe e jep përgjigjen, duke i evidentuar përgjegjësit tek të dy palët:

Sipas tij,

🌑 “Elita politike në Shqipëri i ka përzier marrëdhëniet greko-shqiptare në polemikat partiake dhe zgjedhore, duke synuar që përmes retorikës antigreke të ketë përfitime në kutinë e votimit.

Nga ana tjetër,

🌑 disa minoritarë grekë në Shqipëri, ashtu si dhe disa qarqe këtu në Athinë, refuzojnë të pajtohen me idenë se minoriteti jeton në Shqipëri dhe ka obligimin t’u bindet ligjeve dhe rregullave të një shoqërie të koordinuar”, vëren analisti grek.

Shkrimtari në një intervistë për gazetën MAPO tregon luftën që po bën me ish-zyrtarët dhe ish-bashkëpunëtorët e sigurimit. Pse sipas tij kjo përpjekje i shërben shoqërisë dhe vendit. Debatet e mëdha që ka krijuar dhe si e sheh ai çështjen e dosjeve…

Nga Blerina Gjoka

Në vitin 1991, dy vite pas vendeve të Bllokut Lindor, e fundmja në radhë edhe Shqipëria e rrëzoi sistemin diktatorial komunist. Një nga shtyllat kryesore ku u mbajt ky sistem për 45 vjet ishte Sigurimi i Shtetit, një shkollë terrori i luftës së klasave, që shërbeu për të vendosur diktaturën më të egër në gjithë vendet e ish-Lindjes, duke çuar drejt pushkatimit, burgosjes apo internimit me qindra-mijëra familje shqiptare të pafajshme. 30 vite më pas ka evidenca të qarta se njerëzit që i shërbyen Sigurimit janë akoma në pushtet apo kanë rrjetin e tyre në institucionet kryesore të drejtësisë etj. Mungesa e një lustracioni të vërtetë dhe gjithëpërfshirës gjatë këtyre viteve ka bërë që shërbëtorët e sigurimit të kenë akoma ndikim dhe pushtet.

Ndaj është gati paradoksale të quhet guxim sot, 3 dekada pas rënies së komunizmit, goditja e emrave që i kanë shërbyer asaj makinerie të egër të diktaturës. Shkrimtarit Agron Tufa nuk i ka munguar ky guxim dhe pse shpesh ka qenë i vetëm në betejën e tij me tentakulat e ish-sigurimit të shtetit, edhe pse i është dashur që të marrë rrugën e mërgimit, kur ka kuptuar se këto tentakula kanë fuqinë të të bëjnë keq akoma. Larg Shqipërisë ka vijuar betejën e tij.

Para disa ditësh publikoi për herë të parë dokumente që zbulonin se Kryetari i Kuvendit të Shqipërisë, Gramoz Ruçi, kishte qenë bashkëpunëtor i sigurimit, dokument, për të cilin ai pranon për herë të parë për MAPO-n, se ka qenë një ndër shkaqet që e detyruan të largohet. Po ashtu, Tufa publikoi dokumentet që vërtetonin se shkrimtari Nasho Jorgaqi i kishte shërbyer me zell sigurimit për dekada, në një sistem ku shkrimtarët e poetët burgoseshin e pushkatoheshin.

Po ndodhi përsëri paradoksalja; këto denoncime nuk u pranuan si të vërteta të “zishme”, siç i quan Tufa, dhe mbi to të kishte reflektim, por nxorën në dritë nostalgjikët e sistemit dhe mbrojtësit e tij që iu sulën denoncuesit. Në këtë intervistë për gazetën MAPO shkrimtari Agron Tufa thotë se duhet “lustracion me pahir” sepse kjo kategori “psikike që ka shijuar eliksirin e zi të xhelatit” po rikthehet në postet kyçe të institucioneve më të rëndësishme të shtetit, gjë që sipas tij, “është instalimi i bazës së një diktature, paradhoma e diktaturës”.

MAPO: Z. Tufa, ju denoncuat pak ditë më parë me dokumente përfshirjen e shkrimtarit Nasho Jorgaqi në sigurimin e shtetit komunist dhe aktivitetin e tij kundër kolegëve. Cili ishte qëllimi i këtij denoncimi? Pse erdhi tani? Ata që ju kundërshtuan e cilësuan këtë një ‘sulm’ ndaj një shkrimtari që është tërhequr në punën e tij pas viteve ’90 dhe e kanë përkthyer edhe si një sulm personal. Pse vendosët ta publikoni?

A.T: Qëllimi i këtij denoncimi publik ishte ta merrte vesh i madh e i vogël, që veglat propagandistike të diktaturës të maskuar si shkrimtarë, të njihen se kush kanë qenë, se në çfarë gjirizesh janë ngjizur dhe me çfarë punësh të ulëta janë marrë. Imazhi i tyre kulturor në publik ka qenë një maskë e kuruar gjatë nga PPSH gjatë diktaturës dhe qarqet enveriste pas vitit 1991. 

Kjo trashëgimi dhe linjë e trashëgimisë kriminale para dhe pas rënies formale të komunizmit e ka mbajtur dhe e mban Nasho Jorgaqin si “margaritarin e kurorës”, studiues, profesor e shkrimtar. Gjithë jeta, veprimtaria dhe vepra e tij ka qenë një impiant urrejtje që furnizonte sipas direktivave komuniste “luftën e klasave”. Narrativa e tij plot trillime pseudodokumentare është një shkarrashkrim i neveritshëm shpifjeje dhe denigrimi, pa asgjë të vërtetë, një përpjekje agjitative për mitizimin dhe mitologjizimin e armës së Sigurimit të shtetit komunist. 

Dihet se Sigurimi ka qenë një polici politike përndjekëse e qytetarëve shqiptarë, një sekt kriminal, përgjegjës për ushtrimin e gjenocidit mbi shqiptarët e pafajshëm përmes metodave të inkuizicionit më të errët politik. Vepra e Nasho Jorgaqit, ashtu si dhe veprimtaria e tij e ulët dhe e pabesë ndaj kolegëve, ka qenë mbrujtur me lëndën e ligësisë perverse pikërisht midis instancave të Sigurimit dhe KQ të PPSH. Prej tyre ai e merrte lëndën, dokumentet, përgjimet, sajimet dhe natyrisht, me këtë lëndë gatoi një çorbë propagandistike, që ai e quan “roman”. Ku është parë e ku është pranuar shkrimtar në botë, që letërsinë e bën me lëndën e gatshme të organeve më të larta ideologjike të një diktature shtypëse? 

Mirë atëherë, kur s’kishim ç’të bënim, por të njëjtën çorbë të mykur ai na e servir sërish tani, me ribotimet në fillim të viteve 2000 dhe tash, në vitin 2020! Me këtë Nasho Jorgaqi (ose spiuni-agjent “Dragoi”), provokon dhe fyen inteligjencën minimale të gjithkujt me mendje të shëndetshme (nuk po them shijet letrare, se as që e merr kush për letërsi shkarrashkrimin e tij). 

Dhe pasi e ka ribotuar dengun e letrës, shprehet se ka bërë portretin psikologjik të mërgatës shqiptare, madje na përrallis, se asnjë nga pasardhësit e personazheve nuk ka arritur t’i kundërvihet, ngase, gjoja, romani na qenkësh objektiv e realist. Nuk ia vlen të flasim për vobektësinë e këtij shkrimi, tashmë të vdekur me gjithsej, sikundër gjithë veprat socrealiste të sivëllezërve të Nashos, të cilët i gjeni të shpërndarë te bukinistët në trotuare, në ura e tezga, si murrana të turpit nën diellin përvëlak. 

Ata libra të vdekur nuk i prek kush më me dorë. Por nga këto murrana turpi, prej këtyre fantazmave të përzishme, kërkon të na kthehet në botën e të gjallëve Nasho Dragoi Jorgaqi, jo për të na çuditur me artin e tij (kaq gjë e di dhe ai), por për të ndikuar mbi “kanalet e gjalla nostalgjike” të enverizmit dhe për të shfryrë edhe njëherë urrejtjen e “luftës së klasave”, sepse nuk mund ta shtyjë jetën pa këtë adrenalinë të vjetër. 

Pikërisht në kulmin e ngazëllimit të Dragoit me të ngjashmit e tij, pas një interviste rreth romanit të tij të sapo ri-ribotuar te një e përditshme e ish-sigurimit, më vjen me postë një zarf nga një bashkatdhetar këtu në Zvicër. Një dosje e plotë me bëmat e këtij spiuni e agjenti të vjetër të Sigurimit, të cilit i ishte betuar për besnikëri. Aq të ngushta kanë qenë lidhjet e tij me Sigurimin, sa ata morën përsipër t’i hiqnin shpenzimet e dasmës. 

Sa për atë masë bimore që pretendon se shkrimtari “Dragoi” është tërhequr në punën e tij pas vitit 1990 dhe se sulmi im qenka “personal”, e kuptoj dhe nuk pres mirëkuptim prej tyre. Logjikat tona nuk mund të barabiten. Madje është e pafalshme të humbasësh kohë me këta nivele të ulëta astrale, për sa kokat e tyre vetëm formën kanë njerëzore, por në fakt janë pistoleta TT. 

Mjafton të themi se publikimet me dokumenta që kam bërë deri më tash, e që shkojnë në disa dhjetëra, pa dallim, të majtë e të djathtë, të gjitha pra, qenkan sulme “personale”? Por po deshën, le ta marrin dhe “personale”. A e zhbën kjo faktin e të qenit të Nasho Jorgaqit një spiun veteran sistematik të sigurimit? Nuk është aspak e vërtetë se “profesori ishte tërhequr në punën e vet”. Nasho Dragoi jo vetëm që nuk është tërhequr, por deri para 10 ditësh mbronte në shtyp variantet me qyqe dhe agjentë, duke vazhduar të jetë po ai që ka qenë: një makinë agjitative.

Edhe vepra tejet e ideologjizuar, gjoja shkencore e tij, është e një dëmi të njëjtë me atë të vatrave toksike të Çernobilit. Nuk i duhen njerëzve të lirë as letërsia e as shkenca e mbrujtur në laboratorët e Sigurimit të shtetit apo në zyrat e propagandës së PPSH. 

MAPO: Ju publikuat gjithashtu një dokument të ngjashëm edhe për kreun e parlamentit Gramoz Ruçi, por në rastin e Jorgaqit apo shkrimtarëve të tjerë që mund t’i kenë shërbyer sigurimit çështja krijoi më shumë ndjeshmëri për shkak të profesionit të tyre. Si mendoni se duhet trajtuar përfshirja e shkrimtarëve dhe artistëve në përgjithësi në shërbim të sigurimit?

A. T: Më duhet ta ndaj pyetjen tuaj më dysh, sepse nuk më pëlqen mosreagimi i mediave dhe mungesa e diskursit për raste si “Cigarja”. Kam publikuar dokumente implikues edhe në lidhje me të sapozgjedhurit në (më falni për shprehjen) “organet e reja të drejtësisë”, që erdhi pas një vetingu mbi 3-vjeçar. 

Kur në krye të këtyre organeve vihen ish-hetuesit, ish-gjykatësit, ish-prokurorët e komunizmit, që kanë dënuar politikisht njerëz pa pikë faji, atëherë çfarë pret shtypi shqiptar? Nuk drejtohet dot vallë t’u bëjë një pyetje: more zotërinj, ç’janë këto dokumente? Si mund ta shpjegoni ju zgjedhjen tuaj dhe a është e moralshme kjo? Por askush nuk do “të rrezikojë” dhe kështu, kolektivisht, shkojmë drejt thelbit të sentencës “Çfarë hedh në det, e gjen në kripë”!

Unë kam publikuar vazhdimisht dokumenta të komprometimit të zyrtarëve të lartë me sigurimin e shtetit, qofshin këta titullarë institucionesh, ish-oficerë operativë të sigurimit në poste të larta kyçe e tejet të ndjeshme, qofshin ish-titullarë të drejtësisë enveriste: hetues, prokurorë, gjykatës, të cilët kanë dënuar, kanë përndjekur, kanë thyer jetë njerëzish të pafajshëm, kanë burgosur, dënuar e pushkatuar. Por ja, që ata udhëheqin organet e Drejtësisë së “reformuar”(!) Sigurisht midis tyre ka patur dhe deputetë. Kam bërë detyrën me tagrin ligjor. 

Kam bërë raporte; kam kërkuar informacion në bazë të së drejtës që jep ligji për transparencën e institucioneve; kam informuar Parlamentin shqiptar për përmbytjen e institucioneve me ish-sigurimin e shtetit dhe kam kërkuar spastrimin e menjëhershëm të institucioneve nga rikthimi në pushtet i kësaj ish-policie politike e kriminale të diktaturës. 

E kam artikuluar fort këtë në foltoren e parlamentit. Në vend të kësaj, kundërpërgjigjja e pushtetit ka ardhur nga parlamenti me një fushatë të gjatë linçimi gjatë gjithë vitit të kaluar, me presione të hapura e bizare, me kërcënime në forma nga më të ulëtat. Të gjitha paditë dhe kallëzimet e mia penale u pushuan. 

Mua më vjen habi, se pse duhet të patakset më shumë opinioni me spiunin Nasho Jorgaqi dhe jo me spiunin, ish-ministrin e fundit të brendshëm të diktaturës, Gramoz Ruçin, të akuzuar edhe për vrasjet e 4 martirëve të demokracisë në Shkodër më 2 prill 1991. 

Këtë unë nuk e kuptoj. Njerëzit që kanë logjikë duhet t’i bëjnë një pyetje të thjeshtë vetes: si është e mundur që ky antropoid nga viti 1991 e deri më 2020 të bëjë një karrierë marramendëse sa të jetë kreu më i lartë i legjislativit të një Republike? Si është e mundur që në vend që të gjykohej e të jepte llogari për të shkuarën, për krimin, ai ka bërë karrierën më marramendëse? 

A ka gjë më të pështirë? A është kjo një pasqyrë e degradimit më të lemerishëm të demokracisë sonë? Ç’kuptim ka liria, cilësia e kësaj lirie me personazhë të errët e të përzishëm në krye të të gjitha pushteteve? Pse nuk reagoi opozita për këtë publikim? Po mediat? Nuk po flasim për shoqërinë civile, se ajo as që ka ekzistuar ndonjëherë në Shqipëri. 

Gjetja e dokumentit për kreun e Parlamentit shqiptar, me pseudonimin “Cigarja”, më shpjegoi shumëçka nga situata e rëndë e fushatës së linçimit që më detyroi të lë përkohësisht atdheun. Sepse mizëria e ish-sigurimsave të rikthyer në poste të larta të pushtetit na paskësh pasur sivëllain e tyre në krye të parlamentit! Dhe kuptohet, siguria ime dhe e familjes sime, ishte më se e siguruar në duart e këtyre bishave.

Kthehemi te problemi i përfshirjes së shkrimtarëve dhe artistëve shqiptarë me sigurimin e shtetit komunist. Në dijeninë time janë disa dhjetëra “Akt-ekspertiza” të shkrimtarëve kundër kolegëve të tyre shkrimtarë e poetë. Disa prej këtyre ekzemplarëve janë botuar prej kohësh në shtyp, tok me sensacionet dhe gjithashtu me “avokatët e djallit”, që nuk mungojnë. 

Shumë “akt-ekspertiza” nuk janë botuar. Që në vitin 2012 në ISKK kemi patur një projekt “Manifestet e turpit”, rreth kësaj dukurie të komunizmit shqiptar. Projekti nuk u realizua, për shkak të rezistencës burokratike që hasëm në aksesin e arkivit të SHISH, ndërkohë që projekti u shty, për t’iu rikthyer në një kohë tjetër. 

Gjatë kësaj kohe, nga arkiva të tjera të AQSH ose MPB kam ndeshur në dokumenta të tillë, që më bënë të mendohem mbi natyrën dhe kontekstin e rekrutimit. Shpesh këto “akt-ekspertiza” rënduese, që kanë çuar deri në pushkatim poetë, u kërkoheshin shkrimtarëve nga instanca të larta të sigurimit apo organet e hetuesisë. Këta nuk i gjeni në dosje si të rekrutuar me pseudonime, sepse quheshin “ndihmës” ose “ekspertë” të organeve hetimore. Ndonëse dëmin e tragjeditë e ka shkaktuar faktikisht, kjo kategori nuk figuron të ketë dosje, as rekrutim klasik me pseudonim. Ngjashëm me rastin i Diana Çulit. 

Ndryshon kategoria e njerëzve të zellshëm, që bëjnë formulën e betimit, si “Dragoi”. Ata janë të përbetuarit për t’i shërbyer me zell sigurimit dhe janë të gatshëm të hyjnë në “brirë të djallit”, për ta shpartalluar “armikun e klasës e të partisë”. 

Ka dhe një kategori të tretë, shkrimtarë të cilët janë viktima të presionit të paimagjinueshëm fizik e psikologjik, pra të bashkëpunimit “me shtrëngim”. Pa njohur kontekstin, rrethanat dhe thelbin e çështjes nuk mund të gjykosh mbi këdo. Sigurisht trajtimi i bashkëpunimit të shkrimtarëve me sigurimin duhej bërë kur arkivat ishin ende të padëmtuara e të pamanipuluara, por nuk jam dakord, që shkrimtarët të bëjnë përjashtim nga pjesa tjetër e shoqërisë. Edhe ata janë njerëz si gjithë të tjerët, që janë ndikuar nga frikërat e zelli, nga ambicia dhe karriera.

Nëse do të duhej të trajtohej pastërtia e figurës (dhe duhej të ishte bërë), para se të mbërrinim te shkrimtarët, janë politikanët ata, elita politika që harton ligjet, merr vendimet dhe ka përgjegjësi direkte për gjendjen shoqërore. Ata duhej e duhen kaluar patjetër në sitë të imët për të shkuarën e për të tashmen e tyre.

MAPO: Ka gjithashtu një kuriozitet për mënyrën e zotërimit të këtyre dokumenteve nga ana juaj, pasi ligjet në fuqi vijojnë të ruajnë identitetet e bashkëpunëtorëve të sigurimit. A do të duhet që zbulimi i tyre të bëhet për të gjithë dhe nëse bëhet një lustracion i tillë çfarë do të ndryshonte në qasjen ndaj shkrimtarëve të njohur të asaj kohe, futja e teksteve të tyre në kurrikulat e shkollave etj.

A.T: Nuk ka asnjë kuriozitet, por ata që e ngrenë këtë pyetje janë të prekurit direkt, të pezmatuarit dhe të frikësuarit. Për një ish-drejtues institucioni si unë, që ka pasë punë me arkivat, nuk ka asfarë kurioziteti zotërimi i dokumentave. 

Nga arkivi dokumenti merret me fotokopje ose me fotografim. Njësoj si në Bibliotekë Kombëtare, për shembull. Këto fotokopje apo fotografime do t’i mbash, shumëfishosh, sipas nevojës. Ku qëndron këtu kurioziteti? Është njësoj sikur të thuash: hej, si guxon t’i përdorësh faksimilet, fotot apo fotokopjes që ke marrë ne Bibliotekë?

Unë nuk kam asnjë interes përfitues, ekonomik apo komercial me dokumentat, përveç pasionit dhe detyrimit për të vërtetën, për higjienën morale e sanitare të shoqërisë. Cili qenka ai ligj në fuqi që vijoka të ruajë “identitetin e bashkëpunëtorëve të Sigurimit”? Dhe përse? Që t’i përdorë përsëri Sigurimi me riardhjen e tij në pushtet, siç po e bën tashmë gjerësisht? Kjo po, por jo se është në ndonjë ligj. 

Po ta kisha unë në dorë, në një situatë të imagjinuar ideale, do t’i kisha publikuar për një natë të vetme krejt dosjet e politikanëve, organeve të drejtësisë, policisë, SHISH etj. etj., si dhe të çdo kategorie që potencialisht mund të bëhet aktor i rëndësishëm shoqëror, madje edhe duke e ditur se po e shkel ligjin. 

Do t’i publikoja të gjithë e pastaj, do zgjasja duart vullnetarisht të gjykohesha, por tërë WC-ja gjigante e një gjysmëshekulli të diktaturës do të pastrohej njëherë e mirë. Por ne jemi në situatën kur kriminelët hartojnë ligje për të mbrojtur llojin e vet. E çfarë të duhet ligji kur nuk demaskon të keqen? Përpjekjet për Lustracion dështuan dy herë. Atëherë do të ketë “lustracion me pahir”. Ata që penguan Lustracionin, nuk mund ta pengojnë rrjedhjen e informacionit që e ndaluan qëllimshëm të dalë.

Atyre që pëshpëritin se paska ligj që i mbron “bashkëpunëtorët e sigurimit” u përgjigjem: – Çfarë ligjesh ka për një makinë propagandistike komuniste si Nasho Jorgaqi, që ka trilluar historitë e “Duelit të heshtur”, apo “heronjve ” dështakë të sigurimit? Çfarë ligjesh ka për ata adeptë recidivistë që na sjellin ditën për diell glorifikimet e kryeterroristit Enver Hoxha me homazhe, pankarta, këngë në RTSH, himnizime nëpër studio, konferenca e ligjërata? Dhe janë deputetë, profesorë e akademikë simahorët e diktatorit.

MAPO: Z. Tufa, ju jetoni jashtë vendit, ku keni kërkuar azil politik për shkak të kërcënimeve gjatë punës suaj si drejtues i Institutit të Studimeve të Krimeve të Komunizmit, pse nuk i bëtë publike këto dokumente atëherë, por i bëni tani? Çfarë dokumentesh posedoni të kësaj natyre, a do të vijoni me këto denoncime?

A.T: Unë mendoj se nëse ka ndonjë institucion që ka denoncuar rregullisht me dokumenta veprimtarinë kriminale të Sigurimit dhe PPSH-së, përjashto këtu dy a tre persona privatë, kemi qenë ne në ISKK. “Menjëherë” apo “dalëngadalë”, këto janë ndajfolje kohe, që nuk thonë asgjë kur bëhet fjalë për një proces të vazhdueshëm e që vijon. 

Me kaq sukses mund të pyesni kështu qysh për publikimin e parë, të midisëm apo të parafundit? Po pse, pyetje është kjo? Këtë pyetje e kam dëgjuar vazhdimisht, sa herë publikonim dokumenta për ndonjë të ngjashëm të “Dragoit”. I njëjti avaz: “Pse tani dhe jo më parë?”. Unë nuk e quaj pyetje normale këtë. Mos kam prerë kënd në besë dhe nuk e pranon të vërtetën e dokumentit me vonesë? Mos e vërteta ka afat skadence? Kur kam ndeshur dokument e kam publikuar dhe përsëri do vazhdoj ta bëj. 

Kjo pyetje sugjeron se kam pasur dokumente, por i ruajta se i mëshirova apo kisha frikë? Jo! Beteja me ish-Sigurimin është një beteje e përditshme! Unë vazhdimisht kam akuzuar me fakte dhe dokumenta. A mos duhet të shqetësohem se mos atyre po u prishet karriera? 

Shqetësimi im është se kjo trashëgimi e zezë erdhi sërish në pushtet dhe kauza që ngremë pak njerëz si unë, ndonjë shoqatë, arkiv apo bashkëmendimtarët tanë ka të bëjë me refuzimin kategorik të ish oficerëve të sigurimit dhe spiunëve të tyre në institucionet e sotme që duhet të ishin demokratike. 

Ne jemi akuzues në bazë faktesh. Është derdimene të na akuzojnë pse i shërbejmë të vërtetës. Dokumentat që kam janë të larmishme, të shumtë dhe bindës. Sapo dikush të hapë gojën, jam në gjendje t’ia mbyll me dokument. Në mos unë, të tjerë si unë. Por nuk bëhen të gjitha menjëherë. Në vazhdimësi do të shikoni se kush shqetësohet, acarohet dhe sulmon, e ka mizën në kësulë.

MAPO: Pse sipas jush është ende i pranishëm dhe i rrezikshëm ish-Sigurimi i Shtetit në institucione? Si e shihni këtë ndikim?

A.T: Është çështje formimi, betimi, adrenaline. Është kategori psikike që ka shijuar eliksirin e zi të xhelatit. Ata e kanë humbur pafajësinë dhe nga krimet e djeshme nuk e kanë fare problem të jenë vegël e verbër për krimet e sotme, korrupsionin, trafikun dhe krimin e organizuar. 

Janë pikërisht këta laboratori gjenetik ku klonohen përbindëshat e krimit politiko-ordiner. Rikthimi i ish-Sigurimit (brezi i viteve ’70-80) në postet kyçe të institucioneve më të rëndësishme të shtetit është instalimi i bazës së një diktature, paradhoma e diktaturës. 

Tani, o shteti demokratik dhe normat demokratike, o ish-Sigurimi i shtetit komunist. Janë dy gjëra që nuk rrinë bashkë, që e përjashtojnë ndërsjelltësisht ekzistencën e njëri-tjetrit. Siç shihet te ne ka marrë të përpjetë ish-Sigurimi, që dihet kujt i shërben.

MAPO: Denoncimi juaj u bë shkak për hapjen e një debati publik, ku pati pozicionime pro dhe kundër veprimit tuaj. Çfarë tregon ky debat pas 30 vitesh që është rrëzuar sistemi komunist? A është tregues se shoqëria shqiptare nuk ka arritur të bëjë dot një ndarje të vërtetë dhe përfundimtare me të shkuarën, nuk është akoma e qartë se kush ishin të mirët dhe të këqijtë? Kjo paqartësi mund të vërehet dhe në komentet e lexuesve, ku shihet një ndasi e fortë ideologjike, ku shumë prej tyre vijojnë të mbrojnë sistemin komunist dhe sjelljen e ish-sigurimit ndaj luftës së klasave…

A.T: Të kesh neveri pjellën më të ndyrë të komunizmit gjenocidial shqiptar, Sigurimin e Shtetit, është testi minimal për njerëzit që i kanë dy fije mend në kokë. Të tjerët janë që futen me feçka të maskuara nëpër komente, më saktë lloqet që ata prodhojnë flasin vetë dhe në fakt, janë autoportreti më i pamëshirshëm kolektiv, se kush janë. 

Duke sharë ndyrë në një shqipe të bastarduar, këta astralë të ulët, përveçse tregojnë dangën toksike që ka lënë komunizmi ndër breza, ata nuk ia kanë as idenë se po na vizatojnë portretin dhe autoportretin e tyre të neveritshëm. Pasojat e komunizmit shfaqen demonstrativisht në logjikën, në zellin, në verbërinë – derivate të ligësisë së parëlindur e të ardhangur ndër breza zombish ideologjikë. 

Komunizmi ka krijuar plantacione të begata me zombi në seri, gjenerata lakuriqësh, që tërë jetën do vërtiten e përplasen në muret e zgafellës dhe golleve, pa gjetur shtegdalje në liri. Poeti nobelist polak, Czeslav Milosh përdor për ta metaforën “mendja e robëruar”. Për mua ata përbëjnë, më e shumta – veçse një kuriozitet të përzishëm sociologjik. 

Si rregull, as që i lexoj, me përjashtim të ndonjë sirene të vyshkur diabetike për shkak të karameleve pa karar të xhaxha sigurimsave dhe xhaxha agjentëve. Unë nuk mendoj se çështja e shtruar kalon pa debat. Debatet bëhen, por jo në studiot e parvenyve të politikës. Ato bëhen lirshëm në ambiente miqësore, kafene, midis studentëve e pedagogëve. 

Tribunat tona mediatike e televizive, me ndonjë përjashtim fort të rrallë, kanë shndërruar në ambiente false, servile dhe acide që e mbysin debatin. Gjendja është tej çdo përfytyrimi e errët dhe e dëshpëruar. Kjo është pasojë e drejtpërdrejtë e mungesës së drejtësisë, mungesës së reflektimit, mosdënimit të krimeve të diktaturës dhe lejimi i trashëgimisë se inkriminuar njerëzore të diktaturës të riciklohet në pushtetet ekonomike, politike e kulturore. 

Nëse nuk gjejmë forca për ta ndryshuar këtë gjendje, atëherë shkojmë drejt mpiksjes së një atmosfere muzgu të palëvizshëm shoqëror, të cilin Elias Kaneti e quante “atmosferë varrezash”. Shtoj nga vetja ime: “varrezash të dhunuara”.

Ish Drejtori i përgjithshëm i kufirit të Republikës së Shqipërisë/ PËLLUMB NAKO

Dekada e fundit, e cila i ko rrespondon administrimit të vendit tonë  nga qeverisja aktuale, në mjaft aspekte negative të trashëguara nga e kaluara ka shënuar përkeqësim të tyre, në vend të përmirësimit të premtuar me plot zhurmë, e po ashtu të pritur me dëshirë nga publiku i gjerë, për të mos folur për eliminimin e tyre.

Kultivimi i kanabisit, nga një fenomen më së shumti me natyrë kriminale, nga viti në vit mori përmasa më masive, duke u kthyer në një plagë të rëndë sociale për shoqërinë shqiptare. Dhe kur qëndrimi i një shoqërie kthehet masivisht nga negativ në favor të një aktiviteti të cilin ligji e ndalon, siç është kultivimi i kanabisit, kemi të bëjmë me tjetërsim vlerash sociale, me krijimin e një kulture që nuk merr parasysh moralin mbi të cilin mbështetet dhe mbron ligji.

Me fjalë të tjera, secili individ që merret direkt dhe indirekt me kultivimin e kanabisit nga brenda ndërgjegjes së tij, është i bindur se nuk po kryen diçka të pamoralshme, pavarësisht se ligji e ndalon. Ajo që vepron është vetëm frika.

Nëse një qëndrim i tillë do të reflektohej po masivisht edhe në fenomene të tjera të cilat morali i dënon, po ashtu dhe ligji, atëherë katastrofa e vlerave sociale të shoqërisë sonë do të ishte kolosale. Vendi do të shpërbëhej. Si mund të ndërtojë shoqërinë e tij një popull i cili ka vështirësi në ndarjen e normave morale në vlera dhe antivlera? Kur nuk u beson vlerave të afishuara?

Gjendja e vështirë ekonomike ka vendin e saj pa diskutim, por të paktën historikisht nevoja ekonomike nuk i ka çuar shqiptarët të tjetërsojnë vlerat e tyre sociale.

Dramatik është fakti se në vend që shteti i sotëm të tregohej i përgjegjshëm për deformimin e madh social që do të linte për pasojë kultivimi i kanabisit, pa folur këtu për dhimbjet e viktimave, preferoi ta përdorë atë për përfitime në mbajtjen e pushtetit.

Me politika dhe qëndrime skandaloze ndaj fenomenit, duke e mohuar fillimisht masivizimin e tij e nën rrogoz duke e shfrytëzuar; duke hedhur për diskutim legalizimin e më pas largimin e vendit nga harta e kultivimit; në rastin më të mirë situata iku nga duart, e për rrjedhim, pasoi kultivimi në masë, implikimin e forcave policore, rritjen e fuqisë financiare të grupeve kriminale.

Kjo papërgjegjshmëri e ka kthyer çrrënjosjen e kultivimit të bimës në kufijtë e së pamundurës edhe sikur qeverisja të angazhohej seriozisht kundër saj. Por më e keqja mbetet se ky qëndrim i dyfishtë i saj bëri që thuajse mbarë shoqëria shqiptare të kthehet në indiferente ndaj fenomenit dhe të shtohen shumë shtresat sociale që nuk e shohin kultivimin e kanabisit si shkelje ligji.

Për të kuptuar dramën e shtrirjes së gjerë të fenomenit “kanabis” në vendin tonë, mjafton të ndjekim dy njoftime mediatike të bëra brenda ditës këto ditë të fundit. Njëri që flet për një sasi prej 1.2 tonësh kanabis të kapur nga Policia në Greqi dhe tjetri që flet për arrestimin nga ana e Policisë sonë të katër grave mbi 55-vjeçare të cilat merreshin me kultivimin e bimës.

Pra grup kriminal me veprimtari ndërkombëtare që grumbullon dhe trafikon mallin e kultivuar ndër të tjera dhe nga katër gratë e moshuara në Vlorë. Katër nëna të cilat do të njohin burgun në moshë thuajse të thyer. Do të quhen të tëra të moshuarat “grup i strukturuar kriminal”? Në këto dy njoftime del qartë gjithashtu edhe cilësia e goditjes së fenomenit nga forcat tona policore dhe nga ato të vendit fqinj.

Arrestimi i katër grave të thyera në moshë, më shumë se fitore e Policisë apo e drejtësisë, është evidentim i një tragjedie sociale që po përjetojnë edhe shtresa individësh aspak të zakonshëm në veprimtarinë kriminale. Megjithatë, nuk është kjo gjë e keqja më e madhe.

Duket se Policia dhe sidomos ministri i Brendshëm ose nuk e kanë kuptuar, ose nuk duan ta kuptojnë se betejën për të eliminuar kultivimin e kanabisit e kanë të humbur për faktin se si rezultat i qëndrimeve të paqarta, kontradiktore dhe heraherës frymëzuese të Kryeministrit lidhur me këtë lëndë narkotike, fenomeni po merr konsensus të gjerë popullor.

Kjo edhe për shkak të problemeve ekonomike. Konsensusi që kultivuesit e thjeshtë u japin porositësve kriminelë për motive të përfitimit ekonomik i bën edhe bosët e trafikimit, organizatorët e vërtetë të kultivimit, të jenë të identifikueshëm me vështirësi nga ana e Policisë. E vërtetë kjo që provohet edhe nga fakti që zbulimi i parcelave behet gjithmonë e më i vështirë dhe më shumë duke u bazuar në teknologji e jo në raporte të ndërsjella të qytetarëve me Policinë. Po ashtu, edhe kur parcelat zbulohen, jo rrallë herë ato mbeten jetime, pa autor.

Katër gratë e moshuara të kapura nga Policia dëshmojnë se kultivimi i kananbisit në vendin tonë nuk mbetet vetëm çështje të rinjsh, të cilët si kudo në botë, përbëjnë shtresën më dërrmuese të krimit, por po gjen përkrahje edhe në breza të cilët nuk janë asnjëherë pjesë e krimit të organizuar dhe për më tepër gra të moshuara.

Konsensusi apo mbështetja që u jep popullsia fenomeneve me natyre kriminale, si në rastin konkret kultivimit të kanabisit në vendin tonë, është i njohur edhe në vende si Italia e Jugut ku pikërisht për këtë arsye mafia e këtij vendi gjen fuqinë e saj, e ka jetike, ndaj dhe institucionet e këtij vendi mobilizojnë sa munden shoqërinë kundër saj. Kjo mënyrë tregon se fenomene me natyrë masive negative nuk mund të eliminohen kurrsesi vetëm me forcën e Policisë apo të ligjit. Edhe sikur kjo Polici të ishte ideale.

Në rastin tonë, shteti duhet të jetë vetë ideatori i aktivizimit të shoqërisë për të shkëputur sa më shumë individë si nga plogështia për të denoncuar, por sidomos edhe nga bashkëpunimi direkt apo indirekt për të kultivuar kanabisin. Por për fat të keq, qeverisja e sotme nuk e kryen dot këtë rol për shumë faktorë.

Në radhë të parë, për arsyen se vetë ajo është në gjenezën e krijimit të këtij konsensusi të gjerë në kultivimin e kanabisit, e po ashtu, vetë ajo me politikat e saj të paqarta e të papërgjegjshme bëri që edhe Policia të humbasë tërësisht rolin dhe moralin për të kërkuar mbështetjen e popullatës, duke e kthyer këtë të fundit në indiferencë totale.

• 

• 

• 

• 

• 

Denoncuan skandalin me listat, Berisha apel organizatave ndërkombëtare: Mbroni gazetarët e Ora News

“Edvin Hajduti dhe Gjeneral Hashashi sulm të ri banditesk kunder Ora News!”

Kështu e nis reagimin e tij ish-kryeministri Sali Berisha, i cili teksa citon një punonjës të Ministrisë së Brendshme, thekson në shkelje të ligjit dhe vendimit të gjykatës, është shkarkuar administratori i emëruar Arjan Baçi dhe në vend të tij janë vendosur dy administratorë, njerëz pranë qeverisë.

Në reagimin e tij përmes rrjeteve sociale teksa dënon me ashpërsinë më të madhe veprimet, siç i cilëson ai, banditeske të Edvin Hajdutit dhe gjeneral Hashashit, Berisha iu bën thirrje organizatave ndërkombëtare të mediave të mbrojnë gazetarët e ORA News nga sulmet banditeske të Edvin Hajduti.

Po ashtu, Berisha fton presidentin e “Yldon Media Group”, Ylli Ndroqi të zbardhë me guxim para opinionit publik shqiptar dhe atij ndërkombëtar të gjithë telefonatat që ka pasur me Edvin Hajdutin për televizionin, çështje biznesi dhe çështje të tjera, pasi ato janë të regjistruara.

“Edvin Hajduti dhe Gjeneral Hashashi sulm të ri banditesk kundër Ora News! Të verbuar nga urrejtja për gazetarët, denoncimet dhe emisionet e tyre, shkarkojnë në kundërshtim me ligjin administratorin e emëruar nga gjykata Arjan Baçi.

Në shkelje të plotë të ligjit ata kanë emëruar dy administratorë vetë, duke marrë kështu kompetencat ligjore të gjykatës. Urdhëri i tyre, shkatërrimi me çdo kusht i emisioneve të Ora News dhe shndërrimit të kësaj medie në binjake të mediave të Arben dhe Karlo Malavitës, Ymer Çorapes, etj. Duke dënuar me ashpërsinë më të madhe veprimet banditeske të Edvin Hajdutit dhe gjeneral Hashashit,

ju bëj thirrje organizatave ndërkombëtare të mediave të mbrojnë gazetarët e ORA News nga sulmet banditeske të Edvin Hajduti.

Unë, gjithashtu, i bëj thirrje Ylli Ndroqit të zbardhë me guxim para opinionit publik shqiptar dhe atij ndërkombëtar të gjithë telefonatat që ka pasur me Edvin Hajdutin për televizionin, çështje biznesi dhe çështje të tjera, pasi ato janë të regjistruara. Lexoni mesazhin e punonjësit dixhital.

Mesazhi i punonjësit të Ministrisë së Brendshme:

“Përshëndetje doktor Berisha. Po të vë në dijeni për tërbimin e radhës të Edi Ramës dhe Sandër LLeshajt ndaj televizionit Ora News dhe Rtv ORA. Në datën 8 tetor në institucionin tonë është bërë një tjetër debat për këtë televizion. Drejtorit të agjencisë së pasurive të sekuestruara dhe konfiskuara, Artur Kala, i është tërhequr vërejtje me porosi nga sipër fare se nuk arriti të përulë gazetarët. Inatin e kishin me emisionet që nisën të plota dhe sidomos me Alfred Lelën, por dhe me emisionin “Boom” që denoncoi zhvendosjen e banorëve nga njësitë e banimit pa i vënë në dijeni. Administratorit Arjan Baçit, po me porosi të Edi Ramës, i është kërkuar të japë dorëheqjen. Ndërsa në televizion u vendosën dy administratorë të tjerë. Skandali qëndron që dy administratorët janë emëruar pa një vendim gjykate, por vetëm me urdhër të Kalas dhe të ministrit Sandër Lleshi. Anashkalimi i Gjykatës dhe Prokurorisë së Posaçme me një vendim qarkullues të Ministrisë së Brendshme është jo vetëm tentativë për nënshtrim policor ndaj vijës editoriale të televizioneve, por edhe shmangie e përgjegjësisë juridike dhe penale ndaj dy kamikazëve të emeruar nga Lleshi, duke mos pasur një vendim të Gjykatës së Posaçme.

Kjo do të thotë se Sander Lleshi mund të emërojë administrator të televizioneve edhe një polic të thjeshtë. Qëllimi është kriminal për të mbajtur në kontroll lajmet që nxjerr Ora News, si dhe për t’i bërë presion bizneseve të mos kenë marrëdhënie reklamash me atë ekran. Gjithçka bëhet më urdhrat që jep me gojë në emër të kryeministrit, Sandër Lleshaj dhe jo me vendim gjykate, siç e kërkon ligji. Dy kamikazët administratorë të paligjshëm, janë betuar para ministrit se misionin për të gjunjëzuar ekranet e Ora News do ta çojnë deri ne fund.

Ju lutem anonim”, thuhet në mesazhin denoncues të bërë publik për mediat nga ana e ish-kryeministrit Sali Berisha

Reagimi i fortë i Yuri Kim ndaj medias së kontrolluar nga Rama: Ja si mashtrojnë…

Një seri mediesh pranë qeverisë, përfshi këtu edhe Agjencinë Telgrafike Shqiptare, raportuan një ditë më parë se, gjatë konferencës për prezantimin e rezultateve të raportit të Grupit të Shteteve Kundër Korrupsionit (GRECO) për Shqipërinë, ambasadorja amerikane në Tiranë, Yuri Kim është shprehur se, qeveria po punon në emër të qytetarëve e jo interesave të ngushta.

Vetë ambasadorja amerikane, teksa poston shkrimin nga ATSH, shkruan se, kjo nuk është e vërtetë, pasi ajo nuk ka thënë kështu.

“Ky titull është mashtrues dhe duhet të korrigjohet. Kjo nuk është ajo që thashë”, shkruan ambasadorja, teksa poston shkrimin me titull: “Ambasadorja Kim: Qeveria po punon në emër të qytetarëve e jo interesave të ngushta, dua duartrokitje për ministren Gjonaj”.

Ndërkohë, ambasadorja u shpreh dje se, qeveria duhet të demonstrojë se po punon në emër të qytetarëve dhe jo në emër të interesave të ngushta.

Red Varaku/

E vërteta mbi negociatat që thërrmon çdo pretendim të mazhorancës

Ka një të vërtetë të madhe që e thërrmon edhe propagandën më të sofistikuar dhe hedh poshtë çdo pretendim të mazhorancës, sado i elaboruar dhe i kamufluar qoftë ai.

Një e vërtetë që i vë në siklet edhe propagandistët më të zellshëm apo spiropalistët më të pacipë, të cilët të vetëdijshëm për rëndësinë e saj, fillojnë të hidhen dhe spërdridhen sa herë që dikush ia plas në fytyrë.

Ajo është e vërteta e moshapjes së negociatave dhe bllokimit të integrimit .

Sado përpiqen që ta fshehin ose ta relativizojnë peshën e kësaj të vërtete, ajo është aty edhe për më kokëtulët dhe rrëzon përtokë në mënyrë të pamëshirshme çdo justifikim.

Ajo është prova më e rëndësishme që vërteton në mënyrë shumë kokëfortë të vërtetat e hidhura të qeverisjes së vendit nga kjo qeveri dhe rrëzon çdo alibi “me ambasadorë”, që pretendon një mbështetje ndërkombëtare për të.

Madje, si në asnjë rast tjetër, kësaj rradhe bllokimi i negociatave vjen bashkë me një rezolutë të jashtëzakonshme të Parlamentit Europian , të mbështetur nga një shumicë absolute votash, ku Shqipërisë i janë vendosur 15 kushte, të cilat i bëjnë një radiografi të ashpër realitetit politik shqiptar dhe ku praktikisht i kërkohet qeverisë shqiptare të dorëzojë pushtetin me zgjedhje të lira dhe të ndershme.

Kësaj rradhe Shqipëria po ndahet dhe nga Maqedonia, të cilën e kishte lënë vite pas gjatë qeverisjes së Partisë Demokratike dhe rrezikon të futet në një spirale të pakthyeshme drejt përplasjes civile , nëse situata nuk zgjidhet shpejt .

Kjo e vërtetë është aty për t’i thyer turinjtë çdo kokëtuli apo trushpëlari që mendon akoma se Rama e “ka rregulluar me ndërkombëtarët”.

Sepse, dihet që “çertifikata kaluese” e mbështetjes ndërkombëtare për çdo qeverisjeje është avancimi i integrimit të Shqipërisë në BE dhe besoj që sot nuk ka njeri me mend në kokë që nuk e ka të qartë këtë.

Dy ngjarjet më të rëndësishme që lidhen me avancimin e integrimit, anëtarësimi i Shqipërisë në NATO dhe liberalizimi i vizave nuk kanë asnjë lidhje me këtë qeveri. Ato janë vetëm produkt i reformave dhe qeverisjes së PD në 2005-2013.

Ndërsa kjo qeveri, jo vetëm që nuk ka bërë asnjë hap para drejt integrimit, ku PD ia dorëzoi vetëm me katër kushte, por ka bërë shumë hapa pas, gjë që ka shtuar presionin ndërkombëtar përmes kushtëzimit të integrimit nëpërmjet 15 kushteve .

Nuk besoj ka ende dyshim që bllokimi i negociatave dhe vendosja e 15 kushteve, nuk është gjë tjetër vetëm se një mekanizëm presioni, që BE ushtron mbi qeveritë e korruptuara me qëllim zhbllokimin e rrugëtimit të tyre drejt BE.

Thënë kjo, kjo qeveri jo vetëm që sot është një nga qeveritë më të diskretituara, të cilës i janë vënë ndoshta kushtet më të rënda që i janë vënë ndonjëherë një qeverie të një vendi që aspiron BE-në, por është sot përballë një presioni të hapur dhe drejtpërdrejtë për ta detyruar Shqipërinë të braktisë aleancat e rrezikshme për të cilat paralajmëron dhe Presidenti Trump në letrën e tij dhe për të rikthyer Shqipërinë në rrugën e saj drejt Perëndimit.

Kushdo që mendon më pas, që një dordolec politik si Rama, mund t’i bëjë ballë këtij presioni si dhe presionit të zemërimit që po zien kudo, jo vetëm që është thjesht një viktimë e lodhur dhe trushpëlarë, por është njëkohësisht dhe një “idiot i dobishëm”, pa të cilin kjo qeveri as nuk do ta merrte ndonjëherë dhe as nuk do ta mbante për asnjë sekondë drejtimin e vendit.

Administrata e shtetit, si guri i “Sifizit” në qafë të qytetarëve.

🌑 Shih nëpunësit e përcakto

🌑 Politikani: “Ju na keni votuar, mos na votoni’.

🌑 Piktori i Popullit, Rakip Shabani, i përgjigjet politikanit…~~ Ne votuam për shtetin, por është krijuar më përpara Mafja.

🌑 Ende ka prej atyre që duartrokasin ata që duhen qarë me oi, oi.

Nga Agim B Jazaj/

Administrata shtetërore në optikën e emigrantëve…

Sa kalon traun e doganes emigranti shqiptardo të gjendet përsēri në “lak”;

Në radhë për firmën e pasaportes.

Në çdo km do të përballet me patrullat e policisë, per ti të darovitur.

Në radhë për çertifikatën, e çdo 3 muaji. Sikur njeriu të lindte çdo 3 muaj.

Radhë për vulën e Prefekturës, pēr vulēn e Bashkisë.

Në radhë për vulën e ambasadēs.

Radhë të gjata përpara zyrave të hipotekës, do të regjistrojë shtëpinë.

Vite me radhë něpër dyert e giykatave.

Vite të tëra me vendim të formës sẽ prerë të Gjyqit, po t’i pijë lëngun.

Mund të vazhdoj më gjatë.

🌚Administrata e shtetit, si guri i “Sifizit” në qafë të gytetarëve, emigrantēve:

Televizione të shumta (s) i qëmtojnë këto fakte dhe i shfagin mbrëmjeve tek hallemēdhenjtë, “dhimbsen” udhëheqesit e kombit.

Em- igrantët i kanë ditet me pikatore.

Për raste festash vijně në vendin e tyre me Tridalje”.

Kthehen jo vetēm pambaruar punë por dhe tě mbushur plot urrejtje për vendin e shenjtë të tyre,

Të vrarë nga plumbat pa zē të administratës sẽ politizuar, të mbetur viktima jo vetēm ata. Po vallē qytetari kryeministēr, qytetari ministēr, qytetari deputet, qytetari kryebashkiak, e te tjere pushtet mbedhenjte, a e shohin veten ndonjëherë nēpër këto radhë?

Ditë më pare, tek ndigja një emision, takim politikan-qytetar, organizuar nga Radio prestigjoze B.B.C në Vlorë, dēgjova dhe nje- – riun që duhet dëgjuar, Piktorin e Popullit, Rakip Shabani.

Në bashkëbisedim me një të zgjedhur, kur ky tha se vetë na keni zgjedhur, piktori aférsisht iu përgjigj:

Ne votuam për shtetin, por ēshtë krijuar Mafja pêrpara tij”.

Piktori i Popullit e ka pikturuar realisht “Tablonē administratë shteti” nga maja nē fund të piramidës . Aksioma e njohur e politikē drejtuesve :

“Do sakrifikojmë pushtetit të bëjmë shtetin”, është përkëthyer.

“Po sakrifikojnë shtetin, të ruajmë pushtetin!

Në evidencat e kriminalistikës vetēm vrasēsit me kallashnikov shënohen, ndērsa vrasēsit me kolltuk, karrige, të cilët janë dhe mẽ të shumtët në numěr, ende nuk mund të evidencohen.

Keta po mbeten akoma anonimë. këtyre vrasësve pa krisma ndaj shumices se shqiptarëve, qytetari i thjeshte , fqinji i lodhur, emigrantii drobitur.

Plaga e plumbit gjen kurim; plaga e shpirtit s’ka shërim.

Një krismë e thatë mesditën e një mēngjesi udëgjua në qendërtë qytetit.

U pasua nga një klithmë e fortë dhe vijoi me thirrjet drithëronjse: “Ndihmë, ndihmë”! Në drejtim të klithmēs vrapuan shumë qytetarë. Një njeri i shtrire përtokë, ishte goditur me plumb.

Fatmirësisht deri në ato momente, jepte e merte me shpirün.

Gjaku ikishte mbuluar trupin dhe ridhte në trotuar. Vrasjet me plumba ishin të zakonshmet ato kohë.

Qytetari Edvin Grabova, rrëmbeu rēmbimthi makinëne vet, hypën të plagosurim, me shpejtësi skëterrë e çon atë në spitalin e qytetit.

Plumbi qorr i mori jetën edhe gruas sẽ tij, Gretēs.

Njeriu qē vuan nga plagēt, nuk do asnjë të jetë me plagë.

Mjekët ndërhynë menjëherë.

Jeta e të goditurit me plumb kallashi u shpëtua. Pas ca ditësh doli nga spitali dhe filloi jetën nomale. Nuk e shqetesonte as ndonjë pasojē hakmarrjeje.

Të goditurit me plumba kuroheshin në një ambient të veçantë, ishin nën mbikqyrjen e të vetëve.

Vrasje nga vrasës të tillë, me kallash sikur shtohen rrallihen, por të paktën edhe identifikohen.

Ndërsa vrasësit me kolltuk-karriket, po fitojnë satus legal, qytetari.

Në krahun tjetër, në të njëjtin “spital ishin të shtruar dhe disa qytetarë të tjerë, në vështërësi për t’u kuruar”.

Kishin marrë plagë dhe plagët nuk dalloheshin, nuk mund të ekzaminoheshin, prej personelit të shëndetsisë.

Ishin plagë që duheshin kuruar por që nuk u kuruan kurrë, nga institucione të tjera, jo spitalore…

Filozofia e lashtë thotë:

🌑 “Plaga e plumbit gjen kurim, plaga e shpirtit s’ka shërim”.

Këta qitësa nuk godisin individë, por çojnë në varreza një shoqëri.

Para këtyre vrastarëve ndodhemi ne shumica e shqiptareve, jemi viktimë e këtyre vrasjeve të Kolltuk- Karrikeve, edhe unë, fqinji, emigranti, qytetari i thjeshtë.

Apelojnë të viktimizuarit Ish-emigranti, Remzi Gjika, Qazim Zhegu, etj, në Greqi, apo llir Radhima në Vlorë, vuajnë nga plumbat pa zē, plagët të hipotekës.

Një emigrant, tjetër ka trokitur deri në zyrat e Kryregjistruesit, Prokurorit të Rrethit Çano, Prefektit, të cilët i japin hak, por i ka grabitur dokumentat;

Çdo herë i nxjerrin “ASA” të rinj!

Emigranti tjetër Thanas Nikollori me organe të transplantuar është gjendur përpara këtyre qitësave!

Kam frikë të shkoj në vendin tim, të bie në dorë të njerëzve të mi, – rrëfehet emigranti i sëmurë.

A nuk janë vrasje këto ?!

Sajojnë rregulla e regullore, bējnë iterpretime të kundërligjishme, nxjerrin nga mëngët lloj -lojë “asash” të një pasnjëshëm.

Ti vjedhin kohën qytetarit?

Ta mbash atë varur, t’i mohosh pronën, t’i grabisësh aktet ligjore, të mos ekzekutoj istitucioni Vendimet e Gjykatës pēr kapriçiot e pa fre të një punonjsi që kultivon urrejtjen në kullën e shtetit, e sorrollat duke i tundur rregulloren “Rama” eç’rregullimit, e jo ligjin e formuluar të ligjvënsit?!

Të paguaj haraç qytetari, sorrollatjen nga zyra nëzyrë, të shkruaj letra deri tek ministri, sepse nuk ka asnjë nen për këta vrasës të ndëshkohen, e të thartohen ata që vrasin me Kolltuk-Kariket, nxisin hakmar- rjen dhe gjakmarjen pikërisht këta?!

A nukjanë vrasje pa (më shumë se me) plumba këto.?

Kush janë Berishajt? Berishajt i takojnë grupit të fiseve Puka ,dhe jane të parët ne vendin e tyre në jug të fisit Krasniqi dhe Shala .

Sipas Gjermanit Franc Baron Nopça (Franz Baron Nopcsa, Das Katolische Nordalbaniens, Budapest 1907) , ,shenjat e parë të fisit Berisha,mund të gjinden që prej 1270.

Sipas të dhënave dhe artefakteve të fshehura me qëllime të caktuara ,e të cilat po dalin në shesh përditë e më tepër ,ne ishim ata që e mbollëm qytetërimin. Ne ishim ata që Evropës ia dhamë Evropën.

Por,neve pushtuesit na mbollën mosbesim ,përçarje,grindje, frikë, pakënaqësi ,dyshim. Na e mbillnin vëllavrasjen. Na mbillnin kob e zi. Pushtuesit e mbollën vdekjen. Ishim gjithmonë në gjendje “mbill e mos korr”. Ku mbjellnim nuk korrnim, nuk kishim mundësi t`i zinim këmbët në tokat tona se duhej gjithmonë t`i mblidhnim plaçkat e të iknim Duhej të iknim t`i shpëtonim masakrave ,vdekjes,duhej shpëtuar diçka e kjo diçka është kjo që jemi sot .

Tokat shqiptare para pushtimeve sllave*

“Deri ne historinë më të re në Mal të Zi ,shqiptarët dhe malaziasit ishin ne marrëdhënje shumë miqësore. Prishja dhe urrejtja ndër veti ,a u bë kur malazezët filluan te “sllavizohen” apo kur shqiptarët filluan ta kalojnë në Islam? Gjithashtu vëllazëria shqiptare “malisore” a janë në fis me ato malaziase,dhe disa në të vërtetë a janë Shqiptar të shndërruar në malazias apo e kundërta.? E lexova këtë pyetje me mjaft kujdes. Pyetje që nuk është vështirë t`i përgjigjesh, por duhet një qasje serioze e sinqertë dhe gjakëtoftë.

Por , le të kthehemi në të kaluarën e largët kur këndej pari nuk kishte as serb e as turk.”Shqiptarët janë pasardhësit e drejtpërdrejtë dhe si të këtillë janë autoktonë që nga kohët e lashta , ku jetojnë edhe sot e kësaj dite në trojet e tyre në Shqipëri , Kosovë , në Maqedoni , Mal të Zi , në Serbi dhe Greqi e gjetiu (Dr. Skënder Riza). Në asnjë dokument nuk ka shënime për ekzistimin e Serbëve në këto troje , në ato kohë . Duke bërë fjalë për banorët e pronave të Manastirit të Deçanit , Manastirit të Graçanicës, Patrikanën e Pejës etj, prona këto që shtriheshin në një territor shumë të gjerë, siç e tregon “Bulla e Artë” e mbretit Stefan Deçan(1330) Dr. Rizaj do t`na konstatojë se aty kishte vetëm shqiptarë. Kështu kuptojmë se popullata e Kosovës së sotme dhe qeveritarët e saj Nemanasit-Nimanasit-Nemaniqët, të gjithë ishin ilirë tribullë (tribalë, fis pellazgë-ilir), njëherë katolikë e pastaj nga Milutini e këndej Shkizmatik (shqiptarë ortodoks ) dhe se do të jetë plotësisht e natyrshme që edhe kishat dhe manastiret e këtij ambienti gjeografik si institucionet e shenjta fetare të kësaj popullate shqiptare dhe të sundimtarëve të saj të jenë ndërtuar nga ata dhe ato atyre u takojnë.Kur Stefan Nimani e pushtoi Malesinë (Doclean shek 11-të) ai shkruante se i ka shkatërruar të gjitha qytetet bregdetare . .. por “ ai kishte asgjësuar edhe monumentet Latine duke ia vuar zjarrin kishave lokale katolike dhe dhe librave gjindeshin në to.” 
Ju kujtohet Shasi Ilir i 365 kishave.?

E kisha cekur Zonjën Edith Durham ( Some tribal Laws and Customs of the Balkans ,Londë,1928) shkruante se gjatë qëndrimit të saj në këtë pjesë te Ballkanit( Shqipëri dhe Mal të Zi f.xh.) gjatë vitit 1913 ( pra shek 20) ,nuk ishte e lejuar që vajzat e Drekaloviqëve të martohen me djemt e Kastratëve “ se janë të një gjaku”. Por për këtë më vonë.

Rreth vitit 1054 u bë ndarja e madhe Kishës së Lindjes si rezultat i mospajtimit në mes lindjes e perëndimit;Shqiptarët që iu bashkëngjitën shkizmit (shki,shka,shkja,shkije) më lehtë e patën të përvetësohen nga kisha e tyre ortodokse,.Pra në atë kohë kishte shka-shqiptar ortodoks ende i pa sllavizuar dhe serb-kurrkushi i ardhur. Stefan Nemana, Nimani, Nemaniqi, kishte lindur afër Podgoricës, ku nuk kishte priftë ortodoks dhe u pagëzua me ritët perëndimore katolike.Nga fisi Nimanaj i Gashëve rrjedhë Stefan Nemanja,Mbret i Shqiptarëve Serbëve Vllehve dhe Grekëve pra i Bizantit.,Stefani ishte kusheri i par i princit Shqiptar Dhimitërit që njihet si themelues i derës së Dukagjinasëve.Stefani është i varrosur në Manastirin Hilendar ne Greqi në mali Atos, dhe ne varr eshtë epitafi me shkronja greke si Stefan Nimani e jo Nemanja.

Por të kthehemi në temë, si ndodhi që “Malesia” të bëhet “MaliZi”, pra ne shqiptarët të bëjmë Malin e Zi ? . Shkrimi do të jetë i fragmentuar ,që të mos i ngjan një studimi të mirëfilltë historik por të jetë më tepër një nxitje për historianët dhe gjuhëtarët tonë të mundohen sa më shumë të na i “kthejnë” bijtë e Shqipërisë në gjiun e saj.

Kush janë Berishajt? Berishajt i takojnë grupit të fiseve Puka ,dhe jane të parët ne vendin e tyre në jug të fisit Krasniqi dhe Shala . Sipas Gjermanit Franc Baron Nopça (Franz Baron Nopcsa, Das Katolische Nordalbaniens, Budapest 1907) , ,shenjat e parë të fisit Berisha,mund të gjinden që prej 1270. Nga këta Berishajt ,lindin -shqiptarët ortodoks(shkijet) Drekaloviq , Kuqi, dhe Gruda.

I pari nga shkijet ishte Ndreu . Drekaloviqët ishin të afërm e dhe me Kastratët

Fisi malesias Vasojeviq (pra shkije- shqiptarë ortodoks) ,ishin nga fisi Ilir Kelmendi. Shënimet tregojnë që edhe gjuhëtari serb Vuk Karaxhiq ishte malesias me prejardhje. Por edhe Dinastia e Koagjorgjeviqëve e më sakt edhe mbreti Petar Karagjorjeviq ishte me prejardhje shqiptare, pra malesias.

Është i njohur Mark Milani Popoviqi, armiku dhe asgjësuesi më i madh i qenjës shqiptare në Malesi. (MaliZi). Që ai shkruante për sllavët ,na është e njohur,por më pak dihet që ai i kishte dy gjuhë amtare: serbisht dhe arbanisht. Si është e mundur që ai thoshte që gjuha mëmë e tij ishte Arbanishtja? Sepse a i dinte rrënjët e tija dhe të fisit të vet E dinte shumë mirë që në fisin Kuq ishin përzier gjaku sllav dhe ai arbanas. Në këtë përzierje dhe në këtë farefisni të fiseve arbanase dhe malesiase ka qenë e ruajtur tradita e gjallë e martesave .Shkijet e Vrrakës ( Shqiptarët ortodoks të Vrrakës) jane vetëm se arbanas dhe malesias të përzier ndër veti e që nuk kanë aspak lidhje me serbët.

Rol tjetër asimilues të arbanasve të malesisë kishte edhe Turku. Me ndërrimin e fesë në sanxhakun e Novi Pazarit shqiptarët e humbën edhe gjuhën: Ndërkaq, te “Kamus-ul alam” (1889-1898), enciklopedia e parë në Turqi, , Sami Frashëri shkruan se në këtë sanxhak “në përgjithësi popullsia është shqiptare. Vetëm një pjesë e popullsisë së kazave të Gucisë e Beranës flasin sllavisht, por dinë edhe shqip( dinë shqip se ishin shqiptarë f.xh.) dhe nuk dallohen nga shqiptarët për nga doket e zakonet”. Pra në veshje ,doke dhe zakone ishte ishin të njejtë. Pra?

Por si flitej në atë kohë kur zyrtarisht pranohet se gjuha Malaziase (cërnogorski jezik ) zyrtarizohet pas gjysmës se parë të shek 19-të.? Sigurisht që shqip.

Humbja në gjiun sllav ishte ishte e pakthyeshme si humbja në gjiun turk e grek.Por kur jemi te Malesia të cekim edhe këto ndërrime të fiseve nga e folmëja shqipe në atë sllavishte : Gjuka –Gjukiq ,Gjukanoviq ; Boja – Bojoviq,Bojiq ;Bojku- Bojkoviq, ; Gashi- Gashiq,Gashanin ; Berisha- Berishiq; Burri- Buriq ; Shoshi- Shoshkiq; Shala-Shaliq , Shalanin, Shalunoviq; ( E njohur në një fshat të Plavës ku jetonin të tri palët: si shqiptar shala, si boshnjak Shalunin ,dhe si malazez Shaliq) ; Gjurka – Gjurkoviq,; Gjoka- Gjokiq ,Gjokonoviq ; Gjeli – Gjeloviq ,Gjeliq ; Gruaja – grujiq ,Gruda- Grudiq , Zogu –Zogoviq, Balaj- Baliq ,Baloviq” peshku- Peshkoviq ; Lulaj- Luliq,Luloviq; Nikqi- Nikqiq; Brala- Braliq;Daci- Daciq , Dashi- Dashiq; Bardhi- Bardiq ,Preni- Preniq ; Kola- Koliq. etj etj etj.

Po Vasojeviqet ( Vasa), Bjellopavliqet ( Palabardhë) , Drekalloviqët ( Ndrekajt) ?

Njeni shkruante në nje rast: Pa më thuaj oj Shqipëri kur do i mbledhësh bijt e tu në gjiun tënd ?

Qëllimi i shkrimit nuk ishte t`i mbledhim në gji (Pse,Jo?) ,të gjithë ata që për arsye të ndryshme e zvogluan numrin tonë ,por të tregohet për vazhdimësinë shekullore asimilimit të tyre.

E pse ata në shumë raste ishin armiqtë tanë shumë të rrezikshëm dhe çfarosës ,fajet janë të spjegueshme. Se shqiptarët janë “ ushqyesit “ më të mëdhenj të fqinjëve tanë ,kjo është e dokumentuar. Se shqiptarët janë edhe formues të shtetit të fqinjëve ,kjo është më së e vërtetë. Në rrethin tonë fqinjësor që nga Mali i Zi, Serbia dhe Greqia shqiptari ishte faktori kryesor shtetformues. Në kohën e largët disa shekuj apo disa dekadash ne jemi ata që në mënyrë direkte apo indirekte i formuam këto shtete. Kush ndikoi që shqiptari të mohon vetveten dhe të vihet në krye të formimit të shteteve fqinj? Si dhe pse u zhvilluan rrethanat që shqiptari të bëhet edhe vrasës i vëllezërve të vet edhe pushtues i tokave të veta nën flamurin e tjetër kujt? Na e mbillnin vëllavrasjen. Na mbillnin kob e zi.

Pyetjes se kur shqiptarët u bën malazias, kur malësoret u sllavizuan ,apo kur u islamizuan ? ,iu kisha përgjigjur se kjo ka ndodhur në vazhdimësi gjatë shekujve , ndër shtypjen e furtunave historike. Pra ka te bëjë edhe me atë, arsyeja e ndarjes se kishës,.sepse ne një moment historik, gjatë kohës se ‘çlirimtarëve’ otoman, popullata jonë ortodokse , i ka pasur vetëm dy mundësi: te mbetet ortodoks, dhe te sllavizohet, ose te islamizohet, ‘turqizohet’ , qe kinse te shpëtoj nga sllavizimi..

Pra ,shkak i ndarjes edhe më të madhe të shqiptarëve ortodoks- shkijeve të tokave tona në Mal të Zi, Maqedoni ,Sërbi dhe Kosovë nga trungu shqiptarë ka qenë edhe politika favorizuese e Turkut që i ka bër sllavëve nën presionin Rus ,për zhdukjen e elementit katolik shqiptar .Pra si e thashë edhe më lartë ,nuk mbetej gjë tjetër për ne ose sllav ose muhamedanë. Ishim gjithmonë në gjendje “mbill e mos korr”.Por mos të na duket qudi se miliona shqiptarë ortodoks të Malit të Zi ,Serbisë ,Maqedonisë dhe Greqisë e humben kombin për shkak të fesë ; sepse e njejta gjë ndodhi edhe me miliona shqiptarë musliman që për shkak të fesë e harruan shqiptarinë; Sanxhaku i Novi Pazarit dhe shqiptarët e Turqisë

Studiuesi Kastriot Dervishi ka publikuar një dokument të rralla të shtetit shqiptar. Në rrjetet sociale ish-kreu i arkivës së Ministrisë së Brendshme, ka publikuar një leje për një vend banim që është dhënë që në vitin 1945. Sipas dokumentit kjo leje i është dhënë Sarah Robinsonit.

Shkrimi i Kastriot Dervishit:

1945/Leja e banimit të Sarah Robinsonit

Ky është dokumenti i përdorur për banim të përkohshëm në Shqipëri të Sarah Robinsonit, e cila dikur mbante mbiemrat “Serdar” të vajzërisë dhe “Blloshmi” nga martesa e parë me Selaudin Blloshmin. Siç edhe shihet dokumenti lëshohej nga ushtria dhe në pjesën qendrore të tij, përveç gjuhës shqipe është edhe në italisht, serbokroatisht dhe frëngjisht.

Sarah ishte vajza e gjeneralit Abdyl Vehab Serdarit dhe vajzës së madhe të Ismail Qemal Vlorës, Mevedetit, Sarah Robinson (1904-1975). Ajo u martua me atasheun britanik Vandeleur Robinson (1902-1990). Meqë “porositës” që nuk shkelin kurrë në arkiva kanë dhënë deklarata mendjelehta se kanë gjetur “dosjen” e Sarës, po shkruaj dy fjalë rreth këtij fakti.

Për Sarën nuk ka dosje, por vetëm një fashikull informatash, thuajse të pavlefshme.

Informacionet kryesore janë ato nga gjurmimi, kryesisht në periudhën gush-dhjetor 1945, në të cilat, përveç emrave të miqve të saj në Tiranë, nuk ka gjë interesante.

Të dhënat e tjera të këtij lloji janë asgjësuar në vitin 1957. Sarah është larguar nga Shqipëria në vitin 1946.

Regjimi komunist, pas kësaj date nuk mundi as të krijojë dosje për të dhe as të ketë idenë më të vogël se çfarë bënte ajo në Britaninë e Madhe.

Suedezët populli pa maska.

Stokholmit është prova e një jete të plotë në liri.

Kjo liri nuk është një masë thjeshtë politike, por provë që argumenton se maskat janë thjeshtë një ndihmë e dobët, dhe se masat e tjera funksionojnë më mirë.

Ekspertët e qeverisë suedeze argumentojnë se ka provat që masat e tjera funksionojnë shumë më mirë s sa maskat.

Suedia është edhe kësaj here jashtë modeleve me vendet e tjera, kjo sepse sepse politika suedeze bazohet në pragmatizëm, e jo në parime të verbra.

Maskat janë thjeshtë një ndihmë e dobët dhe se masat e tjera funksionojnë shumë më mirë se to.

Suedia mbahet si një vend kampione i lirisë.

Përvoja e suedisë me COVID-19 përbën një leksion pragmatizmi për të gjithë vëndet e rajonit, me 10.3 milionë banorë ajo është sot shembull me i mire i cituar në debatin se si duhet të veprojmë me COVID-19.

Suedezët e duan lirine pragmatisht, ata janë duke ndjekur përsëri një strategji pa maska, pa masa ndalimi, duke synuar të krijojnë imunitet për të mos falimentuar ekonominë.

Suksesi i Suedisë, është një leksion i pastër dhe i fortë kundër revanshit të majtë që kërkon deri dhe mbylljen e gjithçkaje.

Suedia me të vërtetë përbën një leksion – sa të interesuar janë për lirinë po aq ata kërkojnë përdorimin e shkëmbimeve për të gjeneruar kohezion të qëndrueshëm në shoqëri.

Vendi përbën një shembull të çuditshëm për adhuruesit e qeverive të vogla.

Sot Suedia është një vënd progresiv, i shtati në renditjen për shpenzimet sociale në OECD, përpara Gjermanisë.

Adhuruesit e Suedisë kanë të drejtë të thonë se, që në fazën e parë të sëmundjes, qeveria ndërhyri fare lehtësisht.

Edhe pse lëshoi shumë këshilla shëndetësore,

🌕 ajo refuzoi bllokimet. Megjithatë kjo nuk rezultuar një qasje veçanërisht e suksesshme.

Suedia ka një shkallë vdekshmërie prej rreth 60 për 100,000 persona, dhjetë herë më e lartë se e Finlanda dhe Norvegjia, të cilat vendosën masat e mbylljes.

Liria e suedezëve nuk e kurseu as ekonominë, edhe pse shumë nga vdekjet ishin midis të moshuarve që nuk punonin më.

Vetëm në tremujorin e dytë ekonomia u tkurr me 8.3% – gjithashtu më keq se vendet e tjera nordike. Një numër i lartë i rasteve është po ashtu diçka e keqe për ekonominë.

Por ndryshe nga Britania, Franca dhe Spanja, Suedia nuk po shikon një valë të dytë.

Gjithsesi suedia e ka gati strategjinë për fazën e dytë që konvergon me atë të Gjermanisë.

Përkundrazi ajo nuk po bazohet në varësinë nga imuniteti i tufës – Suedia ende ka një numër të lartë të personave të prekur.

Strategjia e suedezëve përfshin testimin e shpejtë dhe gjurmimin e kontakteve në shkallë të gjerë për të parandaluar sa më herët shpërthimet.

Kjo strategji shoqerohet me një mesazh të qartë, e të qëndrueshëm duke u dhënë autonomi njerëzve, në këte mënyrë zbatimi me sukses i strategjive anti-covid-19 është shtrirë kudo.

Kjo politika vjen nga fakti se qeveria peshon pasojat e secilit kufizim.

Për shembull, kur dikush rezulton pozitiv, e tërë familja duhet të hyjë në karantinë, por nxënësit janë të përjashtuar – sepse, qeveria llogarit se përfitimet nga karantinimi i nxënësve është shumë më i vogël nga dëmi i përhershëm në arsimimin e tyre.

Po kështu, karantina zgjat pesë deri në shtatë ditë, e jo dy javë siç ndodh kudo tjetër.

Rreziku i përhapjes së covid-19 gjatë javës së dytë është i vogël, veçanërisht po ta krahasosh edhe me dëmtimin e shëndetit mendor nga një izolim i zgjatur.

Suedia është një shoqëri me besim të lartë, ku njerëzit i ndjekin rregullat.

E megjithatë qasja bazohet në idenë që covid-19 do të jetë mes nesh për një kohë të gjatë, duke kërkuar që njerëzit të ndjekin rregullat se përndryshe përhapet sëmundja. Shoqëritë me besim të ulët mund të ketë nevojë për një ekuilibër të ndryshëm midis detyrimit dhe vetë-policimit por edhe ata kanë nevojë për rregulla të qëndrueshme.

Dhe në fund për maskat?

Suedezët janë një popull pa maska. Pamjet e Stokholmit janë një provë e lirisë së plotë. Por kjo nuk është një masë thjeshtë politike. Ekspertët e qeverisë argumentojnë se ka provat që maskat janë thjeshtë një ndihmë e dobët dhe se masat e tjera funksionojnë më mirë. Në këtë drejtim, Suedia është edhe një herë jashtë hapit me vendet e tjera. Nëse situata rëndohet, gjërat ka të ngjarë të ndryshojnë. Sepse politika suedeze bazohet në pragmatizëm, e jo në parime të verbra.

Presidenti Ilir Meta ka bërë një paralajmërim të fortë duke i dhënë një mesazh ambasadorëve të huaj në vendin tonë se nëse në zgjedhje preket një votë, kreu i shtetit nuk do pranojë asnjë ndërmjetësim të huaj.

“Unë nuk do pranoj më asnjë ndërmjetësim të huaj ta dëgjojë ai e kushdo në rast se do preket një votë në Republikën e Shqipërisë, kaq i thoni atij. Shpresoj të reflektohet. Unë nuk kam më çfarë të ul, i kam thirrur palët në zgjedhjet vendore për të shmangur kaosin.

Shqipëria nuk i dhimbset dhe nuk mund t’i dhimbset askujt më shumë se sa një shqiptari”, tha Meta në emisionin Cim Peka Live.

Presidenti Meta foli gjithashtu për 3 parime teksa paralajmëroi:

“Askush te mos guxoje me nga sot e ne vijim te preke qofte edhe nje vote se do te marre nje pergjigje te paimagjinueshme. Kushtetuta duhet te jete e paprekshme. Aktet e tradhetise duhet te marrin ndeshkimin me te larte.

Keto jane tre parimet apo tre shtyllat mbi te cilat mbeshtetet qendrimi im”.

President Ilir Meta has made a strong warning by giving a message to foreign ambassadors in our country that if a vote is affected in the election, the head of state will not accept any foreign mediation.

“I will no longer accept any foreign mediation to be heard by him and anyone in case a vote is affected in the Republic of Albania, so tell him. I hope it is reflected. I have nothing left to sit on, I have called on the parties in the local elections to avoid chaos.

“Albania does not hurt and can not hurt anyone more than an Albanian”, said Meta in the show Cim Peka Live.

President Meta also spoke about 3 principles as he warned:

“No one should dare to touch even one vote from today onwards that he will receive an unimaginable answer. The Constitution must be inviolable. Acts of treason should receive the highest punishment.

These are the three principles or the three pillars on which my position is based “.

Paulin Marku/
Anëtar i Këshillit Kombëtar të PDSH-së.

Është koha për bashkim ,jo për përçarje me dashje!

Vitet kalojnë shpejt ,por kujtesa e demokratëve nuk harrohet,se cilat ishin shkaqet e humbjes në 2013.

Demokratët e ndershëm nuk kishin asnjë faj ,se ato e kanë mbështetur Patinë Demokratike në vite shumë të vështira politike, ashtu si edhe këto 7- vite shumë të vështira ,por janë zhgënjuer nga politikanë ,të cilët sot bëjnë përzgjedhjen e kandidaturave, me abuzime me pushtetin,mendjemadhësi të tepruar,anashkalim të strukturave politike,humbjen e kontakteve me votuesit ,duke u sjellur si ish- byroistët e dikurshëm.

🌕 Ata që humbën zgjedhjet në 2013, si pushtetarë dje ,të bëjnë kujdes me misionin dhe detyrën sot para demokratëve të ndershëm.
Ti japim frymë bashkimit të qytetarëve dhe demokratëve të ndershëm dhe jo ndarjes e përçarjes me qëllim e vetëm për interesa personale.

Dy fjalë për kritikët e Bashës dhe admiruesit e Komisionit Vlerësimit Kandidaturave ,që në këto momente të thonë fjalën “ bashkim” dhe” mbështetje për liderin e opozitës”.

Në këto vite opozitarizmi kemi parë qëndrime të ndryshme mbi lidershipin e PDSH-së,disa me admirim e disa me kritika të vazhdueshme.
Në një vend demokratik secili ka të drejtë ,të ketë mendimet e tij,pikpamjet personale, dëshirat politike në një çështje se, si e mendojnë ato lidershipin.
Pas zgjedhjes një anëtar një votë të Z.Basha,shumë individë ,personalitete të politikës së djathtë ,pushtetit të kohës mbeten të larguar, ndoshta të pakënaqur me zgjedhjen e liderit të ri ,ndoshta kishin synime të tjera dhe kjo është normale.

Pushteti i Ramës me koalicionin pas fitores në 2013 bëri një sulm të pamëshirshëm ndaj demokratëve ,me largime nga puna ,presione politike, ndalime dhe arrestime, për një themel apo murëmbajtës , kasolle bagëtish, apo për një llampë elektrike të papaguar.
Të gjithë këto kritikë apo ish-pushtetar ,nuk merreshin me qeverinë por vetëm me lidedrshipin e opozitës, duke kritikuar çdo detaj, çdo lëvizje apo vendimmarrje politike opozitare ,ndoshta me të drejtë ose pa të drejtë .
Zgjedhjet vendore 2015 të zhvilluar në atë kohë u rriti hapsirat për të kritikuar, dhe jo për të qënë në krahun opozitar ,pastaj me kritika për çadrën e lirisë, listat e deputetëve ,pjesmarrja në qeverisje 2017,mosangazhimi në fushata, prononcimet mediatike, protestat, djegja e mandateve ,mospjesmarrje në zgjedhjet lokale 2019, drejtimi dhe mbyllja e partisë, organizimi e aktivitet të tjera politike.

Gjatë kësaj periudhe nuk kemi dëgjuar asnjë fjalë për komisionin e Vlerësimit të Kanditaturave, si po bëjnë përzgjedhjen ,apo ndiqen kriteret e vlerësimit ,a është kjo pritshmëria e anëtarisë se Partisë Demokratike për përzgjedhjen e tyre.

Dy janë arsyet sipas meje !

🌕 E para.

Komisioni ose i ka përfshirë në këto lista ato,apo personat që ato kanë dëshirë, pa bërë asnjë ditë opozitë reale në krah me demokratët e thjeshtë.

🌕 E dyta.

Ndoshta kanë zgjedhë të largohen nga beteja opozitare,për shkak të të qënit në pushtet 2005-2013, ku demokratët nuk harrojnë sjelljen e viteve të fundit në pushtet të tyre,si mbylljen e telefonit, punësime pa kritere politike dhe kontribuese, aferat gjatë dëtyrave që kanë kryer ,por të falura nga Rama.
Vitet kalojnë shpejt ,por kujtesa e demokratëve nuk harrohet,se cilat ishin shkaqet e humbjes në 2013.

Demokratët e ndershëm nuk kishin asnjë faj ,se ato e kanë mbështetur Patinë Demokratike në vite shumë të vështira politike, ashtu si edhe këto 7- vite shumë të vështira ,por janë zhgënjuer nga politikanë ,të cilët sot bëjnë përzgjedhjen e kandidaturave, me abuzime me pushtetin,mendjemadhësi të tepruar,anashkalim të strukturave politike,humbjen e kontakteve me votuesit ,duke u sjellur si ish- byroistët e dikurshëm.
🌕 Ata që humbën zgjedhjet në 2013, si pushtetarë dje ,të bëjnë kujdes me misionin dhe detyrën sot para demokratëve të ndershëm.
Ti japim frymë bashkimit të qytetarëve dhe demokratëve të ndershëm dhe jo ndarjes e përçarjes me qëllim e vetëm për interesa personale.

Me respekt P.M
Anëtar i Këshillit Kombëtar të PDSH-së

Jorgji Sidheri/

Ikën 30 vjet dhe s’po na qasin në BE…A e dini pse ?
Ne jemi një Popull që s’dijmë detyrat dhe të drejtat tona.
S’dijmë se : Atje ku ske mbjellë, nuk mund të korrësh !
S’dijmë se : Liria ime mbaron atje ku fillon Liria e tjetrit !
S’dijmë se : Vota është gjëja më e shenjtë në Demokraci.Ke shitur Votën,ke shitur Lirinë…ske të drejtë të kërkosh asgjë !
S’dijmë se : Prona është e shenjtë dhe po s’qe e jotja nuk mund t’a prekësh !
Sdijmë se : Në kapitalizëm shteti mbahet me taksa dhe tatime.
S’dijmë se : Jetën t’a jep Zoti dhe t’a mer Ai !
S’dijmë se : Çdo trotuar,pedonale,fasadë,rrugë,ujsjellës,
kanalizim,shkollë,kopësht,spital etj ..bëhen
me lekët tona apo lekë të marra borxh në
emrin Tonë !
S’dijmë se : Politikanët, bythët kanë të tyre , karriget janë Tonat !
S’dijmë se : Deputetët janë përfaqësuesit Tanë dhe jo pronarët Tanë !
S’dijmë të protestojmë kur na shkelen të drejtat Tona apo kur marrin Vendime në dëmin Tonë pa na pyetur ne.
Neve na djeg dhe revoltohemi kur na marrin direkt lekët tona, Sudja e Xhaferri (si në ’97) dhe sna i ndjen kur shpërdorehen lekët që kemi paguar si taksa…pavarësisht se po i lemë fëmijët,nipërit e mbesat borxhlinj që në lindje !
Ky Popull jemi Ne…ku politikanët hyjnë në politikë me biçikletë e pantallona doku, me fytyra të djegura nga dielli dhe….bëhen Sheikë,me vila në bregdet e në mal,me Range Rover,me çadra mos i zerë dielli e me një dyzinë bodyguardësh…
Ky Popull jemi Ne,na pëlqen drejtësia por nuk i duam njerëzit e drejtë !
Një Popull që do më shumë Partinë dhe udhëheqsin se sa familjen e Tij.
Një Popull që vritet me vëllanë për Partitë politike !
Një Popull që pret që vendin e Tij tja rregullojnë ambasadorët e huaj …ky Popull jemi Ne !
Ky është vendi i Shqiponjave ku sorrat bëjnë Ligjin !
Jorgji .K. Sidheri
10 tetor 2020 .

Helmet of Scanderbeg
Kunsthistorisches Museum,
Vienna

1510
Marinus Barletius:
History of George Castriot,
surnamed Scanderbeg

Historian Marinus Barletius (ca. 1450-1512), known in Albanian as Marin Barleti, is thought to have been born in Shkodra where he vividly experienced and survived the second siege of the city by the Turks in 1478. When Shkodra was finally taken, Barletius, like many of his compatriots, fled to Italy and settled in Padua, where he became rector of the parish church of St. Stephan. His experience inspired him to document Albania’s turbulent history during the Turkish invasion and its national resistance under Scanderbeg (1405-1468) in the book “Historia de vita et gestis Scanderbegi, Epirotarum Principis” (History of the Life and Deeds of Scanderbeg, Prince of Epirus), Rome, ca. 1510. Barletius’ history of Scanderbeg was widely read and translated in the sixteenth and seventeenth centuries and constitutes a basic, if not entirely satisfactory source of our knowledge of Scanderbeg and fifteenth-century Albania. The Latin original of the book was translated into French by Jaques de Lavardin as “Histoire de Georges Castriot, svrnommé Scanderbeg, roy d’Albanie” (Paris 1576), and from French into English by Zachary Jones under the title “The Historie of George Castriot, surnamed Scanderbeg, King of Albinie, containing his famous actes, his noble deedes of armes and memorable victories again the Turkes for the faith of Christ” (London 1596). Strongly influenced by the Roman historians, in particular by Livy, and with the declamatory style of the period, more rhetoric than reliably historical, Barletius captured the imagination of the sixteenth-century reader who, with the Turks at the gates of Vienna in 1529, was becoming increasingly obsessed by the prospect of a Turkish conquest of Western Europe. He also laid the foundations for what can only be called the cult of Scanderbeg among the Albanians at home and in the diaspora, an almost saintly veneration of the Albanian national hero as the symbol and quintessence of resistance to foreign domination. The following is the final (twelfth) chapter of the book on the death of Scanderbeg, with the text left in its original sixteenth-century language and orthography. 

The Argument

Mahomet enraged for the discomfiture of Ballaban and Jagup, prepareth to come into Epire in proper person: and Scanderbeg provideth to receive him. Mahomet conspireth the death of Scanderbeg by treason: which is discovered, & the traitors executed. Croy is besieged by Ballaban, Mahomet him selfe comming to the siege, and being out of hope to cary the towne by force, returneth towards Constantinople, and leaveth Ballaban to continue the siege of Croy. Mahomet in his returne surprizeth Chidna by treason, & infidelity, putting the inhabitants to the sword. Scanderbeg maketh a journey to Rome, to get aide of the Pope and the Christians for the reliefe of Croy, but returneth with small comfort: he is succoured by the Venetians. Jonima the brother of Ballaban, with his sonne Heder, comming to the aide of Ballaban, are surprized by Scanderbeg, and both of them taken prisoners. Scanderbeg invadeth the Campe of the Infidels: a sallie is made by the Croians upon the Turkes, wherein Ballaban is slaine. The Turkes breake up their siege before Croy: and depart out of Epire. Chidna is recovered, and Epire cleansed of the Infidels. Mahomet maketh a second journey into Epire: buildeth Valure, and besiegeth first Duraz, and after Croy: but he raiseth his siege from both of them. Chiurill a towne newly builded, and unfinished by Scanderbeg, is razed by Mahomet, who returneth to Constantinople. Alibeg and Aliazbeg are sent with an army to safeguard the Turkish frontiers. Scanderbeg preparing to recover Valures from the Turkes, sickeneth: he disposeth and ordereth his affaires. Ahamat with an army of fifteene thousand Turkes, invading and spoiling the Venetian territories flieth out of Epire, and is defeated by the Epirots. Scanderbeg dieth and is buried, his dead body is honoured and reverenced by the Turks. Certaine memorable acts done by Scanderbeg in his lifetime.

The haught exploit, and the mortall accident happened to the armies of Ballaban and Jagup, being published and spred abroad over all places: the fame thereof (like a flying Post) came with wonderfull speede to the eares of the Ottoman, whose heart was replenished, and well neare overcome with extremity of griefe and incomparable astonishment. Wherefore being afrayed least that fortune would now prove a stepdame unto him, & crosse him in his attempts, and that (after so many prosperities and continuall favours, shee would now in the end revolt and fall away from him, and retiring unto his fiercest enemy, would entertaine him for her favorit, and oppose her selfe against him, he began to grow into a most strange passion, afflicting and tormenting his mind with extreame care and melancholy. And being thus perplexed, irresolute & distracted within him selfe, he caused all his chieftaines and councellours to be called and assembled together, to the intent he might consult with them, and devise upon some remedy agains the mischiefe. Now when they were all of them gathered together and set in councell, the tyrant giving the bridle to his passion and choller, did breake forth into most bitter invectives and injurious reproachfull tearms against Scanderbeg, and he used this or the like speeches unto them. 

“You are not ignorant (my good friendes) how that I never made any spare of my travell and paines, nor of any hazardes or daungers, but that I have bene alwaies prodigal of my proper life and safety, for the increase of the faith of our chiefe Prophet: for the augmentation of the name and Empire of the house of Ottoman: for the surety and safety of you and your families: and to make this estate of ours peaceable, quiet, and florishing. In all our actions and expeditions wherein we our selves have beene present, and which have bene undertaken by us in proper person, we have found Fortune friendly and favorable unto us: and yet at this time I know not what to say, of this petty Province of Epire, and of this petty Prince Scanderbeg; as often as I consider the infamous death of so many excellent chieftaines and generals of our hoasts, and the totall discomfiture or shamefull captivity of so many flourishing armies: nor can I tell what to make of it, unlesse it be that the Demon or Angell of this Apostata, and rebellious renegado doe fight for him, and do surmount the Demon of all those who are opposed against him. We may see then that this businesse doth require the rigour of a more furious and violent hand, and of some Chieftaine who is more happy and fortunate in his enterprises. I am determined (my good friends) and in my opinion it is the best and most convenient course, that we take this warre into our owne hands, and that we make a journey into Epire in our proper person, with more puissant and solemne preparations than Amurath our father did at his going against the Albanois. Then shall that fugitive and traitour Scanderbeg well perceive, even with the losse of his hatefull head, that it is nothing to have a Bassa, a Saniacke, or an Aga to beard him, but that it is another manner of matter, to be invaded with the presence and majesty of a most mighty, puissant, and fortunate Monarch, that shall employ his whole power, and bend the fury of all his forces against him. And although the glorious memory of our deceased father, did not cary away the entire honour of this voyage, but did yeelde up his ghost in the pursuite thereof, yet ought not the honour and praise of that journey, be attributed to the vertue or prowesse of that slave, or his Christians: but rather to the imbecillity of his age, and the infirmity of his decaying yeares, as shortly also we shall see the like to befall and betide even to Scanderbeg him selfe, who is now upon the declining of his age, and will even in a moment finde his fortune to waxe old and faint: and that same vivacity and livelines of his spirit, and the vigorous disposition of his lims and members will faile and forsake him: so as in the end he will sinke under the burden of his affaires. For the nature and property of Fortune, is to delight in the flourishing time of youth, and shee seeketh out and desireth to be resident with those, whose minds are transported with swelling ambition, & with stirring thoughts: and as the heat of bloud waxeth coole, & as this vigour of the mind groweth to be weakned: so doth fortune likewise wax cold, & doth use to discontinue her favors: and therfore I make no doubt but that in the instant, I shal utterly confound this unhappy Christian, together with his people and posterity: who being become more arrogant by the happy successe of so many good encounters, doth daily molest my subjects, overrunning and destroying all my Province of Macedonie. And if it happen that he fall into my snares, and that I can get him within my reach, I will execute upon his wretched body, (being the subject of all vice & wickednesse) all kindes and examples of extreme crueltie: because, besides the displeasure done me in the death of my father, this Hydra, this monster of all mischiefes, hath infinitly provoked against him my just wrath and indignation. But foolish man as he is, let him take his pleasure for a time, let him hold on his course yet a while, let him glory in his goodly realme, and in his ambitious poverty, whilest the destinies do permit and suffer him: it shall not be long, ere I will swallow him up in endlesse ruine and perdition. This therefore is my advise, that we goe right on to Croy, the capitall and chiefe city of that Province, with so great forces and puissance, that it shall not be able to hold out against us. For when Croy is overcome and conquered, all the other places and strong holds of this countrey will be soone reduced to the same estate and condition.”

This matter being propounded by Mahomet, and approved by the generall consent and voices of his Visits and Captaines: infinite commissions were granted forth, and publike proclamation was made throughout all the territories and dominions under the Turke his obeysaunce: that all men which were apt to beare armes, should repaire to the Commissioners, and cause their names to be enrolled: insomuch that innumerable forces were leavied, and in the meane time, provision was made of munitions, instruments, engines, and other necessaries for the Campe, all which being in a readinesse, the Turkish Monarch with a most proud and glorious traine, tooke his way towards Epire.

Upon these troubles and tumults approaching, Scanderbeg wanted not his intelligencers, and ordinary spies, but that they gave him sure and speedy advertisements of all things, which was the occasion that he assembled all his friendes and nobles, and amongst others, Paul Angell Archbishop of Duraz, unto whom he imparted his most secret counsels: and to them he adjoyned also Josaphat Barbare the Venetian Ambassadour, a worthy personage of great judgement and experience, and singularly zealous of the Christian religion, who together with the Archbishop, was seldome or never from the side of the Prince of Albanie. By the generall advise and consent of this assembly, it was ordained, that all the townes, places, and fortresses of the realme, should be diligently furnished and provided with victuals, and other necessary provisions, and fortified with good and faithfull garrisons; especially Croy, the principall bulwarke, and stay of all the estate of Albany, and whereuppon all the rest depended. He provided therefore, and stuffed it with good store of souldiers, part of them Albanois, and part Italians, all of them of approved loyalty and resolution: and he made choise of an Italian Gentleman to be governour of the towne, and Balthasar Perduce, a man highly esteemed for his prudence, judgement, and resolution.

But before I passe any further, it shal be requisit, that I recount unto you one plot or devise forged and framed in the shop or store house of the Ottomans trecherie and infidelitie, the invention and practise whereof as it was suttle and devilish, so was it miraculously discovered and avoyded: by the knowledge whereof you may easily conjecture, how greatly they redoubted and stood in awe of Scanderbeg, whom they could not suffer and endure, no more then a thorne sticking in their foot. The Turkish Monarch perceaving that the Prince of Epyre was now growen to that height of honour, that his name began to be fearefull and terrible unto all the Mahometistes, was in great feare least that by reason of this exceeding fame and renowne of the Epyrots, his owne people and subjectes should take an occasion to grow mutinous & to raise some sedition, and so taking armes against him, should either seeke to murder him and to cut his throat, or else might chase and expell him out of his seate and throne Imperiall, and bestow the same upon the king of Albanie, for he was not ignoraunt that his notable crueltie had made him most hatefull and odious unto all men, whereas this is not the meane to reigne long and happily, but clemencie and justice are the firme pillers of each estate and Empire: for this cause did he imagine and determine to surprise Scanderbeg by deceipt and trecherie, whom he saw he was not able to destroy by force and violence: he procured therefore and provided him selfe of two men practised and expert in most languages, (as it is commonly seene that Princes and great personages doe never want ministers to execute their dissolute and unlawfull passions,) and having corrupted them with great giftes and bountifull rewardes, and assuring them that he would continually and dayly heape upon them greater and better benefites, he perswaded and instructed them to fayne and dissemble them selves to be fugitives from the countrey and dominions of the Turke, and that for the zeale of Religion, they were come to offer their service unto Scanderbeg and to pray him to have pitie and compassion of their estate, and that they might be received and admitted to the holy Sacrament of Baptisme as good Christians, the which after they had perswaded him according to their desires, that then they should finde the meanes to worke his death, either by poyson or otherwise. These wicked wretches had no sooner presented them selves to the presence of Scanderbeg, but that both of them were baptised and (as the common report is) were enrolled and admitted to be of the garde and to wait upon him for the ordinarie safegarde of his person. Within a while after, it pleased God (who had this Prince in his especiall protection) to reveale their pernitious attempt & conspiracie, such was his good pleasure that this good Prince and faithfull servitour of Christ, should not dye so miserable and unhappy a death: for the parties them selves were made the bewrayers and discoverers of their owne devilish intent and practise. For so it happened that a jarre and contention fell betweene them (and it may be it was in their cuppes, and in a dronken humour) but their choler and furie grew so outrageous and immoderat, that each upbrayding other with injurious and grosse wordes, they fell in the end to accuse and detect one an other: openly objecting, that they were purposely sent by Mahomet to empoyson Scanderbeg: whereupon being apprehended, and put to the tortures, they presently confessed the whole order of the matter, by meanes whereof, being delivered to the executioner, they were both hanged according to their desertes.

Let us now returne to the course of our discourse: The places and fortresses of Epire being carefully furnished and provided with necessaries in such sort as we have shewed; it was not long, but that often letters and messengers did arrive from all partes, giving the allarme and making report, that Mahomatwith two hundreth thousand men, would be shortly before Croy, and that his light horsemen and vauntcurrours were even at hand: who accordingly did make their present entry into Albany, and for two daies were seene to course up and downe the countrey, and to put all to sword and fire: and the night following, about two houres after evening, they presented themselves before the towne, environning it on all sides round about. Ballaban Badera had the conduct and commaund of these troupes, amounting to the number of foure score thousand horse, all picked and choise men. This enemy having entrenched and fortified his Campe, did daily skirmishe with the Croians, who made many and often sallies out upon the Turkes: the event and successe whereof, was very variable and diverse. During these doings betweene the forces of Ballaban, and the besieged, the Sultan being accompanied with the grosse, or body of his maine army, arrived before Croy: and before that he attempted any thing against the towne (according to the use and custome of warre) he caused the same to be summoned uppon certaine offers and conditions. The defendants gave him such aunswer as men resolute are wont to make, namely, that they would sooner be torne in pieces then to commit any acte that should sound to their reproch, or that might violate and chaunge their faith given to God and to their Prince: or that should blemish the honour and reputation which they had gotten in his service: and with their musquets, harguebusse, & other shot they made signe unto them that they would not have them to approach neare the towne: and immediatly issuing out with great furie upon the Infidels, they came to handystrokes with them, not without a notable slaughter of the Turks, and afterward returned joyfully into the towne carying with them in signe of victorie many of the heads of these enemies. Mahomet being incensed with his bravado, caused his Canons to be planted, and to play against the walles. For he had brought thither aboundance of metals to cast artillery of all sizes: and he had provided him selfe of expert and skilfull workemen, in the making of all kindes of warlike engines, wherewith he determined to thunder against Croy, and meant to make them sing another song. But Scanderbeg with his troupes sometimes here sometimes there, by the mountaine and other places, out of the reach and accesse of the enemy, did daily vexe and trouble the army of the Infidels, not suffering them to have any space or time to breath or to rest themselves, but was continually at their backes on all sides, giving them a thousand alarums and invasions day and night, without any intermission, one while upon their foragers, and another while uppon their Campe. And like as a mighty river swelling and raging with continuall raine, doth role and tumble downe most impetuously from the tops of the mountaines, carying and drawing along with it, whatsoever it encountreth, and turning all things upside downe which it findeth in the way: in like maner Scanderbegrushing with extreame fury & violence upon the Turkish hoast, now of one side then of another, he did commit notable slaughters of the infidelles, beating them downe on all handes, and afflicting them with all kindes of mischieves and discommodities, which was an occasion, that the Ottomanthought it high time to looke to his affaires, both in regard of the calamity of his people, which seemed likely to encrease dayly more and more, as also in respect of his owne person, which might be in evident and apparent daunger, by reason that he had no hope nor likelihood, to get any profit or honour by his voyage, (for that Croy was so far from being forceable, that it could not conveniently be made assaultable:) and therefore he determined not to make any longer abode before the towne, but to retire backe againe, to Constantinople. Notwithstanding for that he could not do it with any honestie, nor without great blemish of his honour and reputation, if at the least wise he left not behinde him some shew or token of some worthy exploit in this voyage, he determined that Ballaban should continue and hold on the siege with a strong and mightie armie over which he made him Generall: he appointed therefore until him a power of eighteen thousand horse, and five thousand foote, and besides he adjoyned until him eight Sanjackes of great account and estimate, giving unto each of them a regiment of seven thousand good and tall souldiours: all which neverthelesse were commanded to take and acknowledge him for their chief, & to be at his commandement. These things thus concluded and accomplished, Mahomet with shame enough after his short stay, trussing up his baggage in the night left Croy, and with long journeys tooke his way home to Constantinople.

In his passage through the countrey, he surprised certaine people of Chaonia, and certaine places called Chidnain this manner. He suborned two souldiours Albanians, promising to make them great men, and to advance them to high honour, whome he sent with instructions to lye, and to tell them of Chidna, that they were come to Croy purposly to advertise their friends, & to wish them to looke unto them selves, for feare least being ignorant of the lamentable and desperate estate of the province, they might peradventure be the cause of their owne ruine and destruction if they would carie them selves with too much obstinacie towardes the Turkish Monarch: for that Scanderbeg (as they made them beleeve) durft not abide the face of the Ottoman, nor the furie of his armes which were so terrible, that they made him to play least in sight, and that it was verely thought, that he had abandoned & forsaken Epyre, for which cause, Croy also seeing it selfe without hope of succours, was now upon termes to yeeld upon composition to Ballaban, who pressed it very hard with a wonderfull streight siege, that Mahomet for his part was now disloged from Croy with part of his armie to reduce all the province under his obeissance, and that there was scant any place or fortresse of account, but that they were at his devotion, that therefore they should looke to them selves, and that they should do well to imitate their example, chusing rather to take the benefit of his clemencie, & singular love towards them which yeelded them selves voluntarily, then to test the extreme rigour of the warre, and the miserie of bondage and servitude reserved for those persons which should be founde rebellious and obstinat: so well did these traiterous wretches play their parts, & so vehemently did their perswasions worke with those poore people being too too credulous, that (as it is ordinarily seene, that the vulgar sort do follow that side which they thinke to have the best fortune,) so these unhappy folkes at the first summons made by the Sultan, upon his fayre and smooth promises of entire and free libertie of conscience, and of their goodes, fraunchises, and immunities, did simply yeeld them selves, by the enticements of these false Synons, to the faith and fidelitie of the Turke, which they found to be such, as is usuall with one that maketh publique profession of perjurie, impietie, and disloyaltie: for which most monstrous and inhumane crueltie he caused eight thousand of them to be put to the sword, besides women and children. Thus did this hatefull tyrant upon pure rage and despight shead the bloud of innocents, because he could not execute the venome of his malice and hatred against Scanderbeg, who stood so surely upon his garde. Undoubtedly the wrath and displeasure of Princes is heavie and horrible, and (as the saying is) it is not light as feathers, but weightie as lead. Thus went Mahomet out of Epyre bathed in the bloud of innocents, and having left Ballaban behind him with innumerable troupes, he had given him streight charge to continue the siege of Croy, even to the last point of extremitie, and till such time as the inhabitants being worne out with the length of time, and being consumed and weakened with famine and calamities, should be enforced to yeeld them selves unto him, even with halters about their neckes.

All this while, was Scanderbeg very sad & pensive to see so many enemies within the hart of his Realme, but that which greeved him most was, that such a villain as Ballaban (whose parents and predecessours, had ever bene but as base varlets, and servile drudges to the house and familie of the Castriots, and to whom he had given so many overthrowes and disgraces) should yet for all this be still opposed and make war against him, and that he should dare to compare with him, and to brave him. For this cause he had an extreme desire by all meanes possible to entrappe him, and if he could by any devise in the world, to worke his confusion, but he wanted meanes and abilitie, to compasse so high and difficult an enterprise, especially since the losse of Chidna, whereof he made great reckoning, by reason of the good number of brave souldiours, which he had in that place. Wherefore by the counsell and advise of this friends and Captaines, he determined to sollicite, and presse both by letters and ambassades, all the Princes, great Lords, and peoples his next neighbours, by the spurres of common necessitie to embrace at this time especially the defence of Albanie, and the repulse of the Infidell from the siege of Croy: accordingly with great promptnes & celeritie, he put the matter in execution by men of a sharpe and quicke conceipt: shewing them first of all with what rage and brutishnesse the tyrant Mahomet had conspired to abolish the name of Christ, and the professours of his holy Religion, that his ancestours having layd Asia wast & desolate, and passing into Europe had by deceipt and other detestable meanes, destroyed and rooted out infinite Kinges & Potentats of Christendome, & that this helhound following the tract & steps of his ancestours having subdued & conquered the Greeks, the Tryballians, & the Sclavonians, & repulsed & weakened the Hungarians, did now display all his forces & powred forth the venom of his malice and furie upon him & his people, as being the last Relickes of Christendome, which he had of late made shew of upon the Chaonians his subjects, in putting to the sword, contrary to his faith, & oth 8000 men, who if they had bene now living, he should not neede to implore or desire the aide & succours of his neighbours & confederats to drive Ballaban from the siege of Croy, & to cut to peeces both him & all his forces, that they should call to remembrance, how in the former wars which he had most happely atchieved, he never had any recourse to them nor required their aide, but onely with his own men had continually (by the power & blessing of God) made resistance against the common enemy, & had gotten the victory alwayes against the Infidels, with great expence of the bloud of his Albanians, even in a maner, to the last drop thereof by the long continuance of which wars his best and most valiant souldiours were either dead, or slaine in fight, or taken prisoners, or else maimed, so that by the multitude of battels, and continuall services of so many yeares warres, his countrey was altogether drawen dry of able and sufficient forces to make resistance against the Infidels.

These reasons did easily perswade the mindes of his confederates and induce them to encline until his demaunde, but (as it is commonly seene that the face and countenaunce of a man carieth with it the chiefest power and vertue to perswade men), so Scanderbeg went unto some of them, himselfe in proper person, which was the occasion, that all of them promised and swore until him by a new league and allyaunce, that they would not make spare of their lives, nor of their best meanes to succour him against his enemyes, and from thence-forward, they began to put to their helping handes, labouring in the matter tooth and nayle, and with greater courage and forwardnesse then they had done at any time before. Neverthelesse the Prince of Albany, considering with himself that those Turkes which lay encamped & in leager before Croy were for the most part good and hardy souldiours, men of courage, and warlike, besides that being maisters of the mountaine of Cruyna, which they had excellently well fortified & rampierd, his forces would hardly suffice to remove them from thence, he having communicated his counsell and conceipt to the Archbishop of Duraz, and the Ambassadours of Venice and no other, left Tanusee Lieutenant Generall in his army, and departed secretly out of Albanie in a disguised habite towardes Italie to his holynesse, there to obtaine some further succours of the Christians.

You must give me leave uppon this voyage of the Epyrote Prince, somewhat to wander from the course of my historie. Is it not a pitifull thing, and a matter full of commiseration, that a Prince of so great merit, vowed and dedicated to the service of God, and the Christian common wealth, whose victories had sounded over the whole earth, who of late refused the peace, and scorned even the shortest truce with this great Monarch the Turke, who at the sollicitation & urgent perswasions of the Pope, of the kings & great Princes of Europe, did not long since with a might army passe the sea into Italie, for the service of the Italians, now, as a poore fugitive and exile should be constrainded in his aged yeares to abandon his countrey, covered and filled with Infidelles, his capitall and chief towne streightly besieged, and him selfe in a straunge countrey to begge for ayde, and to seeke the favour and support of others? O the inconstancie of this worldes glory! O the incertaintie of humane fortunes! O the mockerie of fortunes flatteries! Where are your eyes, o you Christians? Where are your harts? What was your devoir and dutie? And what ought you to have done in this case, seeing God presented unto you so noble, so faithfull, so zealous a Chieftaine? Was it not your dutie at the least, to have given some time of truce to your wicked rancours and cursed denisions? To have followed this brave champion, and under the happy fortune of his invincible vertue, to have joyned your armes to his armes, and your forces to his forces, that you might have chased and expelled out of Europe the cursed sect of Mahomet, and the bloudy wolfe which devoureth the holy flocke of Christ? Did it stand with your honour, or with your Religion to hold off from succoring those provinces, and to suffer so worthy and incomparable a Chieftaine, so Religious and devout a Prince, to come and seeke unto you within your owne doores and houses: but seeing such was his mishap, and your harts so impassionat, let us see what was the successe and issue of this his voyage.

The king of Albanie being come to Rome, had gratious entertainement of the soveraigne Bishop, and of the holy Senat in regard of the glory of his name, and the great and excellent majestie of his presence, and being brought into the Consistorie or Conclave before the Pope and his Cardinals, he pronounced an eloquent and vehement oration: wherein he began first with the exaltation of the holy siege Apostolicke, and his owne singular devotion and service, which he had ever borne to the same, which wrought in him an incredible contentment, in that he was so happy as to come and to kisse the feete of his holynesse, whome he reputed and reverenced as the light and singular ornament of the Church of God, being divinely chosen for the successour of the blessed Saint Peter the first Vicar of Christ, and of so many holy and Religious Pastours and excellent fathers: who being replenished with all vertues and knowledge, adorned with simplicitie, and puritie of life, had erected and raised the faith of Christ, & had beautified the world with miracles & examples of perfection: “your merites” (quoth he) “most holy Father, are in all points correspondent to those of your predecessours in all rare & divine qualities, so that it is no marvell, if every man have conceaved a singular hope of your worthinesse, the which if you do not excell and exceede, yet do you at the least in all respectes equall, well deserving the publick opinion conceaved of you, not onely for freeing and delivering your holy flocke from the bloudy jawes and throat of those hungry wolves the Mahometistes, but also for spreading and enlarging the faith and Religion of Jesus Christ, even to the extremest and farthest partes of the world. Good God that my toung and eloquence were able to recount your vertues, which do exceede farre beyond all prayses and commendations: but if I were able to do it, yet the infinit tumultes and perils, wherein, by a certaine fatall and inevitable destinie, both I and my people are plunged and drowned more then any other nation in Christendome, doe not permit nor suffer me, to enjoy the sweet pleasure and benefite of your perfections: the just griefe of my oppressed estate doth withdraw me: the Turkish Prince will not suffer me, who following the tract of his auncestours, doth every day invade your flocke, and doth dismember and persecute it, & being not satisfied with so many murthers, with so many rapines, and burnings, which he hath committed in Asia, and in Europe, & wherewith he hath polluted even the whole earth, doeth now strive with all his strength and puissance to destroy and suppresse me and my people with our poore little Realme, as being left unto him, for the last subject of his cruelty. The long continuance of the wars and the multitude of the battels, which we have had, hath worne out, eaten up, & consumed all our forces, & we are now at the last cast, in so much that there is not left in our whole body any part whole and sounde, which may receave any more wounds, neither have we any bloud left us, which we may shed or bestow for the comon weale of Christendome. Wherfore (most reverent father of all Princes Christian, & the brightnesse & glory of the Church of God), if your holinesse and clemencie do not speedely and readily helpe to withstand and prevent this mischief, the estate and welfare of Albany is for ever gone and lost. This is the cause (most reverend Father) that hath brought me hither: this is it that hath caused me to have recourse unto you, I have left a great fire kindled and flaming in my house, the enemy is even at my doores, who hath not onely destroyed and layd desolate, and wasted my province, but hath murthered and captivated my people, he holdeth Croy the key and bulwarke of my Realme, streightly besieged, & is resolved not to depart from thence, till he have brought and made it to be Turkish, and I doubt me, he will go neare to do it, if we be not succoured by your greatnesse and authoritie: whilest it is time therefore, thinke upon me (most worthy Prelates and Fathers) provide for me betimes I beseech you, it standeth you uppon to represse his violence, and to bridle his rage which is growen so strong and mightie, that it threatneth and menaceth with all extremities not onely the estate of Christendome, and the Church of God, but even the ground and foundation of our Religion also. He hath already inflicted upon the Christian people all the examples & acts of inhumanitie which can be possibly invented, in such sort that it would be no lesse difficult and troublesome for me to tell them, then it would be reprochfull for you to heare them. You see most holy Pastour, you see most reverend Fathers, not only the doubt, but even the certaintie of a most horrible ruine and calamitie? You see (most Religious Prelates) how this ambitious Prince hath already seized upon two Christian Empires: the most part of Asia is in slavery & thraldome under him, all the Greekes are in a manner destroyed, the Tryballians, the Rascians, and the Thracians are brought under his subjections, Sclavonie is subdued by his forces, Morea is in servitude, and almost all Macedonie and Epyre, is burned, sacked and made desert by his furie and outrage: you see the reliques of so many Princes, of so many Chieftaines of Macedonie and of all Greece: you have heard (most soveraigne Prelate & you most reverend Fathers) how many warres, how many travels and tedious exploits & toyles my auncestours have had against this perjured & faithlesse nation, & how my selfe after them, have not had one day, not one minute of rest & quietnes, but without ceasing for more then these 20 yeres, I have had most sharp & bloudy conflicts against this prophane people, & especially against this fierce beast Mahomet, who hath now afflicted my estate with so many ruines, & mischieves, that I have no other way but to give place unto him. I have even till this day resisted & opposed my selfe against him, & I have almost continually, by the divine bounty, gone away with the victory, but now at this time (most holy Father) being wearied with so many travels & discommodities both past & present: being wasted & consumed with so many battels: having lost so many excellent Captaines, and so many of my souldiers & subjectes being slaine and destroyed, we have no part of our auncient fortune now left us, but our generous harts, and devout soules: whereas this Barbarous Scithian (it may be our sinnes have bene the cause thereof) hath encreased his forces and hath amplified his Empire beyond all discourse of humane reason: humbly therfore (most holy father) I do prostrat my selfe, here before your holines, I do invocate & call upon your sacred name, & I do implore your aide & succour, most worthy Prelats. Consult, I beseech you, make provision, & take such order, that I may have some meanes to resist against so many tempests, & stormes of the war, & that I may with the lesse perill of my life, & prejudice of my affaires, be able to beare & sustaine the brunt thereof, & if the private miserie of your soldier do nothing move you, if the affliction of your champion do not passionate you, at least-wise let the common necessitie, the imminent perill of your flock, & the future desolation of the estate of Christendome stir you up & perswade you: is there any servitude more greevous, then the Turkish bondage? What accident can happen more bitter to godly & Christian soules, then to see their infants now united unto Christ by holy baptisme, & redeemed by the precious bloud of the son of god, to the eternall communion & societie of the faithfull, afterwards againe to be cut away and separated from him, & to be misled in the execrable blasphemies of Mahomet: to be made open, professed, & cruell enemies of Christ and his Church, to make warre against heaven, and to perish in eternall death and damnation? Is there any thing more hard, and lamentable, then to see our owne children, issued from our owne bowels to become our enemies, and to see them made the onely means and ministers to cut our throats, and to worke our ruine and destruction? It cannot be but this servitued and bondage of Christian soules is an evill much more greevous and intollerable, then death it selfe.”

This Oration of the king of Epyre, was harkened unto with no lesse attentivenesse, then accepted with the allowaunce, and good liking of the whole Consistorie, and every man sayd openly, that it was most requisite and necessarie to succour, with all speede and diligence, their Christian brethren, and not to suffer so noble a province and so vertuous a people to be devoured and swallowed up by so cruell and bloudthirsty an enemie. But all these smooth speeches, fayre wordes and goodly promises, whereof they gave him plenty, proved in the end nothing else then court favours, & vanished into smoake: what the cause thereof should be I know not, but so it happened, that at his departure from thence, (which was soone after) he had litle and very small succour from Pope Paul the Second, who (though he were a Venetian borne) yet was but badly affectioned towards his owne countrey: to the which Scanderbeg was a most inward and faithfull friend, over and besides the strict and ancient knot of friendship and confederacy, which had beene preserved and nourished with great devotion betweene him and that common-wealth. Three thousand Crownes were delivered into the hands of Demetrius Franke: who being one of the chiefe and principall citizens of Drivasta, and cosin to the Archbishop of Duraz, was treasurer to Scanderbeg: and this was all the aide that he found or had from him: yet did not this any thing trouble the Prince of Epire, neither was he discontented at the sory and simple entertainement: but praising God for all, he tooke his leave of the Pope, and returned into his owne countrey. He was once in the minde to have gone as farre as Venice: but taking advise upon the matter, and not finding it expedient, by reason of the piteous estate wherein he had left his kingdome and countrey of Epire: he contented himselfe to send thither his Secretary, to let the Senate of that city understand, the hard successe of his voyage to Rome, and to animate & perswade them to minister some aide & succours unto him: the which he obtained as you shall heare. Scanderbeg being upon the way of his return towards Epire, went first to Scutary, where Josaphat Barbare had great comand and authority, (of whom we have spoken heretofore) and there having made a notable leavy of the subjects of the Venetians, he adjoyned them to his owne forces. In like maner, Lech Ducagin and Nicholas his brother, being bravelie mounted, came unto him with 400, valiaunt horsemen, and as many footmen, all of them most expert and skilfull souldiers. To these did adjoyne them selves a hundreth men at armes armed all in white, and 500 footement Italians, being in the pay and entertainment of the Seigniorie of Venice within Scutarie, besides 1000 good horse, & three thousand footmen gathered out from amongst the Scutarians, the Drivastines, the Antivarians, the Lissians and the Dirrachians: in so much that those aides being united and incorporated all in one, did make up the full & complet number of 13400 chosen men. For you are to note that the Princes & peoples of Epyre, Macedony, Sclavony and Dalmatia, which were leagued and allyed together, did not faile to send ech of them certaine forces, all which made their rende vous at a place appointed, and were at the command and disposition of Scanderbeg, who devided them into two troupes: one part whereof he committed to the conduct and leading of Lech Ducagin above named, being a knight of no lesse policie then hardinesse in the warres: and Nicholas Moneta borne in Scutarie, the Vaivoda, or governor of that citie, being a Gentleman of great estimate and valure, had the guiding of the other part of those forces. Now it was set downe and appointed, that these troupes being dislodged from Lissa, and having cut over the plaine countrie or fieldes of Pharsalia, and the forest of Jonimes, should make their approach, and charge uppon the enemie on that side. And that the King of Epyre being accompanied with his owne bandes both horse and foote, should make towardes the mountaine of Cruyna, there to assaile and set upon Ballaban on the other side, who had enclosed & fortified himselfe exceeding strongly and conveniently upon that mountaine. But before I will leade our Christians any further into the countrie, I hold it not amisse to figure and describe unto you the site of the place where the Mahometan had entrenched him selfe, to the intent the matter may be the better represented to your sight, and made more plaine and apparent unto you.

I told you long sithence, that Croy is in Epyre, in the fields of Emathia or Pharsalia, seated upon the high crest or ridge of a mountaine: which in the circuit and compasse thereof is on all parts environed with many steepe downefals, excepting in one only place where it is very hardly to be approached, and is devided and cut off from the mount Cruyna, which being very nigh, & continuing on even close to the towne, doth seeme much higher then the same, and to have the commaund thereof. This mountaine runneth a long by the side of the Castle of Croy, where hanging over it with a deepe cliffe, after a small descent it doth devide it selfe into diverse hils or litle mounts. In this place had Ballaban placed his campe, and having drawen thither the masse or maine strength of his armie, he had gotten the possession of the mountaine of Cruyna, the which having fortified and garded with a great and strong garrison, he did presse the towne with a hard and grievous siege.

But leaving him there encamped, let us returne to our troupes. Their plot being laide as is before mentioned, and their bandes being devided, Scanderbeg with his forces went first on to visite the enemie: and being come to the saide mountaine, he received advertisement, that Jonyme the brother of Ballaban was marching on towardes his brother with a good number of Turkes: and the report went that he was alreadie past the mountaine of Bulgarie. Immediatly uppon these newes Scanderbeg with singular promptnesse and resolution, tooke with him the choise and flower of his army: and (having caused the residue to keepe themselves still and quiet) he roade all that night with extreame speede and diligence to meete with Jonyme, whom having surprised on a sudden and unprovided, he soone broke and dispersed, taking him alive with Heder his sonne likewise, and the same night with no lesse speede then he went forwarde, he returned to his companie with the victorie. The next morning he brought foorth and presented to the sight of Ballaban, his brother and his Nephew bound and tyed together. And thereupon giving a brave charge upon the garrison of the Turkes which lay uppon the mount Cruyna, he chased them from thence, and being seized of the place, he tooke up his lodgings uppon the toppe of the mountaine, giving present order that his confederates should have notice thereof out of hande. Nowe Ballaban (who promised him selfe some intelligence within Croy) was wonderfully abashed to see the Christians so suddainely to come so neere him, and to be in a manner over his head, and where they might commaunde him. Wherefore having newly encouraged and reassured part of his people who were somewhat troubled with his alarme: and letting them to understande, that the towne was surely their owne, if they would make any haste to enter it, and so provide for their owne safetie, whereas otherwise if they fayled in the enterprise, it was not for them to staie there any longer before Croie: knowing well that they should but loose their labour, that the daungers would be very great to continue there at the siege, and that it could not but cost them deare, now that he saw his brother defeated and the enemie so forwarde which could not but be an occasion of great inconvenience unto them. Thus being accompanied with a good troupe, he presented himselfe before the walles, and went on even almost to the port of the citie, perswading and solliciting them within, to render themselves unto him: and there did he continue for a while attending the issue of that which he expected. The Croians being incensed with his presumption made a brave sallie out upon him, & falling into skirmish with the Turkes, they enforced them to the retreate, and made the Chieftaine to know the vanitie of his practises. Herewithall Ballaban being enraged and even madde for anger, and making head afresh against the Croyans, thought by pure force to have driven them into the towne. But the citizens beginning to retyre in very good order, without the losse of anie one of their companie: it happened that one George Alexie an Epyrot borne, and a good harguebussier discharging a bullet upon Ballaban hit him quite thorough the throate, giving him a mortall and deadly wound. Yet did not Ballaban fall presently, but when he found himselfe shotte, he kept himselfe sure within his saddle, and setting spurres to his horse, he ranne with great speed and a swift pace even to his tents, where he was no sooner arrived, but he tumbled from his horse, and fell rudely to the ground, embrewing his countrie soyle with his owne bloud, and the destruction whereof hee had so bloudilie desired. The fall and death of the Generall put the whole campe of the Infidelles in extreame feare and terrour: in so much, that the night following, the Barbarians in great silence and secrecie abandoned the siege of Croie, and retyring themselves about eight long myles off, they encamped and fortified them selves verie diligently at Tyranna. The next morning uppon breake of day, Scanderbeg comming to take a viewe of the enemie tentes, found them voide and emptie of men, but fully furnished with baggage and provisions, so that there was no want of any thing, eyther of corne or other victuals: all which he caused to be removed and carried thence into Croie, the same being in a manner sufficient to victuall it for one whole yeare. After this himselfe entred with great triumph into the citie, where he was received with great honour and joy by the inhabitants, whome he highly commended (and that worthily) for their fidelitie and good perseverance, adding therewithall many gifts and rewards in recompence of the deserts.

Whilest these offices of civill courtesies passed betwene Scanderbeg & his citizens, there came from the campe of the Barbarians lying at Tyranna, two horsmen, seeming to be persons of good account and reckoning, who presenting themselves before Scanderbeg in the name of the Chieftains & Commanders of their armie, praied him to grant them that favour which he had never refused to men of their qualitie, namely that leaving their baggage, horses, and armour, they might be suffered to depart with their lives only. For they were sore afraid, least that the passages being forestalled and laide for them, should have beene shut up and fortified to enclose and famish them within the countrie. Hereupon the King caused his Princes, Nobles, and Captaines speedily to be assembled, that he might deliberate and determine uppon some aunswere to be given to the Turkes, and might heare the advise of everie man in particular: and he tooke order in the meane while, that those two horsemen should be conducted into a tent, and there to be well and gratiously entertayned. Josaphat Barbare was the first whose opinion was demaunded in this matter, but he excused himselfe, saying: That the Seigniorie of Venice had sent him thither to be resident neere about the person of the Prince, onely to doe what it should please him to comaund him: and therefore for his part he referred himselfe for this matter to his owne good will and pleasure. Lech Ducagin spake more liberally, and as he was a man of a fierce and forwarde disposition prompt of hande, and quicke of invention: so in one worde did he acquaint them with his minde, saying: Embetha: which in the Albanianlanguage signifieth, to horsebacke: for he sawe no reason why anie grace or mercie should be shewed to this people, who were devoided of all pittie, and were so mightily given to bloud-thirstinesse and crueltie, but that all of them ought rather to passe under the edge of the sworde. Of the same opinion were the most part of the assembly, especially Paul Angell the Archbishoppe, who propounded and set before his eyes the example of Julius Caesar, who in times past having in those very marches broken and defeated the Pompeyans, did pursue them even to the last extreamitie: that he also ought not to forsake his owne good fortune, which oftentimes when she seeth her selfe not to be be lively and roundly followed, turneth her selfe with a contrarie byas, to favour those uppon whom she before frowned. And many other reasons did he alleage to that effect. Scanderbeg replyed unto them in this manner.

“I knowe right well (most worthie and valiant Epyrots, and my fellowe souldiers) and I have alreadie had good experience of your singular valure, your notable resolution and the greatnesse of your courage, whereby you have alwayes terrified and discomfited your enemies: and I doe not thinke but that even now also you have both the courage and the power to breake & to trample under your feete the reliques and remainders of these amazed Infidels. Neverthelesse (gentle warriors) it behoveth us often to bethinke our selves, and to call to minde that sage sentence of the wise man. That it is the part and propertie of fooles to wish for a tempest in fayre and calme weather: but it is the guise and fashion of them that are wise, to seeke by all meanes, howe to remedie and avoide it, when the time and necessitie doe presse them to it. It hath pleased our good God, without bloud, without fight, without murthur, to sende us the victorie even from heaven: the citie is delivered, the siege is raysed, Ballaban our capitall and mortall adversarie, is nowe laide dead uppon the ground, his armie is fledde, we our selves are in rest and quiet, and all thinges doe seeme to smyle and fawne upon us: wherefore then should we seeke to have warre? Wherefore should we desire our owne torment? Why should we tempt fortune that is so blinde and variable? You are not ignorant (my good friendes) that any fault or errour committed in the warre is irreparable and unpossible to be amended. In other businesses and affaires, if a man be forgetfull of any thing, it may be amended and corrected: but the oversightes of martiall matters, and of battels are past all hope of recoverie or amends. This is the reason why those auncients and thrice renowned Captaines, did not so much esteeme and set by those armies which were great and populous, as those which were well governed with good order and discipline. For the successe of battels is doubtfull, the issue of warres is uncertaine, and doth not depend of our hande and industrie, but of the power and disposition of fortune. An enemie is alwayes to be redoubted, never to be despised, never to be disesteemed: and more then that, when the warre is ended, when the victorie is obtained, yet is there no lesse diligence even then to be used, then was at the verie first beginning of the same: and we must not any time rashly and unadvisedly come to the fight or combat with our enemie. Wherefore if we should desire to adventure the chaunce of warre, and to trie the fortune of the fielde with this enemie which is now before us, we shall endaunger and put in hazarde (which God defend) our owne safetie and our estate, which now (God be thanked) are in good case and securitie. Refraine therefore this ardent and burning ferventnesse of your courages: let the victorie which we have alreadie gotten suffice and content us: we have had manie and great triumphes uppon our enemies, and you ought to holde your selves satisfied with so many murthers, with so many overthrowes given them, and with the manifolde favours of fortune, which hath hitherto so gratiously fawned upon you. Moreover you see that the troupes of the Barbarians are excessive, and in a manner innumerable, they are not of the baser and rascall sort of people collected and gathered at adventures: but they are the flower and strength of all the Turkish forces, chosen men, stout, expert, ready provided & prepared to fight, armed with necessitie (which of all weapons is the most extreame and daungerous) and they desire not, nor seeke after any thing else but battell: eyther to revenge the death of their Generall, or to carrie home unto their Soveraigne the report of some notable and worthie exploit. This their offer of rendering themselves is but coulorable and feigned: beleeve me, it is but dissimulation and they doe make a semblance onely of feare and terrour: I am well acquainted with their cunning draughts and disguisements, I know that this is nothing but one of their subtill sleights and guilefull policies, wherein these men more then in any thing else, doe make singular profession. Assure your selves, they desire nothing so much as to come to fight with you, and to be revenged: wherefore if we be wise, let us keepe our selves from them, let us not trouble them. But let it be that they doe not intende anie malice or anie deceipt against us; yet they are enraged, they are desperate, their shame and ignominie doth presse them on against us, being affraide of all thinges, they feare nothing. Nothing is so perillous as to set uppon men whose safetie consisteth in being desperate and without hope of safetie. He commonly fighteth and combatteth outragiously, who hath no comfort left him, who relyeth not uppon hope of anie thing. And what if we doe put them all to the sworde? What if we make them to betake themselves to flight? Yet cannot this be done without your dammage, without your losse, without your bloud, without the expence and cost of many of your lives: how then can such a victorie be otherwise to me then ruefull and lamentable? Wherefore (my loving and good souldiers) if you will beleeve me, if you will be counselled and advised by me: be you assured we will have them all at our mercie without fight, without using sworde or weapon against them. For they are in great want of all thinges especially of bread, which fayling and being not to be gotten, an armie is easily vanquished without fighting. Let us shut uppe all the wayes and passages, so that no succours nor victuall may not by any meanes come unto them: let us newly fortifie and stuffe our towne with a good and strong garrison, and let us furnish it with all sortes of munitions, for the provision of many yeares: so shall we see that these our enemies being shut up and besieged within our confines shall all perish and die miserably of pure famine and hunger. And we shall see them utterly overthrowen and destroyed, without sword, without armes, and without bloudshed.”

Some there were who shewed themselves well pleased with this oration, and did allow of Scanderbeg his perswasions, but others would not be satisfied therewith, especially the common sort of souldiers, who being growen more fierce and audacious against the enemy, beganne to make a great noise not without some tumult and uproare enclyning to a mutinie on all parts within the campe of the Christians: crying out aloft with a loud voice, that they ought to march on directly and presently, and to go seeke out the Turkes who were alreadie vanquished and discomfited. That it was not expedient in this matter to yeelde unto the motion of Scanderbeg, who shewed himselfe to be growen fearefull and faint-hearted: considering that of a most fierce and furious combatant, and who had never refused any occasion of fighting in open and plaine battell, he was now become a fearefull temporizer, and would seeme to disswade them from armes who were borne and bredde to followe armes, and whose onely desire was to be doing with their enemies: that nowe the Generall did faile and was wanting to the souldiers, and not the souldiers to their Generall. Thus the heate and vehemencie of the Epyrots was scarce repressed and withhelde by the Captaines and masters of the campe, till such time as it was generally concluded and agreed, that assoone as Croy was provided and fortified with all necessaries, they should have free libertie to pursue the Infidels, and to force their campe. Wherefore Scanderbeg calling unto him the two Turkish messengers gave them his aunswere: That they should goe and tell their companions, that as they came into that countrie without his commaundement, so should they not for his part be commaunded to returne from thence. Now in this meane time, the King of Epyre had sent and dispatched away certaine forces to gaine and shut up the passages from the Barbarians, whilest that the residue of the Christian troupes by the order and direction of their Captaines did goe to the river of Isme, where certaine vessels lay at an ancker charged and loaden with corne, meale, salt-meates, and biscuit, and did unlade all, bringing it on lande, in such sort, that in three dayes Croie was well and sufficiently revictualled for sixe years space at the least. Whilest everie man was thus busied and intentively occupyed in this worke, and that everie one did set forward and hasten this prevision to the uttermost of his power: beholde newes were brought unto Scanderbeg, that the verie same night about the second watch, when that men are in their soundest and deepest sleepe, hunger and necessitie (which worketh masteries beyonde all impossibilitie) had pressed the Turkes to dislodge secretly from Tyranna, and with the hazard of their lives to make way for themselves by force, and to open the passages which were defended against them by the Scanderbegians. Howbeit they could not doe it so closely, but that those souldiers which had the guarde and custodie of the passages, and the inhabitants of the country joyned together with them, did maintaine a long and obstinate conflict with the Infidels, who with the slaughter of a great number of their companions, and the losse of the most part of their baggage, did at length by their swordes make way through the middest, and in despight of their enemies. When Scanderbeg his armie heard thereof, it cannot be expressed how extremely they were aggrieved and displeased at the matter: for their murmuring and muttering against Scanderbeg did sufficiently testifie the greatnesse of their discontentment, imputing the whole blame thereof to him, as if this evasion and escape of the enemie, had beene by his default only. But he pacified and appeased them both with his bountifull gifts, and with gratious speeches: and more then that, to content them the better, he caused them immediately to take armes, and to march with Ensignes displayed into the fielde, where he gave them the spoyles of those other Turkes and Infidels which were found in garrison within Chaonia & other places of Epyre: not suffering any one of them to escape but that they were either slaine or taken, being spoyled and stripped out of all. Thus having purged and clensed the Province of this vermine, and having settled all things in good and peaceable order, every man returned to his owne quarter loaden with the spoyles of the Barbarians, and with many commendations, presentes, and great thankes given them by the King of Albanie.

The affaires of Epyre thus standing in sufficient good and flourishing estate, we will now leave them for a while, and turne our discourse to the Turkish Monarch to shew unto you the griefe and displeasure which he conceived in his haughtie and great stomacke, aswell for the death of Ballaban, and the dishonourable and shamefull flight of his armie: as also for that the siege of Croie was raised to the great glorie and advantage of the Christians. For he did so unmeasurably afflict and passionate himselfe with the conceipt hereof, that he could not take any rest, nor eate, nor drinke: but that still day & night his spirit & thoughts were troubled beating his braine, & devising with himselfe, how he might deface and abolish the blot of this shame and ignominy, and take some notable revenge uppon Scanderbeg. In the ende his deliberation was, once againe to returne himselfe in proper person, and with more puissant forces into Epyre, that by his presence he might give the more grace & majestie to the enterprise. Hereof Scanderbeg being speedily infourmed, made no delay to prepare for the receiving of him with all the best meanes and preparations that he could possibly make: he gave the Princes, Seigniors and peoples his confederates to understand of the purpose and intent of the Turke, willing them to be in a readinesse against such time as he should send unto them: and he made good provision of all kinde of munition, victuals, and all other necessaries in all his strong holdes and fortresses: in such sort, that they needed not to be affraide of any thing that the Turke could attempt against them.

The yeare being past and spent in these preparations on both partes, now beganne the spring to come on, which being a time wherein all things beginne to budde, and grow pleasant to the eye, and most fit and convenient for warlike voyages and expeditions, Mahomat had deferred his journey to that season, and accordingly assoone as he saw that time to serve, he tooke his journey with infinite troupes, engines, and instruments for assault of all sortes, and with an incredible number of expert workemen and artificers for this end and purpose which I will shew you. Being come to a certain large and wide plaine commonly called Saura, he determined there to abide and sojourne for a while, and he encamped his armie neere to the river of Scombin, within the signiorie or principalitie of Aryamnites Comynat father in lawe to Scanderbeg. During the time of his abode in that place, the Sultan did employ not onely his artificers and workemen, but a great part also of his souldiers about the repayring or reedefying of the towne of Valmes (which at this present the Albanois do account and call a citie) and in times past was ruinated and laide even with the ground by the Gallo-Greciansand other strange Nations. It is seated in an anglet or litle corner of Epyre neere unto the peoples of the Iates, Bratescosages, Cherabes, Buserseches, and Sopotanies. Having fully ended and perfected that worke with incredible diligence, and having furnished and fortified it with able men, victuals, and such like necessaries for sure keeping and defence thereof against his enemies: he speedily dislodged from thence, and marched on with his armie towards the citie of Duras, with a determination to carrie that towne at the first assault: supposing that it had beene unprovided both of men of warre and of victuals. But he found himselfe deceived in his hope by the vigilancie and providence of the Venetians and of Scanderbeg, who had wisely foreseene and prevented that tempest, by meanes whereof it was well and sufficiently furnished and defended both by sea and by lande, in such sort, that it scorned all the power and assayes of the Infidell, who saw himselfe most rudely and bravely repulsed from thence with the notable slaughter and losse of many of his people. But for the better contentment of the reader, by the varietie of this discourse, you must give me leave a litle to wander and digresse from my matter, and to honour this towne with her due prayses and commendations.

Dirrachium, by the Italians called Duraz, was in times of antiquitie named Epydamnum: it is a towne situated within Epyre, and builded of old (as it is thought) by one Epidamnusof whom also it had her first name: and this mans nephew or grandchilde by his daughter, being named Dyrrachus did adde unto the towne the port or haven calling it Dyrrachium. But there be others of another opinion, who hold that Dirrachium(being a towne seated upon the sea coastes of Albanie, is the capitall and chiefe citie of those peoples which are called the Taulantians, Pyrreans, and Pratinians, and it lyeth betweene Lissa and Apollonia: and they say that the Romanes finding it to be called Epidamnum by reason of the unluckie sound and sense of that name which they held to be ominous and unhappie, did chaunge the same into the name of Dyrrachium, taking this terme for the Cherronese or demy Isle whereon it was seated, or rather reedified (as some doe affirme) by the Corcirians or the inhabitants of Corfu. For if we will give credit unto the common report, and to those authors that are most ancient: it hath bene numbred amongest the most auncient cities: and there are yet extant to be seene many great and goodly praises and commendations of this place. For as Lucan saith:

    This towne is not a worke as others are
                Of auncient structure built of lime and stone,
    No worke of man, nor such as time or warre,
    Can easily bring to alteration.

    Great is their power and they can do much,
                Yet greater is the strength of Duraz towne,
    Her fortresse is so strong, her seate is such,
    That mynes nore engines cannot beate her downe,

    Nature it selfe hath fortified her seate,
                Having enclosed it on every side,
    With cliffes that breake the billows as they beate,
    And with a gulfe that is both deepe and wide:

    Nought but one mountaine from an isle her saves,
                Rockes are her rampier threatning ships to dash,
    And Cliffes her walles on which the forming waves,
    In stormes doe beate and her strong buildings wash.

For this citie is environed with the sea on all sides but one, where the rocks being devided and cut asunder ech from other, doe joyne it to the firme lande. On the one side it hath a goodly haven or harbour, wherein shippes may safely lye and anckor: on the other side it hath large and pleasant fields and pastures, abounding in fertilitie and plentie of all good commodities: and within the walles, the goodly temples and sumptuous churches do make the citie much more stately and venerable: besides that it is adorned with the statues and proud monuments of sundrie Kings and Emperours: especially that of Adryan: or rather his monstrous Colossus or image of copper, which is erected in a place verie high and emminent neare to the gate Caballyn towardes the North. Besides there is to be seene his Amphy-theater made by wonderfull art and industrie. The walles of the citie are passing strong, flanked with their towers, bulwarkes and other excellent workes wherewith they are beautified and adorned. Besides this citie is very famous for the commoditie of the rare saltpits which it hath, and for the great aboundance of all kindes of marchandise which are brought unto it. To be briefe, this is that famous citie of Duras which enjoyed the presence, and with singular entertainement received the Romaine Senate, and was no lesse famous then unfortunate through the civill warres and notable slaughters and bloudshed of the Romaines. But what the estate of it may be at this instant, since it is become Turke, and that it is reduced under the servitude of so fierce and barbarous a nation who are mortall enemies to all good order and civilitie, I had rather leave it to you to imagine it, then to speake what I thinke of it. But to our matter.

After that the Sultan had bene so rudely entertained before Duraz, and that his bloudie actions and attempts proved vaine and to none effect: he conceived an opinion that Scanderbeghad put himselfe within the towne for the defence thereof: because a great number of his people were knowen and discerned to be within it. This was the occasion that he dislodged speedily from thence, and made directly towards Croy, pitching his tents before the towne in hope to astonish and appall them by the suddennesse of his comming. For experience having taught him, that the endevours and assayes both of his predecessours and of himselfe had profited him litle or nothing: he was not of the minde that he could carrie the towne by his course, but his determination was to bring them to reason by a long and obstinate siege, if Scanderbegwould permit him. Wherefore neglecting and leaving all other counselles, he summoned the Croians to yeelde themselves unto him, making them great offers of riches and inestimable honours, if they would deliver the towne into his handes. But he had no better aunswer nowe then he had the yeare before: for they gave him good store of cannon and musket shot for his good-morrow: and more then that, they issued foorth to visit him nearer home, with a furious and stout salley made upon the infidels, carying away with honour and glorie many of their heads, for an argument and proofe of their good devoire and worthie demeanour. On the other side, Scanderbeg according to his wonted and accustomed manner, keeping continually uppon the skirtes of this fearefull and huge armie, and being attended with his ordinarie forces, did uncessantly importune and endaunger the enemie by his often invasions made uppon their campe both by daye and by night: and the slaughters and butcheries which he committed upon them were notable and wonderfull, insomuch that Mahomet perceiving the small profit which he was like to purchase by this enterprise, was glad to leave the pursuite thereof, and to reserve himselfe to some other exploit which might be more for his honour and advantage. Wherefore raising his campe from before Croie, he bent his course towardes a certaine place lying on the coast of the Adriatique sea, or gulfe of Venice not farre from Duras, now called the head of Redoni, where Scanderbeg had begunne of late to build a towne which he called Chiurill. The Barbarians finding it without inhabitants and unfinished did raze it from the verie foundation. From thence he went forwarde purposing to destroy certaine peoples subject to Scanderbeg: but the armie of the Christians did followe him so close at the heeles, coasting him continually wheresoever he went: and sometimes by day, sometimes by night would be charge and set upon him, one while in the taile, another while in the flanck, and many times in the front and head of his armie: that he tooke from him all occasions and meanes to profit himselfe in that countrey: yea the inhabitants themselves dwelling in the forrestes and mountaines did so annoy and molest him, afflicting him with infinite mischieves, slaughters and discommodities: that being in utter dispaire of doing any good upon the Province, he returned backe againe to Constantinople more confounded and full of despight and griefe then he was at his coming foorth.

Neverthelesse the Ottoman was no sooner remooved out of Epire: but because he would keepe the Christians still in breath, he sent two of his chiefe Captaines, men of great renowne and reckoning Alibeg & Ajasbeg with an armie of 28000 Turks: willing them onely to looke to the safetie and defence of his owne frontiers, and not to stirre or to offer any warlike violence upon the country of the Christians. Assoone as they were come and had setled themselves uppon their borders: they fell to their wonted cunning and practises, sending unto Scanderbeg secretly and under hand certaine presents of great value and estimate, in hope to draw him to have some amity and friendship with them, and to make him secure and negligent. The King of Albanie though he were an olde Courtier, and had bene well acquainted with these kindes of dealings, so as he could not be overreached nor deceived by their sottish devises, yet he was content to accept of their presents: and he sent unto them backe againe others of no lesse value, in counter chaunging of those which they had given him. And this was all that was done betweene them, because he was too cleare sighted, and too circumspect for them to go beyond him. For notwithstanding these private courtesies and kindnesses past betweene him and them, Scanderbeg was minded to keepe them doing, and therefore caused a generall muster and leavie of men to be made throughout all his dominions, purposing to get againe from the Turkes the towne of Valmes, which had bene lately built and edified by Mahomet. But (such was the will and pleasure of the cruell destinies) that being detained with a grievous maladie, he was constrained to desist from his attempt. For after he had revisited all partes and quarters of his realme, and had caused a generall enrollment to be made of all such able men, as were fit to doe him service and to beare armes for the safetie and defence of his estate: he came to the citie of Lissa(which being under the siegniorie and government of the Venetians, he had ever loved and most dearely affected) where being determined to have called a councell and assembly of all the Princes and Lordes of the league, he was suddenly taken with a strong and violent feaver: and the force of this disease encreasing everie day more then other, he imagined that his last end began now to approach, wherefore being in doubt least that death which is inevitable, should take him away before he had disposed and set in order his affaires, he prayed the sayed Princes and Lordes his confederates to enter into his bed-chamber together with the Ambassadours of the Siegniorie of Venice, and his chiefe Captaines and officers of his campe: unto whom he framed his speech in this manner. 

“The soveraigne and chiefest vertue, and the true and most perfect religion (most worthie Prince and you my beloved companions) in my opinion is this. First to reverence, to serve, and to adore God most high and omnipotent: in justice, sanctitie and pietie: and next, not onely to love deerely, and to have a continuall care and regard of the good and benefit of our countrie: but if neede be, to spend even our lives, and to shed our best bloud for the preservation and safetie of the same: for to all such as behave themselves at that sort, by the opinion of them that are wise, there is a speciall and peculiar place reserved aloft in the highest heavens. For my part, with what singular desire and affection I have alwaies sought and embraced these things, how all my thoughts have continually bene bent and emploied upon them, and how I have endevored al my forces, and to the uttermost of my power to attaine unto them. First God himselfe can witnes it with me, and next, all of you my good friends can well testifie. The three and twentieth yeare is now past and expired since that I escaped out of the impure handes of wicked Amurath King of the Turkes, and that I fledde into this realme beeing the auncient patrimonie and inheritaunce of my auncestours: ever since that time have I helde and endured the warres against a most perjured and faithlesse nation, and against the rage and furie of the Ottomans for the particular safetie and defence of our crowne and kingdome, and for the dignitie of the publike estate and weale of Christendome: in all which time (by the grace and favour of the divine clemencie) we have had most happie and fortunate success, according to our hearts desire: and you never yet saw me returne either vanquished or repulsed in true and set battell. But (if I may speake it lawfully) I had alwaies the advantage upon the enemie: and I doe not remember that I was ever hurt or wounded but only once: when being shot with an arrow in my right foote, by a Turke, yet did I presently kill him even in the head and front of the enemie, and threw downe his bloudie head at your feete. But now (according to the ordinarie course of humane things) in the three score and third yeare of my age, olde age being growen upon me, seized with a grievous sickness, and destitute of all my wonted strength and corporall forces, beholde my good friends, behold my deare companions, how I now beginne to waxe feeble, and by litle and litle I goe the way of all flesh. I perceive (my friends), I see well, that it is the will and pleasure of the divine providence (by the which I confesse and doe acknowledge, that all things are subsisting and have their being, and whereby all things are guided and governed) that it behooveth me now to lay aside this mortall and fraile burthen of my bodie, to goe to another and better place, and that I must exchaunge the brevitie and miseries of this life for the felicitie of true and everlasting joyes: and I protest unto you before God, that the thought hereof, or rather this necessitie which is layed upon me, doth not in any sort trouble nor grieve me. I do not repine against that law which the destinies did impose upon us at the time of our nativitie: for we ought not to be aggrieved or to find fault with that which we suffer according to lawe and justice: with this condition were we borne, that we should be subject to this necessitie or our mortalitie. And I know well, that whosoever is of necessitie cannot be accounted miserable to any man particularly. It behooveth us in the end to yeeld earth to earth, and to be obedient to nature: and it is required of us as our due, that we resigne up this our soule being eternall and immortall: and this spirit of ours which is heavenly and celestiall, to him which hath onely lent it us for a time. Neverthelesse (my deare friends and companions) I do not receive and embrace this fatall lot of my death and departure with such courage and cheerefulnesse: because I am willing to be freed from the perilles and dangers, or because I would eschew and shunne the travels and labours, or because I would withdraw my selfe from those mischieves and inconveniences, wherein even till this time I have consumed all my best years, and have ended my dayes for the service of God and the religion of Christ: for I am readie and could finde in my heart to expose and adventure my life continually for the same, to the like or greater hazardes: but I see, I see well, that this is Gods good will and pleasure: I perceive it is my good God that calleth me (to whom we must be obedient) and I must now retire my selfe out of this earthly and filthie dungeon, and from this miserable and wretched prison. I have followed nature long enough, I have lived long enough, I have finished the course, and I have run the race, which it pleased God to appoint for me. But yet before my soule depart from my bodie, and before I doe leave you, one thing there is of which I hold it expedient now to admonish and advertise to you, as I have alwayes used in cases of importance, when I was able in former times, and in the better yeares of my age. And that is, that as heretofore during my life time, even till now, you have endured all travels and labours even to the last gaspe, for the safetie and dignitie of the Christian religion and the Catholique faith, by meanes whereof you have made all the Princes of Christendome to favour, honour, and admire you: even so hereafter when I am dead and gone, let that be the onely and the whole desire of your hearts, let that be the onely thing that you shall set before your eyes. All things (I can assure you) will fall out easie and happily unto you, as long as you continue stedfast in concord and unitie (by which small things and contemptible do grow great and invincible) and as long as you entertaine mutuall love and fidelitie: and that you doe make litle account of all other things in comparison of the common profit and general good of all of you. For there is no Empire so puissant & so well grounded, which falleth not to present ruine and declineth not to destruction, where mutual enmities & dissentions are suffered to have an entrie, and where private profit and particular commoditie is preferred before the publique and common good. But if you shall joyne together as brethren and friendes, and shall live one with another in perfect love and amitie: no attempts nor practises of your enemies whatsoever shall be able to grieve or hurt you. Your Scepters and your crownes shall be durable and permanent, and you shall maintaine your peoples, your Provinces, your wives, your children, and your riches in quietnesse, and in perpetuall felicitie. You shall not neede to feare the furie of the Ottoman, nor the rage of the Barbarians: their fraudes, subtilties, traines, and cunning sleights shall not be able to harme you nor to prevaile against you. Doubt you not but the tirant doth seeke to disjoyne you, and to disunite your forces, he doth lay many plots and devises, he is verie watchfull and vigilant, he doth spare no paines nor labour to devide and seperate you: which if he can once bring to passe, and doe see you never so litle at variance, he will oppresse you one after another, and in the end he will utterly destroy and consume all of you. Moreover (my good friendes and confederates) there is John my sonne, whome with all possible care, affection and diligence (as hartely as a father can doe) I do recommend unto you. I doe commit, I do give and dedicate him to your faith and fidelitie, and to your singular vertue. His tender yeares and the infirmitie of his age which is yet (as it were) stuttering and stammering, do make him unfit either to foresee or to repulse the imminent calamitie, he is not able to preserve himselfe from being torne in pieces and devoured by those fierce & enraged Tigers: to keepe himself from being oppressed by that perjured & common enemy Mahomet, who is of him and his kingdome so greedie and desirous, that he ceaseth not to watch continually, how he may swallow up both in his bloudy & cruell throt. And (alas) he will worke it, he will effect it, he will oppresse him poore wretch: if your armes, if your valour do not protect and preserve him. For assoone as he shall perceive that I am dead, and cruell tirant will not make any stay at all, but he will come flying as a savage and wilde beast, to the intent he may revenge so many losses, so many outrages and calamities which he hath suffred and endured by the father, upon the poore and unhappie infant: and to the intent he may execute upon him (silly wretch) all kindes of cruelties, and whatsoever his barbarous and felonous heart can put in practise. Let me therefore (my loving friends and good companions) entreate you, to embrace his estate and his affaires with like love, fidelitie and promptnes of affection, as I have embraced your commoditie and your glorie, all the dayes of my life, if you list to acknowledge the truth of that which I now speake. For you know I have not lived to my selfe alone, but for all you and your children: I have so laboured & toyled my selfe, that day nor night I have not spared any paines or travels for your sakes. In the whole course of my life, I have not enjoyed any time or space of rest or leasure, I never had any place certaine, I never kept any houres nor time limitted to eate and drinke, or to sleep in: the nights and the dayes have bene to me all one and alike: I tooke no lesse care for the prosperitie of your estates then of mine owne: and God is my witnesse, (for now that I am fallen into speech of that matter, I will freely discover my thoughts unto you) I never dreamed nor meant any fraud or deceipt against you, but I did alwaies repute you, not as souldiers, as servants, or as subjectes, but I have ever helde and loved you as my brethren and companions. Not any one of you (as farre as I remember) was ever wronged or outraged by me in word or in deed. In all cares and services of the field, in all duties either of scouts, watches, or sentinels. I was never inferior to any of you: but I have still borne myselfe as one of the most simple and meanest of my souldiers having alwaies had a desire to be followed and imitated in my deedes and actions, and not in my wordes or speeches: and that my souldiers should learne by me, not onely good order and discipline, but the example and imitation thereof also. I never refused any labour, hazard or perill: I never made excuses by any shewes of unwillingnes or dissimulation: whensoever the onset was to be given upon the enemie (be it spoken without enuie) I was one of the foremost in going against them, and one of the last in returning from the combat. The spoiles and bootie gotten upon our enemies, I alwaies shared and devided amongst you, and never reserved any part or portion thereof to my selfe. In briefe, even my realme, my goods, my fortune, and all that I had, I held in common with you. Nothing was proper or peculiar to my selfe. I held nothing devided or in severall. And now (my companions, my friendes) behold I die, I leave you, and I must goe hence. Wherefore I pray and request all of you, I require and adjure you: that the faith, affection, and love which was never wanting on my part towards you: the same you would bestow and employ towards John my sonne, whom as the lively image and resemblance of the father, I offer and dedicate unto you, as Vicar and Lieutenant for me and in my stead.”

Having ended this speech, he caused likewise the young Prince his sonne to be sent for: to whome being come, he used some speeches in the presence of the Queene his mother, exhorting him sweetly and lovingly in this manner.

“My sonne, John my sonne: thou seest that I now die, and that I leave thee but a child, an infant, young and tender: behold I leave thee a Realme and Kingdome, if thou be good and vertuous, stable and firme: if thou be otherwise, most weake and feeble. Studie therefore (my sonne) and strive to preferre goodnes and vertue, before all other goods whatsoever. For thereby thou shalt both maintaine & make thy estate not onely peaceable and quiet, but thou shalt encrease it daily, and make it more glorious: but for as much (my sonne) as thy age is yet weake, unapt, and unable to sway the Scepter and Crowne of this thy kingdome, for that thou hast on all partes great and mightie enemies, most fierce and savage beastes, which will seeke to dismember and to devour thee. There is Mahomet that wicked tyraunt and common enemy of Christians, who (if thou shouldest so young and weake of yeares take upon thee the managing and government of thy Realme) would presently oppresse, and utterly subvert thee: for this cause (sweete heart) assoone as thou hast closed and covered thy fathers eyes, and hast yeelded this my bodie to the sepulture, get thee presently from hence, and taking thy mother with thee: passe the seas into Apulia, and make no delay, but hasten to thy owne townes and Lordships, and see that thou continue and abide there, till such time as thou be growen to mans estate, and that thou be capable and sufficient for the affaires and governements of thy kingdome. When thou art come to be of yeares, make thy repaire to the noble Senate and Seigniorie of Venice, who will reestablish thee in the seate and throne of thy auncestors. For that now I leave and commit thee to their government, fidelitie, and tutorship to the intent they may undertake the garde and custodie of thy kingdome, and may defend it from the enemie, and may keepe it to thy use and benefite. For so are the conventions and articles of agreement betwene the Venetians and me, that they shall preserve thy estate from thy enemies, and reserve it for thee: and that when thou shalt be able to undertake the charge thereof, they shall reinvest thee in the possession of the same. I have no doubt of their diligence in thy affaires considering that they only amongst all the Princes of Christendome (be it spoken without offence) are not inferiour to any in gravitie, prudence, and worthy exploits: besides that for the excellencie of their faith and bountie they do merit and deserve to be beloved and reverenced above all others. Of the which I have had good triall and experience more then any others, during the whole time of my raigne and life, in all sorts of actions, and by the proofe of many matters: and they have beene continually leagued and confederated with me in strict friendship and amitie, and I have alwaies found them in stead of kind and loving parents unto me. Them therefore (my sonne) doe I leave to be as Parents, as Princes, as Tutors unto thee: depart not from their instructions, precepts and counsels. The Venetians only are the most just, and most religious, the most constant tutors and defenders of the Christian faith, the protectors of Orphans and widdowes, and of all weake, miserable, and afflicted persons: and therewithall, they have shewed themselves so good and assured friendes unto me, that all my life long I have had their Seigniorie in no lesse regard and recommendation then mine owne kingdome and Dominions. And they againe have had such confidence in me, and have so affected me, that they have put the whole right and full disposition of their townes and territories into my hands, and have referred the government of them to my discretion: and (I praise God) I have maintained them in good and happie estate, and have kept them to their good liking and contentment, as long as I had the charge and commaund of them. Wherefore (my good sonne) thou maiest live safe and secure under the shadow and support of their puissance, and when thou shalt be of age, fayle not to resort unto them, with a good courage and confidence. For they will gladly and willingly repossesse thee of thy crowne and dignitie, they will friendly and lovingly restore thy Realme and strong holdes unto thee, and if thou be sage, wise, and vertuous, they will continually maintaine and defende thee against all the violence, armes, and forces of any enemies: they will keepe thy estate whole & entire for thee, as most puissant, most sage, and most invincible Princes both by sea and lande, and such as never abandoned their faithfull friends and allies, nor never abused or deceived any person that put their trust and affiance in them. And whensoever (my sonne the joy of my heart) thou shalt returne and be seated in thy royall throne, and that it shall please God to give thee the quiet and peaceable possession thereof, and that thou shalt have taken upon thee the governement and managing of thy estate: principally and above all things see that thou doe administer and yeeld justice to all men indifferently, for of all vertues she is the most noble and most excellent: keepe and observe equity without any acceptance or difference of the faces of poore or rich, of the weake or mightie: use temperance and moderation in all thy actions, strengthen thy realme with friendship and amitie of good men: for neither are great treasures, nor strong armies, the garrison or fortresse of estates and Empires: but true and faithfull friends, which are not to be gotten with silver and golde, but are purchased with good offices of courtesie, kindnesse, and fidelitie. And therefore that divine speech of king Philip reprehending the great Alexander his sonne, is yet extant in record: what motion (quoth he) hath induced thee my sonne, to this vaine hope, to thinke or surmise that they will continue faithfull and trustie unto thee, whom thou hast purchased for money to be thy friends? It is love, that must yeeld true and unfeigned friendship. For as this earth on which we live, doth desire above all things the presence and comfort of the sunne, which we see in the heavens: so the life of man cannot be without friendshippe and amitie. Thou therefore my sonne shalt soone get and purchase all these things, if thou beleeve and follow my counsell: thou shalt draw until thee, thou shalt binde unto thee all the world by thy benefits, if thou observe my precepts and commaundements. For courtesie, beneficence, and bountie, are the only vertues, acceptable to God, pleasing to men, sure and secure in all places, exempted from all perils, and they doe engender and stirre up in the spirits and minds of men a wonderfull and admirable love and liking of them, easily surmounting & exceeding all other vertues, and excelling farre beyond them: they onely (by the testimonie and consent of the sage and wise) are the most necessarie vertues for all kinds, estates, and degrees of men: but especially for Princes and great personages: for they be the vertues which have the commaund and possession of the affections and humors of every man, and they onely have the disposing of the hearts of all men. Moreover my sonne, in adversitie, and in things that are high and difficult, I would advertise thee to be magnanimous and valiant: in prosperitie remember that thou moderate and temper thy good fortune with vertue. Flie sloth and idlenesse, the nurse of effeminacie: for from thence proceede all mischieves, and it is the roote of all vices. Suffer not thy souldiers to lie idle, or to be slouthfull, but exercise them in continuall travell, watchings, and daily labours. Howbeit use them not as vassals and servants, but as they fellowes and companions. In the campe and in the field demeane thy selfe not onely as a Captaine, but as a souldier also: above all things abhorre delicacie, and flie luxuriousnesse and incontinencie: for by these, the most stout and strongest men have growen faint and effeminate. Too much severitie and crueltie avoide equally and alike, for they are proper to fierce and savage beasts: be patient of labour without wearinesse, and let not any perils make thee fearefull or timorous: the varietie and change of thy affaires, doe thou moderate with prudence and magnanimitie, the crosse accidents of contrarie fortune see that thou endure and beare with that wisedome and discretion, that (dissembling and concealing they griefe) thy enemie have no cause to glorie or triumph over thee, nor to insult at thy calamitie. For what can be more unfitting and unbeseeming the constancie of a brave Chieftaine, and Generall of an armie, then that his countenance should discover the passion of his heart? Be not forgetfull but beare it alwaies in mind, that thou foresee and eschew the traines and snares of the Barbarians, whereof the Turkes make an ordinarie and principall profession: shunne the perjurie, the cautels, and guilefull sleights of this faithlesse Nation: disdaine their amitie, and let the friendshippe and societie of this disloyall tyrant be abhominable unto thee: neglect and contemne his giftes and presents, his flatteries, and his promises, for feare least in drawing and alluring thee to trust him, he doe oppresse thee unawares, and cast thee downe headlong into perpetuall and endlesse mischieves. And for this cause be thou sure to be alwaies provided of good Councellors, such as are well knowen unto thee: faithfull, and loving. These are the precepts (my sonne, the light of my life), these are the ensignments and instructions, which I heard and learned of my father, a master of no small experience, and my delight was to meditate upon them continually: by them was I instructed and taught, by them did I fashion and frame my life, and my whole age: and to be short of them have I reaped no small fruite and benefite, wherefore I doe now exhort thee, I doe admonish, and (if thou canst endure to be entreated by thy father) then I thy father do pray and request three, yea even from the very bowels and entrailes of my heart, I doe againe and againe pray and double pray thee, that thou wouldest teach thy selfe these things which I have taught thee, that thou wouldest carefully and diligently embrace, retaine, and digest them in thy memorie.”

Whilest Scanderbeg was thus speaking and perswading with his sonne, there sprang up a strange rumor throughout all the towne, and a sudden brute and tumult arose, by reason of a message brought from the fieldes, that the Turkes were neere at hand, and that they had overrunne and burned the countrie neere adjoyning. At the report of these newes, Scanderbeg although he kept his bed in great extreamitie, yet could he not represse nor refraine that auncient and invincible courage, nor that lively and martiall spirit which was wont to dwell and be resident in his noble hart. For raising himselfe up in his bed, aswell as his fainting and feeble limmes would give him leave, he called for his armour and commanded his horse to be made readie. So lively and flourishing was his spirit still remayning sound and disposed within his stomach abounding in courage and vigour. But when his members being now destitute of strength and growing weake, did beginne to yeeld and sinke downe againe into his bed: then falling and bearing himselfe forward upon his couch with his face turned towards his Captaines, he thus spake unto them.

“Foorth, foorth (my companions) issue out upon those traitors, and Infidels: goe you before, I will follow after you immediately.”

Herewithall a troupe of horses making out of the towne, went to seek out the enemie not ceasing till they had found them, who having newly sacked the territorie of the Scutarians were encamped upon the brooke Clyre neere to the citie of Scutarie. For Ahamat (the General of those troupes) was come thither with fifteene thousand horse purposely to wast and spoyle the country about Scutarie. Now assoone as the Barbarians did discover the Christians comming towardes them, imagining that it was Scanderbeg, they tooke suddenly the alarme, and being in great feare and tumult, they left the better part of their bootie and fled away in the night time over the mountaines, which by reason of their roughnesse were in a manner unpassable. For it was in Januarie at which time the Snow and the Ice did cover all places with their whitenesse. These Infidels thus retyring themselves by the toppes and craggie passages of the mountaines, and holding no certaine way nor path, did finde themselves so hardly pressed and rudely entreated by the Lords and inhabitants of those quarters, that they compelled them to yeeld a good account of their journey, and of the havocke and spoyle which they had made upon the countrie. For many of them being taken prisoners, and a great number slaine, they lost almost all their prey and bootie.

The same night that the Turkes did flie away so hastily from the Christians no man following nor pursuing them: Scanderbeg after the confession of his sinnes with great penitencie, having received the Sacraments with good devotion, according to the rites of the holy Church, and recommending himselfe and his soule without ceasing to God his creator, he gave up the ghoast, and exchanged this life, for the happie joyes of that which is eternall. The time of his departure wherein he left the world, was the 17. of Januarie in the yeare of grace 1460, and (as the report goeth) in the threescore and third yere of his age, and of his raign the foure and twentieth. The beginning of his raigne and the time wherein he recovered the crowne of Epyre was the eight and twentieth of November in the yeare of our Lord, 1443.

Lech Ducagin (of whom we have often made mention) perceiving by the exclamations and lamentable voices everywhere given out that he was dead: he made hast to the place, and in the open view and hearing of all men with a sad and sorrowfull countenance, and a voice full of confusion, pulling himselfe by the beard, and the haires of his head, he brake out into these speeches: 

“Hasten you, hasten you hither (quoth he) you Princes and Lords of Albany, this day are the gates and rampiers of Epyreand Macedonie broken open: this day are our fortresses and walles fallen to the ground: this is the day wherein our strength and forces beginne to faile us: this is the day wherein our Crownes and Scepters are overthrowen: and from henceforth all our helpe, all our hope with his good Prince is quite gone and extinguished.”

His bodie was interred at Lissa in the Cathedrall Church of S. Nicholas. His funerals according to the custome of his auncestors were celebrated with great pompe, and with the incomparable sorrow and mourning both of his Captaines and souldiers, as also of all the Princes and Lords his confederates. It is a thing incredible to report the exceeding teares and lamentations made both by the Province of Albany and the countries neere adjoyning, and in diverse other places of Christendome. His bodie being there entombed, did rest in peace, till the coming of Mahomet into Epyre to the siege of Scutarie which was about foure yeares after. At which time the Turkes having gotten the towne of Lissa, did with a vehement and earnest desire search out the bodie of Scanderbeg: and having found it, they drew it foorth of the supulture, and (it may be some divine dispensation working that motion in them) they tooke a singular pleasure and contentment to see it, to reverence it, and in a manner to adore it being now dead and dissolved, which being a live they so greatly redoubted and stood in feare of, that the onely brute and sound of his name did make them to flie away confounded and astonished. They ranne thither from all the partes, flocking together in troupes and companies with so greedie and vehement a desire and longing to see his bones, that happie was he which might come to touch them, or but to have a sight of them onely: but much more glad and joyfull was he that could get or cary away any peece of his bodie were it never so litle: and those that had any part thereof, caused the same most religiously to be set and curiously enchased, some in silver, some in golde, bearing it about them upon some part of their bodies as a thing most holy, divine and fatall: and they did with singular reverence and devotion observe and keepe it very carefully: being fully perswaded, that all such as did beare those reliques about them, should enjoy the like fortune, felicitie and priviledge during their lives which Scanderbeg (by the gift and grace of God) onely and alone within the memorie of man, had used and enjoyed all his life time. 

It may be, that the Turkes were induced to be of this minde, and were drawen to this perswasion, by reason of many strange and wonderfull reportes, that went of the rare strength and corporall force and vigour of this worthie personage, amongst many notable examples, making shew thereof one was, uppon a savage and wilde Bull whose extreame fiercenesse, and huge greatnesse made him fearefull to all the inhabitants dwelling in the lands and countrie of Mamisa sister to Scanderbeg, where this furious beast did a thousand outrages and dammages and committed many most pitifull and cruell murthers: insomuch that Scanderbegcoming where he haunted and setting upon him on horsebacke, with one onely blow of his Cimitarie, he cut his necke cleane from his shoulders. The like exploit was that which he did upon a mounstrous Boare in Apulia, which had made many of the Courtiers of King Ferdinand to beare his markes: neverthelesse Scanderbeg being one day on hunting with the King, in the open and plaine field encountered with this beast, where assayling him in the same sort as he had done the former, he soone parted the head from the bodie. This also is reported of Scanderbeg, that after the death of Ballaban, and the discamping of his armie from the siege of Croy: Jonima and Heder the brother and Nephew of Ballabanbeing brought before him streight tyed and bound together, the sight and presence of those two (putting him in remembrance of Ballaban, and the crueltie which by his meanes was executed upon the persons of Moses and his companions) did cause him to enter into so great a vehemencie of wrath and choller against him: that not staying for any other to lay hand upon them, he devided them into two pieces, and with one only blow parted both their bodies a sunder in the midst. This Cimitary was made at Damasce in Siria, it was of a most perfect goodnesse and excellent temper: and many times he would beare two of them in one scabbard both of the which sometimes he should breake in one onely battall. This weapon was generally reputed so rare and excellent, that Mahomet on a time having heard thereof, that it would cut helmets, head peeces, and powdrons cleane asunder: one day when they were in truce together he sent unto him, demaunding this sworde to be given him; which being graunted, and proofe being made thereof in the presence of the Sultan by many of the strongest & ablest men of his Court, and such as were thought to have the best arme: but perceiving none of these wonders and miracles that had bene reported of it, he sent it backe againe unto Scanderbeg in great scorne and disdaine, with this message, That he would not be beholding unto him for such a thing as he could get for his money, and which should be of much greater and better perfection: and that he did not give any credite to any of those reports that had bene given out touching the excellencie of that sword. But Scanderbeg in the sight and presence of the messenger, having made strange and admirable prooves with this same Cimitarie willed him to tell his Lord and Master what he had seene, and withall to let him know, That it was not the vertue & goodnesse of the sword which wrought such rare and extraordinarie effectes: but that it was the strength and force of his arme, which he reserved against his enemies.

But to make an ende of this worke, I could here adde many reportes of like qualitie, which are written of the force and wonderfull disposition of the bodie of Scanderbeg, exceeding perhaps the common course and law of nature, and which would hardly be credited or beleeved: but I will let them passe and not speake of them. Howbeit that we might with as good reason and aswell enlarge our consciences, and give credite unto them, as to those which are reported of elder times, and which antiquitie hath commended unto us: the which neverthelesse even at this day we doe celebrate and greatly set by; as the labours of Hercules, the adventures of Jason, of Perseus, of Castor, of Pollux, of Bellerophon, of Hector, of Achilles, with infinite other most famous and heroicall personages, whose glorie is not bounded nor confined within any straighter limits, then the large and spacious circuit and compasse of the wide worlde: and yet notwithstanding we have no other proofe of their exploites, nor any certaintie of the actes ascribed to those auncient Princes, but onely the bare prescription of the time and the tradition of our forefathers, which have admitted them for true beyond time out of memorie. But the truth of these wonderfull matters reported of Scanderbeg doth carie greater shew of likelihood and probabilitie: for (to omit those two thundering tempests of warre Hunyades and his sonne Mathias Corvinus King of Hungarie, who lived in the time of Scanderbeg, and of whom are reported as great and strange matters) we may see in Scanderbeg a pure worke of the finger of God, and the evident assistance of this divine hand and power, for the succor and reliefe of his Church and chosen people: in that it pleased him to raise uppe this worthie and Christian Prince, and to endow him with so many speciall prerogatives as another David against these two Goliaths, Amurath and Mahomet, the most cruell and bloudie persecutors of the house and Church of God that ever lived. So did God in times past provide the Israelitesof a Josua against the Hethites and Canaanites, and of a Gedeon against the Medianites and Amalechites: and of a Samson against the Philistines, and of a Martell, a Pypin, a Charlemaine against the Sarracens. So will God still doe the like, and he will provide our France of another Pucell, he will never faile to raise up some one or other for the defence and deliverie of his people from their enemies: if that we with true contrition and heartie repentance for our sinnes and enormities, with a loathing and detestation of our abhominable Sects and Schismes, of our partialities and devisions, of our ambition and mortall hatreds and mutuall enmities, will beate downe that partition wall which hath separated and disjoyned us from his grace: and if we will humble our selves under his hand, and if in faith, zeale, and hope we will implore his gratious favour, to protect and assist us.

FINIS 

[Extract from: The Historie of George Castriot, svrnamed Scanderbeg, King of Albanie: Containing his famous actes, his noble deedes of armes, and memorable victories against the Turkes, for the faith of Christ. Comprised in twelue bookes: by Iaqves de Lavardin, Lord of Plessis Bovrrot, a Nobleman of France. Newly translated out of French into English by Z. J. [Zachary Jones], Gentleman (London: William Posonby, 1596), p. 471­498.]

Sekretari i Përgjithshëm i LSI-së, Endrit Braimllari, ia ka shtruar disa pyetje Elisa Spiropalit në lidhje me pasurinë e saj.

Braimllari e pyet direkt Spiropalin për 10 shtëpitë që ka te Kodra e Diellit, me çfarë pasurish i vendosi dhe pret një përgjigje prej saj.

Moj Elisa si nuk zure mend! Gjithë jetën mish për top vajte për Skënderbeun tënd!

Të është bërë goja si tanku i Vojo kushit!

U bëre me shkollë pasi u bëre drejtoreshë dhe akoma s’po ta shikojmë dot diplomën. Në fakt me ty është mire ta nisësh duke të bërë një zbardhje të pasurisë tënde.

P.sh. Ato 10 apartamentet te Kodra e Diellit apo më shumë që i ke dhënë me qira, a i di Skënderbeu yt apo jo?

🌚 1-Shtëpi duplex te Kodra e Diellit

🌚 2-Apartament 110 metra katrorë tek Kodra e Diellit

🌚 3-Apartament 80 metra katrorë në dalje të Kodres Diellit sa kalon Universitetin e Neë York-ut

🌚 4-Apartament tek kompleksi Kristal

🌚 5-Lokal 200 metra katrorë tek dera e Kopështit Botanik

🌚 Ato 22 mijë metra katror sera na Fier, a i di Skënderbeu yt apo jo?

🌚 Po këto tenderat e Ujësjellësit në Ersekë dhe zyrat e Albgazit, a i di?

🌚 A të ka ikur shenja e pirunit nga sipër kofsha apo ke vendosur t’i shërbesh Lindës kundër Lalit dhe Taulant Ballës?

Këto si fillim, më vonë do kemi prap por na trego ku i gjete verdhushkat për t’i blerë!

Ti ke hequr dore nga filmimet?

Dritan Kaba/

Po ti ishe regjisor dhe montazhier, pastaj kerkove falje per poshtersine tende, qe ishte nje sajese dhe film i montuar keq.

U mundove edhe me Dvoranin te votonte kunder por nuk ia arrite ndaj e mbajte aty se edhe ai di shume per ate ndyresi qe prodhove!

U mundove te manipuloje faktet me Inen dhe spiunin e sigurimit por nuk ia arrite dot.

Nuk ke asnje fakt se nuk ekzistojne te tilla!

Delenxhi i mjere.
Flet si grate e keqija ose si burrat legena!

Faktet per ty si per bashkepunim me kriminele edhe me megavjedhjet e tua jane ne syte e çdo shqiptari.

Nuk do mund te blesh dot me parate e krimit dhe korrupsionit te ardhmen e shqiptareve!
Ne 25 prill do marresh ate qe meriton politikisht.

Me pas do vazhdoje avazi!
Delenxhi i mjere, as SPAK as KlGJ dhe as KLP nuk do te mbroje dot se zullumet e tua jane te medha!

Kërkesat për azil nga shqiptarët në një nga vendet e Bashkimit Europian + kanë shënuar rritje në korrik për të dytin muaj radhazi, pasi ishin reduktuar ndjeshëm në periudhën e karantinës.

Sipas statistikave të publikuara nga Zyra Europiane e Azilantëve (EASO), në korrik, kërkesat për azil për herë të parë dhe riaplikime nga shqiptarët ishin 505 në total. Në krahasim me qershorin, kërkesat për azil janë rritur me 28%. Me fillimin e karantinës dhe bllokimin e rrugëve ndërkufitare, kërkesat për azil ranë ndjeshëm, duke zbritur në vetëm 90 në maj. Për 7 mujorin, aplikimet ranë me 72%, në raport me të njëjtën periudhë të një viti më parë.

Por, në korrik, Shqipëria, ndonëse është e 14-a për aplikimet për azil në numër, u rendit e dyta, në raport me popullsinë, sipas të dhënave të EASO dhe popullsisë përkatëse të vendeve kryesore azilante të përpunuara nga Monitor.

Siria është e para në botë, me 35 aplikime për azil për 100 mijë banorë. Shqipëria vjen e dyta, pasi ndonëse në numër ka më pak aplikanë se Afganistani, Venezuela, Kolumbia

Iraku, Pakistani, Turqia etj, ka një popullsi shumë më të ulët. Në korrik, nga vendi ynë kishte gati 18 aplikime për 100 mijë banorë.

Në vend të tretë është Gjeorgjia (14.4), më pas Venezuela (13.3) dhe i pesti është shteti tjetër shqipfolës, Kosova, me 10.2 aplikime për 100 mijë banorë në korrik. Shqiptarët janë këmbëngulës për të ikur, teksa sipas EASO kanë një numër të lartë riaplikimesh.

Ikin të rinjtë

Të dhënat e mëparshme të publikuara nga Eurostat treguan se pjesa më e madhe e aplikimeve për azil nga Shqipëria po bëheshin nga të rinjtë. Nga janari i vitit 2019 deri në gusht të 2020-s kanë aplikuar për azil në një nga shtetet e Bashkimit Europian dhe të tjera rreth 30.5 mijë shqiptarë, sipas të dhënave të publikuara nga Eurostat dhe të përpunuara nga Monitor.

Pjesa më e madhe e atyre që po ikin janë të rinj. Të dhënat e Eurostat bëjnë të ditur se 23.8 mijë persona, ose 78% e totalit të aplikimeve për këtë periudhë ishin deri në 34 vjeç.

15.3 mijë persona, ishin të grupmoshës 18-34 vjeç. Shumë e lartë është ikja e minorenëve. Në periudhën janar 2019-gusht 2020 ka pasur 6,895 aplikime për azil nga minorenët më pak se 17 vjeç, që përbën rreth 29% të aplikimeve nën 34 vjeç, ose 23% të totalit.

Aplikimet në BE+

EASO njoftoi se pasi arritën një rekord të ulët në prill (8 730), kërkesat për azil kanë qenë në rritje për të tretin muaj radhazi. Në korrik, rreth 42 922 kërkesa u regjistruan në BE +, me rritje 36% nga qershori. Megjithatë, tendencat e azilit mbetën në nivele mjaft më të ulëta se muajt para-COVID të janarit (65 692) dhe shkurt (61 421).

Kjo tregon që ndikimi i masave emergjente nuk është zhdukur dhe në fakt pothuajse të gjitha vendet e BE + kanë marrë më pak aplikime sesa në fillim të vitit. Për më tepër, kërkesat për azil vazhduan të përqendroheshin në një numër shumë të kufizuar vendesh, me tre të katërtat e të gjitha kërkesave të depozituara në vetëm katër vende të BE +.

Në korrik, sirianët (6 143 ose 14% të totalit), afganët (3 801 ose 9%), venezuelianët (3 777 ose 9%) dhe kolumbianët (2 986 ose 7%) paraqitën më shumë aplikime në BE +, duke përbërë së bashku dy të pestat e të gjitha aplikacioneve. Rritja e kërkesave për azil varionte midis + 51% për sirianët dhe + 21% për afganët.

Irakianët, Pakistanezët, Turqit, Nigerianët, Somalitë dhe Guineas gjithashtu paraqitën një numër të konsiderueshëm të aplikacioneve (d.m.th. të paktën një mijë) në korrik. Të gjitha 20 vendet, me më shumë aplikime shënuan rritje në krahasim me qershorin, me zgjerimin më të madh të regjistruar për vendet e origjinës të përfshira në 10 vendet e para, siç janë Turqia (+ 72%), Iraku (+ 63%) dhe Somalia ( + 61%)

Midis shtetësive që paraqesin të paktën 300 kërkesa në korrik, përqindja më e lartë e aplikimeve të përsëritura u vu re midis shtetasve rusë (30%), shqiptarë (28%) dhe nigerian (25%).

Pinokët e ambasadave, zgjedhjet dhe negociatat.

Kaq vjet që vota vidhet, blihet, tjetërsohet…

Kaq vjet që qytetari protestues dhunohet.

Kaq vjet që jemi marrë peng jo vetëm nga bandat e pushtetit, por dhe nga pinokët e ambasadave…

Ne ngrihemi, protestojmë, por mbasi na ndalojnë, proçedojnë, dhunojnë, ne heshtim.

Pinokët e ambasadave mbasi keq informojnë, shtetet e tyre, me pak gënjeshtëra negociadash, dhe presion na mbajnë nën trysni të vazhdueshme.

Këtë e bëjnë vetëm me ne viktimat e komunizmit që smundëm dot qysh në fillim të vendosnim rendin demokratik qofte dhe me forcën e ligjit.
Me ne që nuk mundemi të drejtojmë dot shpinën tonë para liderëve tanë, jo më para kërbaçit, keqqeverisjes, varfërisë, dhunës dhe padrejtësive të narkoshtetit, por dhe ndaj pinokëve të ambasadave, ata i kemi “perëndi”.

Kurrë s’mësuam të mbrohemi dhe të mbrojmë të drejtat tona nga këta barbarë…

Kurrë s’mësuam nga popujt e tjerë…

Nuk po flasim për Greqinë megjithse e kemi tek dera.
Në Greqi, nëse ju preket vota dhe liria, ata djegin vëndin, jo më pinokët e ambasadave..

Kyrgystani.
Një shtet i “humbur” aziatik.

Nuk dëgjoj pinokët e ambasadave, as pinokun Donald Lu kur ju recitoj të njëjtën poezi të mesuar dhe recituar disa herë, edhe në shqipëri, kur ju vodh dhe tjetërsua vota, por shpirtin e tyre të lirë dhe demokratik.

Askush nuk ju tha protestuesve në Kyrgystan terroristë, kur u futen me dhunë ne parlament, as kur dogjen veturat në rrugë.

Parlamenti ringrihet, ndërtesat rregullohen, veturat riblihen.

Por demokracia jo.
Ajo është sa e bukur aq dhe e brishtë, po u thye njëherë nuk ringjitet më.

Ndaj dhe qytetarët e botës e kanë të shënjtë dhe e mbrojnë me jetën e tyre, atë.

Vetëm ne nuk mundkemi ta mbrojmë.

Vetëm ne kur protestojmë duhet të ruhemi mos na thyet ndonjë kallamar boje, se etiketohemi terroristë…nga narkoqeveria dhe pinoket e ambasadave .

Vetëm ne smund të protestojme denjësisht për të drejtat tona.

Vetëm ne ju rrimë lepe-peqe dhunuesve tanë, dhe pinokeve të ambasadave, edhe kur këta të fundit na ngrejnë edhe gishtin e mesit.

Vetëm ne.

Përderi sa s’ngrihemi dhe të protestojmê, e meritojmë dhe e pranojmë në heshtie diktaturën

Ndaj dhe ata tallen e tallen e tallen me ne 😉

Embassy pinnacles, elections and negotiations.

So many years that the vote is stolen, bought, alienated…

So many years that the protesting citizen is raped.

For so many years we have been taken hostage not only by the power gangs, but also by the pinochets of the embassies…

We stand up, protest, but after being stopped, prosecuted, raped, we remain silent.

Embassy pinochets after misinforming, their states, with a few negotiation lies, and pressure keep us under constant pressure.

This is done only by us, the victims of communism, who from the very beginning could not establish a democratic order, even with the force of law.
With us who can not turn our backs on our leaders, no longer on the cartel, misgovernance, poverty, violence and injustice of the narco-state, but also on the pinochets of embassies, we have them “gods”.

We never learned to defend and defend our rights from these barbarians…

We never learned from other peoples…

We are not talking about Greece even though we have it at the door.
In Greece, if your vote and freedom are affected, they burn the country, not the embassy pinocs.

Kyrgyzstan.
A “lost” Asian country.

I do not hear the pinochets of the embassies, nor the pinochet Donald Lu when I recite to you the same poem taught and recited several times, even in Albania, when your votes were stolen and alienated, but their free and democratic spirit.

No one called the protesters in Kyrgyzstan terrorists when they stormed parliament, nor when cars were set on fire on the streets.

Parliament is rebuilt, buildings are repaired, cars are repurchased.

But not democracy.
It is as beautiful as it is fragile, it is broken once it does not resurrect.

That is why the citizens of the world have it sacred and protect it with their lives.

Only we can not protect it.

Only we, when protesting, should be careful not to be struck by any ink squid, because we are labeled terrorists… by the narco-government and the pinochets of embassies.

Only we can protest with dignity for our rights.

Only we stand by our rapists, and the pinochets of embassies, even when the latter raise their middle finger.

Only U.S.

As long as we do not stand up and protest, we deserve and tacitly accept the dictatorship

Therefore, they also mock and ridicule and ridicule us 😉

Puthja e bythes, qe se bashku me puthjen e dores tregon neneshtrim dhe besnikeri, ka cuar shume persona ne hallkat me te larta te shtetit dhe shoqerise ne te gjithe historine e bythes sone te lashte sidomos keto 20 vitet e fundit.

Ne shqiperi puthja e bythes te zgjat jeten dhe karrieren…

Ka njerez te mire e te keqinj qe puthin ikona, mure, pankarta, gure e shkembinj.

Ka njerez qe puthin njerez, njerez qe puthin kafshe, kafshe qe puthin kafshe,

kafshe qe puthin njerez, ka madje dhe njerez qe puthin veten e tyre.

Vetem njerez qe puthin bythen e tyre nuk ka, sepse kjo eshte fizikisht e pamundur.

Ndryshe nga puthjet e tjera qe shprehin dashuri, pasion, epsh respekt, pershendetje, miqesi, besim fetar, etj…; puthja e bythes eshte e vecante ne llojin e saj, dhe mbart nivelin me te ulet emocional te aktit emocional te puthjes. U ndalem pak me gjate tek kjo lloj puthje per shkak te rolit teper te rendesishem qe ka patur ajo ne vitet e diktatures, si dhe rolit akoma me te rendesishem qe ka patur ajo ne 20 vitet e fundit te diktaputhjes, dhe mbi te gjitha rolin maksimal qe ka ajo sot.

Kjo lloj puthje, megjithese rralle shifet qarte ne publik, nenkuptohet ne te gjitha veprimet dhe pamjet qe marrin te gjitha figurat publike dhe politike qe puthen dhe i puthin ne bythe pa pushim me nje numer gjithmone ne rritje bytheputhesish. Nganjehere keto bythe puthje jane aq pasionante saqe nuk mund te kuptosh se ku mbaron bytha e njerit e ku fillojne buzet e tjetrit. Shikoni per shembull fytyren e e disa politikaneve gazetareve servile te krietareveri Cilit apo disa militanteve per te kuptuar se nga bytha e kujt sapo jane shqitur.

Atyre natyrisht “nuk u pelcet trapi” nga ky proces i normalshem per ta, dhe me shume te drejte.“Puthja ne momentin e duhur dhe ne vendin e duhur ka treguar se eshte menyra me efektive per te ecur perpara ne vendin tone.

Si nje nga kombet qe e praktikojne gjeresisht kete akt njerezor, shume prej praktikanteve te ketij akti kane gezuar shume perfitime shpirterore, ekonomike dhe politike.” thote Trap Lezeti, nje ish poet i koheve te diktatures me detyre aktuale gjyqtar, “Ne sme beson pyet bythen time.

“Te shtyre nga kersheria per te zbuluar me shume rreth ketij akti njerezor dhe kafsheror, iu avitem pak me afer per te studiuar ato bythe, rrotull te cilave ka rradhe te gjata njerezish qe presin qe ti puthin. Sipas studiuesve te shumte antropolog, puthja e bythes duhet te kete evoluar nga puthja e dores. Ndersa kjo e fundit duhet te kete lindur natyrshem ne fillimet e historise njerezore, pasi dora ishte ajo qe sillte te mirat materiale dhe puthja e saj tregonte nje lloj mirenjohje.

Keshtu linden dhe thenie si “Mos e kafsho, po puthe doren qe te ushqen”, e shume e shume te tjera.Me kalimin e kohes dhe duke qene se dora gjithashtu perdoret per te fshire bythen ne menyre te rregullt, kjo lidhje e ngushte midis ketyre dy pjeseve te trupit, beri qe dhe aktet sentimentale te lidhura me to te evolonin sebashku.Keshtu qe nga puthja e dores ne shume kultura orientale ku perulesia eshte kollona themelore qe mban çatine e shoqerise, puthja e bythes u be stacioni i fundit ne linjen qe fillon me puthjen e dores, kembes, tokes ku shkel ajo, prekjen e tokes me balle e me buze, per ti parkuar me ne fund buzet tek bytha.

Kushdo ndermerrte kete udhetim neneshtrimi dhe besnikerie, fitonte zemren dhe bythen e udheheqesit te vet, dhe si rezultat shpesh here shpetonte bythen e vet dhe kishte perfitime te shumta ne jeten e perditshme.

Nje teori e besueshme ekziston qe per shkak te influences se forte historike te puthjes se bythes ne nje vend me influence te forte orientale si Shqiperia, njerezit qe puthnin me shume bythe kishin me shume per te mbijetuar dhe lene pasardhes sesa njerezit e tjere, gje qe na sjell ne ditet e sotme ku njerezit me nje predispozicion gjenetik per te puthur bythe i takon ngado.

Ndersa ne vendet perendimore sot puthja e bythes nuk luan ndonje rol, pervec rastit te ndonje fetishi ose çrregullimi mendor te puthesit, ne vendin tone puthja e bythes vendoset ne nje piedestal suksesi i cili, neqoftese ti je nje nga puthebythesit e shumte qe po lexon kete shkrim, reflektohet ne karrieren tende, si dhe ne cilesine e jetes.Natyrisht qe kur je ne nje restorant te shtrenjte duke ngrene e pire, nuk ka sesi te mendosh per bythet e puthura nga ty te cilat kane dhe meriten e vendosjes se pjates plot me mish perpara turinjve te tu.

Njesoj si thenia e lartpermendur mbi moskafshimin e dores qe ushqen, sot kemi sahan&byth lepires qe me puthjen e tyre te njome e kane çuar puthjen e bythes ne nje nivel te larte emocional te pararritur nga paraardhesit e tyre me pare. Pra, mos e kafsho bythen qe lepin, dhe te befte mire. Sikurse shihet qarte, ky eshte nje mut qe duhet ngrene….

Kush do te siguroj jeten te veproje…. Te ngjise shkallet e halese se pushtetit.. Sepse ne jetojme ne nje vend ku vlera ska asnje vlere. Av Edmond Petraj.

×

Publikuar nga erjon dervishi

Dje, Komisioni Europian ka paraqitur progres raportin për hapjen e negociatave të Shqipërisë me Bashkimin Europain. Në lidhje me këtë çështje, gazeta “Shekulli” zhvilloi një intervistë me ekspertin e politikave ekonomike dhe sociale, Martin Henze. Z. Henze vë në dukje problemet me qeverisjën e Ramës, mungesën e një Gjykate Kushtetuese dhe rrezikon e krijimit të kaosit në Shqipëri

Erjon Dervishi

Kërkesa për anëtarësim, negociatat e pranimit, cila është situata?

Një aplikim për anëtarësim vë në lëvizje një seri procedurash. Thelbësore janë kriteret e Kopenhagenit, të cilat duhet të përmbushen si një parakusht për fillimin e negociatave. Përveç stabilitetit politik dhe sundimit të ligjit, këto përfshijnë një ekonomi funksionale tregu pa korrupsion dhe aftësinë për të përmbushur detyrimet e anëtarësimit në BE (“kriteri i acquis”). Komisioni Evropian zhvillon negociata me vendet kandidate – të cilat fillojnë pas miratimit të të gjitha vendeve anëtare të BE – dhe rregullisht i koordinon ato me vendet anëtare. Në terma thjesht praktikë, negociatat janë të ndara në 36 kapituj tematikë të negociatave. Vetëm kur të jenë mbyllur të gjithë kapitujt, do të merret një votë për anëtarësimin – të gjitha vendet anëtare duhet të bien dakord, ashtu si edhe Parlamenti Evropian.

Me kë po zhvillohen aktualisht negociatat?

Tani jemi duke negociuar pranimin me Malin e Zi dhe Serbinë. Shumica e 36 kapitujve negociues janë hapur me Malin e Zi, por vetëm disa janë mbyllur përfundimisht. Përafërsisht dy të tretat e kapitujve të negociatave janë trajtuar me Serbinë. Kam dyshime të konsiderueshme për anëtarësimin e Serbisë, nga njëra anë vetëm një pakicë e popullsisë në Serbi e dëshiron atë dhe nga ana tjetër Serbia de facto është e humbur ndaj Rusisë. Kjo mund të shihet në manovrat e përbashkëta ushtarake të ushtrisë ruse dhe Serbisë në kufirin e NATO-s me Kroacinë, mund të shihet në furnizimet e armëve të Rusisë në Beograd, mungesa e sundimit të ligjit dhe anëtarësimi i Serbisë në Shoqatën Ekonomike Euroaziatike të Rusisë, alternativa ndaj BE-së. Qasja e BE-së ndaj Serbisë karakterizohet nga një shkallë e lartë e naivitetit. Serbia e kupton vetëm fuqinë e forcës, paratë e taksave nga BE nuk ndihmojnë, por i përmbahen konfliktit aktual dhe nuk i zgjidhin ato. BE duhet ta vendosë Serbinë përpara alternativës, ose BE, pastaj edhe tregun e brendshëm ose Rusinë dhe varfërinë absolute. Negociatat e pranimit me Turqinë, të cilat u hapën në 2005, janë “ngrirë” që nga viti 2018. Kjo është kundër sfondit që ka pasur pengesa në Turqi në lidhje me demokracinë, shtetin e së drejtës dhe mbrojtjen e të drejtave themelore dhe të njeriut – me fjalë të tjera, kriteret politike të Kopenhagenit. Kjo është në të vërtetë një keqardhje e madhe, pasi ka historikisht lidhje pozitive midis Turqisë dhe Evropës, veçanërisht Gjermanisë. Është koha dhe e rëndësishme për të gjitha palët që zoti Erdogan t’i afrohet përsëri BE-së, duke përfshirë zgjidhjen e konfliktit me Greqinë. Raportet vjetore do të përmbledhin progresin (ose pengesat) në negociata. Unë kam një draft aktual të raportit të vendit për Shqipërinë. Është më kritike në deklaratat e saj sesa raporti i vitit 2019.

Çfarë problemesh ka në procesin e anëtarësimit?

Disa vite më parë Shqipëria dhe Maqedonia Veriore gjithashtu aplikuan për anëtarësim, ashtu si Bosnja. Komisioni Evropian rekomandoi disa kohë më parë që negociatat e pranimit të fillojnë me Shqipërinë dhe Maqedoninë Veriore. Në tetor 2019, megjithatë, kjo kishte dështuar për shkak të vetos së shteteve anëtare të BE-së, veçanërisht Franca dhe Gjermania. Franca fillimisht bëri thirrje për një reformë të procedurës së pranimit për anëtarët e rinj të BE. Kjo preku veçanërisht Shqipërinë.

Ndryshimi i procedurës së pranimit në 2019, dhe tani në 2020?

Komisioni Evropian tani ka vendosur mbi rregulloret më të rrepta për negociatat e ardhshme të pranimit. Në një komunikim mbi forcimin e procesit të pranimit të paraqitur në fillim të shkurtit, ai thotë se procesi duhet të përqendrohet më shumë në “reformat thelbësore”, duke filluar me shtetin e së drejtës, funksionimin e institucioneve demokratike dhe administratën publike dhe zhvillimin ekonomik. Për më tepër, negociatat nuk trajtohen më në 36 kapituj, por përkundrazi këto kapituj janë grupuar në grupe tematike. Janë planifikuar gjashtë grupe: “reformat thelbësore”, “tregu i brendshëm”, “konkurrenca dhe zhvillimi gjithëpërfshirës”, “axhenda e gjelbër dhe lidhja e qëndrueshme”, “burimet, bujqësia dhe kohezioni” dhe “marrëdhëniet e jashtme”. Negociatat mbi grupin e parë, reformat thelbësore, do të hapen të parët dhe të fundit që do të përmbyllen. Gjithashtu, vetëm grupe të tëra mund të konkludohen, duke mos negociuar më kapituj më vete. Nëse vendet kandidate zbatojnë prioritetet e reformës, kjo gjithashtu duhet të mundësojë pjesëmarrjen në fushat individuale të politikave të BE-së, tregun e BE-së dhe programet e BE-së (e ashtuquajtura periudhë “fazimi në”). Nga ana tjetër, hapat e prapambetur në zbatimin e reformave, veçanërisht në fushën e sundimit të ligjit, duhet të sanksionohen.

Dhe çfarë do të thotë kjo për Shqipërinë dhe Maqedoninë Veriore?

Komisioni paraqiti vlerësimet e tij të reja për Shqipërinë dhe Maqedoninë Veriore në fillim të marsit 2020. Sipas Komisionit, ata vazhdojnë të bëjnë përparim të prekshëm dhe të qëndrueshëm në reformat e tyre për sundimin e ligjit. Përkundër këtij sfondi, ai ende ka lëshuar rekomandimin e Komisionit me kufizime dhe kushte për të hyrë në negociata të pranimit me të dy vendet. Ministrat për Çështjet Evropiane të 27 vendeve anëtare, të modifikuar, d.m.th. me kufizime, miratuan këtë rekomandim dhe ranë dakord në 24 Mars 2020 për të filluar negociatat e pranimit me Shqipërinë dhe Maqedoninë e Veriut. Ndërsa procesi i pranimit me Maqedoninë Veriore mund të fillojë menjëherë, Ministrat Evropianë kanë formuluar gjashtë kushte për Shqipërinë të cilat duhet të përmbushen paraprakisht: vendimi mbi një reformë demokratike të ligjit zgjedhor, zbatimi i reformës aktuale gjyqësore, luftimi i korrupsionit dhe lufta kundër kritmi të organizuar dhe vendosja e një sistemi demokratik për mbrojtjen e pakicave. Korrupsioni dhe krimi i organizuar, duke përfshirë krijimin e një zyre prokurori anti-korrupsion, korrigjimin e ligjit për media dhe zbatimin e një reforme të ligjit të azilit. Përveç kësaj, ekzistojnë 15 kritere të tjera, kriteret e veçanta për Shqipërinë dhe mosmarrëveshjet midis Maqedonisë së Veriut dhe Bullgarisë vazhdojnë. Sidoqoftë, unë i konsideroj të papërfillshme. Pra, bëhet fjalë vetëm për Shqipërinë.

Duket se të gjitha problemet kanë të bëjnë me ligjin zgjedhor. Çfarç mendon për këtë?

Ligji zgjedhor ishte një gur prove për aftësinë e vendit për t’u integruar në BE. Fatkeqësisht qeveria shqiptare nuk e kuptoi provën e demokracisë dhe nuk e kaloi atë. Nga ana tjetër, opozita e bashkuar kishte treguar një angazhim të fortë dhe tregoi se ata dëshironin dhe mund të siguronin të ardhmen e Shqipërisë. Sidoqoftë, Opozita e Bashkuar, SHBA dhe BE u tradhtuan nga prishja e kontratës nga qeveria Rama më 30 qershor 2020. Prandaj, nuk kemi më asnjë dyshim se nuk ka interes për anëtarësim në BE nga qeveria Rama dhe opozita e paligjshme në parlamentin shqiptar.

Tema kryesore për momentin është reforma zgjedhore. Cilat janë zgjidhjet më të mira për ligjin zgjedhor, “Populli do të qeverisë” ose “Shumica do të qeverisë”?

Më lejoni së pari të hyj në pjesën e dytë të pyetjes tuaj. Populli shqiptar do të sundojë “ose” Shumica do të sundojë “. Kjo pyetje shtrohet gabimisht dhe përgjigja do të ishte gjithashtu e gabuar, sepse as populli, as shumica, as qeveria në të vërtetë nuk rregullojnë ose nuk mund dhe duhet të sundojnë absolutisht në një demokraci. Kushtetuta shqiptare nuk e parashikon këtë. Kjo pyetje duhej të zëvendësohej nga pyetja më e mirë se si mund të shmangej tirania, dhe si shteti mund të ishte aq i strukturuar dhe fuqitë aq të ndara dhe të kontrolluara, saqë sundimtarët nuk mund të shkaktonin shumë dëm dhe mund të rrëzohet pa gjakderdhje. Veprimet e qeverive nuk janë thelbësisht dhe absolutisht të ligjshme dhe nuk mund të marrin përparësi mbi moralin dhe vullnetin e njerëzve. Ata kryejnë, në mirëbesim, vullnetin e njerëzve. Ky parim kushtetues është i fshehur nga Rama. As populli shqiptar, as qeveria shqiptare, nuk janë sovrane; qeveria duhet të mbrojë pakicat edhe kundër vullnetit të shumicës, dhe populli shqiptar duhet të qeveria do të jepte llogari kundër vullnetit të tyre në zgjedhje ose kur qeveria vendos në mënyrë jofunksionale kushtetutën, duke rrëzuar dhe paditur ata për tradhti të shtetit/të lartë. Nga ana ime, unë besoj se nuk është pjesë e konceptit të demokracisë që vetë demokracia krijon kushtet për eleminimin e saj. Duhet patur gjithashtu guximi të jesh intolerant ndaj atyre që duan të përdorin demokracinë për t’i vrarë, siç është tani rasti me organizatën Rama. Pra, demokracia shqiptare duhet të jetë gjithashtu mbrojtëse dhe e diskutueshme. Populli shqiptar nuk duhet të lejojë të vidhet e ardhmja e tij, e cila është shkruar përfundimisht në kushtetutë.

Çfarë do të thotë kjo në terma konkretë?

Sipas Artit. 145 Par. 3 të kushtetutës shqiptare, ndërhyrja në veprimtaritë e gjykatave ose gjyqtarëve çon në përgjegjësi sipas ligjit. Për më tepër, parimi i Artit. 127 paragrafi 3 i Kushtetutës shqiptare zbatohet gjithashtu, ai është parimi i të ashtuquajturës qëndrueshmëri e Gjykatave të Larta. Një gjykatë kushtetuese, Gjykata e Lartë mund të mos jetë jofunksionale në Shqipëri. Nëse një pozitë në Gjykatën Kushtetuese ose Gjykatën e Lartë mbetet e lirë, një gjyqtar i përkohshëm duhet të emërohet derisa të skadojë mandati i gjyqtarit në pension. Kjo nuk është bërë, de facto Gjykatat e Larta janë shfuqizuar që prej 3 vitesh, gabimi thelbësor i reformës ligjore, një shkelje serioze e kushtetutës nga organizata Rama, kjo është e dënueshme me ligj dhe përbën një shkelje të rëndë, anti-kushtetuese dhe justifikon në vetvete rizgjedhjen e menjëhershme të parlamentit dhe mbajtjen e një zgjedhje tjetër lokale, por ne do të vijmë tek ajo.

Tani gjykata kushtetuese duhet të riaktivizohet. Pra, situata është zgjidhur, apo jo?

Rivendosja e shtetit të së drejtës, d.m.th. Gjykata Kushtetuese dhe Gjykata e Lartë, të cilat nuk ekzistojnë për 3 vjet, është një nga kushtet kryesore themelore për fillimin e bisedimeve. Për momentin nuk shoh se si funksionaliteti material i këtyre gjykatave mund të rikthehet brenda 6-7 javësh. Qeveria Rama ka dështuar në mënyrë të përsëritur, por mbase nuk ka dështuar sepse nëse këto gjykata do të funksiononin dhe nëse gjyqtarët do të emëroheshin në mënyrë të paanshme, gjë që duket se nuk do të ishte rasti, qeveria Rama do të bënte vetëvrasje. Nga rruga, një krim nuk eliminohet duke riparuar dëmin. Jo, gjendja nuk është eliminuar aspak. Zgjedhja e gjyqtarëve kushtetues, siç e dinë të gjithë, presidenti Meta ka publikuar një përmbledhje objektive të tij, nuk është në përputhje me kushtetutën. Në këtë aspekt, kjo gjykatë aktualisht nuk është në gjendje të nxjerrë aktgjykime të ligjshme. Dispozitat e kushtetutës shqiptare në lidhje me përbërjen e gjykatës kushtetuese nuk janë respektuar. SPAK nuk u krijua në përputhje me kushtetutën. Gjykata Supreme nuk është funksionale. Dhe, edhe nëse të gjitha gjykatat supreme do të bëheshin funksionale përsëri, duke folur në mënyrë fiktive, përpunimi i rreth 45,000 çështjeve gjyqësore do të neutralizonte të gjitha burimet e gjykatave për vitet në vijim. Me fjalë të tjera, në Shqipëri ne në të vërtetë kemi nevojë për 50-60 gjyqtarë të lartë shtesë. Ngecja e gjyqësorit në Shqipëri do të vazhdojë për disa vitet e ardhshme dhe do të ketë një ndikim thelbësor në zhvillimin ekonomik të Shqipërisë dhe aftësinë e saj për t’u bashkuar me BE.

Tani ekziston një draft i të ashtuquajturit Raport i Progresit BE 2020, sipas shtypit shqiptar dhe qeverisë një raport pozitiv, çfarë mendojnë ata?

Epo, duket se fantazia dhe realiteti po largohen. Nga njëra anë, drafti i raportit 2020 është shumë më kritik dhe tregon qartë deficitet e Shqipërisë sesa raportet e viteve të fundit. Raporti tregon se në fakt kriteret për fillimin e bisedimeve nuk janë përmbushur në mënyrë të përsëritur nga qeveria Rama. BE e ka njohur që nuk janë konceptet vendimtare, letra dihet se është shumë e duruar, por rezultatet dhe rezultatet nuk janë dorëzuar nga Rama. Përkundrazi, politikat e iniciuara nga qeveria Rama kanë rritur kaosin në Shqipëri.

Pra, një shtet jo kushtetues?

Jo, Shqipëria aktualisht nuk ka shtet kushtetues, parlament pa funksionuar, pra demokraci dhe liria e shtypit është nën sulm masiv nga qeveria Rama. Kësaj i shtohet edhe rritja masive e korrupsionit. Meqenëse qeveria Rama ka zënë të gjitha pozitat përmes luftëtarëve të saj, ajo është përgjegjëse e vetme për korrupsionin. Ëtshtë autori i vetëm i korrupsionit në Shqipëri. Rastësisht, një element i rëndësishëm i një shteti kushtetues dhe demokracisë është pranimi dhe besimi i popullatës se kushtetuta është e vlefshme dhe do të zbatohet. Ky besim themelor është shkatërruar plotësisht nga organizata Rama. Në pjesë të mëdha të shoqërisë nuk shihet asnjë e ardhme në Shqipëri, e cila është shumë e rrezikshme. Nëse shumica e shqiptarëve largohen nga vendi dhe në të njëjtën kohë intensifikohet zhvillimi demografik në fshat, ekonomia prodhuese dhe e shërbimit në Shqipëri do të shembet. Kjo duhet të parandalohet në interes të Shqipërisë. Rezultati i reformës ligjore të organizatës Rama është pra në nivelin vertikal dhe horizontal vetëm katastrofik për të ardhmen e Shqipërisë. Unë nuk dua të hyj në temat këtu: rritja masive e tregtisë së heroinës, fluturimi masiv dhe korrupsioni i administratës, i cili tani kontrollohet plotësisht nga organizata Rama, largimi i organizatës Rama nga BE, në një parashtrim për Serbinë, temat janë të njohura.

Pse sipas tyre, Rama nuk është i interesuar?

Është fare e thjeshtë. Nëse Shqipëria do të ishte një shtet kushtetues dhe demokraci funksionale, me gjykata të drejta kushtetuese dhe autoritete anti-korrupsion, atëherë nuk do të kishte asnjë Kryeministër Rama apo një Z. Balla. Rama, Balla dhe të tjerët do të duhej të akuzonin veten e tyre dhe mund të prisnin një dënim me burg shumë të lartë, jo vetëm për shkak të veprave të mundshme penale, por edhe për shkak se ishte shkelur neni 145 paragrafi 3 i kushtetutës shqiptare. Pse duhet ta bëjë Rama këtë? Ai sigurisht nuk ka ndërmend të bëjë vetëvrasje.

Pse është bërë një gabim i tillë?

Pyetja është të kërkosh cui bono. Shqipëria aktualisht nuk është më një shtet kushtetues, nuk ka parlament që funksionon. Nuk ka ndarje të pushteteve. Të gjitha ligjet që janë miratuar nuk kanë fuqi ligjore dhe për këtë arsye janë të paligjshme. Rama ka krijuar kaos kushtetues. Një shtet, i qeverisur ende nga kryeministri Rama, në të cilin favorizohet masivisht arbitrariteti, pasi është i njohur më 30 qershor 2019 me zgjedhjet e kryera të paligjshme lokale, pavarësisht dekretit të qartë të presidentit Meta, shtyrjen e datës së zgjedhjeve për shkak të një legjislacioni emergjent.

Si duhet kuptuar kjo?

Sipas Artit. 145 paragrafi 3, dëmtimi i veprimtarisë së gjykatave ose gjyqtarëve çon në përgjegjësi sipas ligjit. Një gjykatë kushtetuese, Gjykata e Lartë mund të mos jetë jofunksionale në Shqipëri. Nëse një pozitë në Gjykatën Kushtetuese ose Gjykatën e Lartë mbetet e lirë, një gjyqtar i përkohshëm duhet të emërohet derisa të skadojë mandati i gjyqtarit në pension. Kjo nuk është bërë, gabimi vendimtar i reformës ligjore, një shkelje serioze e kushtetutës nga qeveria Rama, dënohet me ligj. Rama, si Kryeministri i përgjegjshëm politik, jo vetëm që ka dëmtuar punën e gjykatave, ai de facto shfuqizoi Gjykatën Kushtetuese dhe Gjykatën e Lartë 3 vjet më parë. Kjo sjellje e rëndësishme kriminale e qeverisë ka të bëjë me mënyrën se si i gjithë komisioni i Vettingut.

Tani Gjykata Kushtetuese duhet të riaktivizohet. Pra, situata është eliminuar, apo jo?

Jo, nuk është eliminuar fare. Ngecja e gjyqësorit do të vazhdojë për disa vitet e ardhshme dhe do të ketë një ndikim thelbësor në zhvillimin ekonomik të Shqipërisë. Një element i rëndësishëm i një shteti kushtetues, një demokracie, është pranimi dhe besimi i popullatës se kushtetuta është e vlefshme dhe do të zbatohet. Ky besim themelor është shkatërruar plotësisht. Rezultati i reformës ligjore është katastrofik si në nivelin vertikal ashtu edhe në atë horizontal.

Si duhet kuptuar kjo?

Të gjitha veprimet e shtetit në Shqipëri janë të lidhura me ligjin (siguria juridike), të gjithë qytetarët janë të barabartë para ligjit (barazia ligjore), gjykatat e pavarura mbrojnë qytetarët nga ndërhyrjet arbitrare të shtetit (mbrojtja ligjore). Liria dhe garancitë ligjore të shtetit liberal kushtetues në Shqipëri janë përbërësit thelbësorë të kushtetutës shqiptare. Ruajtja e unitetit të sistemit ligjor është një aspekt themelor i sistemit të mjeteve juridike dhe aftësia për t’u ankuar, d.m.th., sundimi i ligjit dhe shtylla kurrizore e një sistemi ekonomik funksional. Për unitetin e sistemit juridik kërcënohet në thelb kur ligji i barabartë flitet në mënyrë të pabarabartë. Ky është gjithmonë rasti kur nuk ka gjykata supreme, siç është tani rasti në Shqipëri. Kjo është praktikisht e rëndësishme për Shqipërinë. Të gjitha vendimet gjyqësore të 3 viteve të fundit, të cilat u paraqitën për rishikim në gjykatat më të larta, de iure nuk janë përfunduar ende. Të gjitha ligjet që u miratuan në parlamentin jofunksional janë, në parim, pezull joefektive. Ky është kaos absolut. Si mundet që dikush në Shqipëri të mendojë se këto janë suksese?

Cila është pasoja?

Kjo do të thotë pasiguri ligjore për ekonominë dhe njerëzit shqiptarë, për shembull kur bëhet fjalë për shpronësim, për vitet e ardhshme. Asnjë kompani e huaj solide nuk do të investojë në një vend të tillë. Kjo gjithashtu do të thotë regresion dhe largim masiv shtesë i të rinjve të Shqipërisë. Në këtë drejtim, një korrigjim i zhvillimit është i nevojshëm, kjo mund të bëhet vetëm me zgjedhje të lumtura, demokratike.

Cili është pozicioni i Gjermanisë pas zgjedhjeve në parlamentin shqiptar?

Rama u thirr për herë të fundit në 2019 për të përmbushur kriteret e Kopenhagenit deri në maj 2020, përfshirë 15 kriteret e Bundestagut Gjerman dhe Parlamentit Evropian. Fatkeqësisht, qeveria Rama nuk ka qenë në gjendje të provojë përmbushjen pozitive të kritereve. Përpjekja tani për të zbatuar një ndalim anti-demokratik të koalicioneve po çon në një emergjencë të vërtetë kushtetuese dhe legjislative. Edhe në një Gjermani shumë demokratike, ne sigurisht që u kemi dhënë partive lirinë për të formuar koalicione, siç mund ta shihni shumë mirë nga partia ime, CDU/CSU, e cila natyrisht formoi një koalicion para zgjedhjeve. Në Shqipëri, ndalimi i koalicionit para zgjedhjeve, i cili ishte dëshiruar nga qeveria autokratike e Ramës dhe miqve si Hajdari, ka pasojë që votat të humbasin nëse këto parti duan të formojnë një koalicion pas zgjedhjeve. Një kërkesë absurde, zëri i votuesit shqiptar nuk merret seriozisht nga Rama dhe shokët e tij. Meqenëse asnjë gjykatë kushtetuese funksionuese nuk ka ekzistuar për tre vjet, kushtetuta nuk mund të ndryshohet. Nëse kjo duhet të bëhet gjithsesi, kjo do të rezultojë në fakte të një vepre të rëndë kushtetuese. Qeveria dhe parlamenti jofunksional do të ishin armiq të kushtetutës. Një model që është tipik për zhvillimin e një diktature. Si rezultat, mund të vërtetohet se qeveria e Ramës dhe deputeti i paligjshëm Hajdari kanë treguar se nuk mund të hedhin poshtë fjalët demokraci, shtet i së drejtës dhe e ardhme për popullin shqiptar, ata mendojnë vetëm për xhepin e tyre. Për ne evropianët këta nuk janë partnerë negociues, kështu që pranimi i Shqipërisë në BE nuk do të ndodhë. Dhe me fillimin e bisedimeve. Nga rruga, të ashtuquajturat raporte të përparimit të BE-së janë mjaft të këndshme, por Komisioni nuk është përgjegjës për politikën e jashtme. Kjo është ende përgjegjësi e shteteve kombëtare dhe Parlamentit Evropian. Parlamentet e shteteve kombëtare dhe Këshilli i Evropës i kanë dhënë qeverisë shqiptare detyra shumë të qarta dhe asgjë nuk është përmbushur. As përfaqësimet eufemiste nuk mund të ndihmojnë, as i ashtuquajturi Raport i Progresit 2020. Koha për propagandë ka mbaruar, kërkohen veprime dhe rezultate.

Bilanci, a trajtohet kombi shqiptar në mënyrë të drejtë?

Po, ne Evropianët dhe veçanërisht ne Gjermanët, por edhe SHBA, jemi përpjekur përsëri për të ndihmuar kombin shqiptar. Ne kemi investuar qindra miliona euro. Tani është koha që populli shqiptar të zgjedhë një qeveri të arsyeshme, nuk mund të vazhdojë kështu.

Si duhet kuptuar ky tregues?

Vetëm, për fat të keq, shumë para janë zhytur në administratën e korruptuar qeveritare të organizatës Rama, Balla dhe Veliaj, Hajdari, ata kanë zënë të gjitha pozicionet vendimtare në qeveri dhe në komuna, prandaj vetëm ata janë përgjegjës për korrupsionin. Ne duhet ta bëjmë të qartë se ekonomia shqiptare nuk është e korruptuar në vetvete, ajo në thelb po shantazhohet në dhënien e avantazheve për këto zonja dhe zotërinj në administratën e qeverisë Rama. Nuk është ekonomia shqiptare ajo që është e korruptuar por ekzekutivi i organizatës Rama. Kush nuk luan lojën e kësaj organizate ka një problem. Por, dhe më lejoni ta shtoj këtë, pyetja që ju po bëni është për kombin shqiptar, por kjo pyetje është gjithashtu për ne evropianët. Anëtarësimi në Bashkimin Evropian është si një martesë. Partnerët duhet të përshtaten me njëri-tjetrin, jo gjithmonë duhet të kenë të njëjtin mendim, por gjithashtu mund të argumentojnë dhe të kenë konflikte. Sidoqoftë, thelbi i partneritetit duhet të kuptohet si një treshe, ai përbëhet nga një strukturë e përbashkët vlere dhe mirëkuptimi ligjor, ne e quajmë atë demokraci dhe sundimi i ligjit si dhe një orientim i qartë drejt perëndimit, d.m.th anëtarësimi në NATO. Për më tepër, integrimi gjithëpërfshirës në Tregun e Vetëm Evropian dhe, si tipar i fundit: partneriteti është ekskluziv dhe i përhershëm. Me fjalë të tjera, një Evropë e bashkuar e shteteve demokratike. Unë mendoj se me Maqedoninë e Veriut bisedimet duhet të fillojnë në vitin 2020. Me Shqipërinë kur të plotësohen kushtet për pranim nga qeveria shqiptare. Prandaj do të jetë detyra e qeverisë së re në prill 2021 ta sjellë këtë. Nga ana evropiane, unë vetëm mund të shpresoj që populli shqiptar do të njohë shpërthimin e situatës aktuale dhe do të zgjedhë Opozitën e Bashkuar pro-Evropiane, të cilën ne e mbështesim, d.m.th. të ardhmen e tij.

Pse shtetet e Evropës Veriore janë skeptikë për Shqipërinë?

Në Evropën Veriore në veçanti, kemi pasur përvoja shumë të këqija në Luftën e Dytë Botërore dhe mësuam se për prosperitetin dhe të ardhmen e njerëzve është elementare që një kornizë rregullatore, ne e quajmë demokraci, shtet i së drejtës, të drejtat e njeriut, shoqërore ekonomia e tregut është në vend. Evropa Veriore është pra skeptike jo ndaj kombit shqiptar, por ndaj qeverisë aktuale Rama. Kjo qeveri flet shumë, shkruan shumë, por vepron diametralisht ndryshe. Në vitin 2020, Shqipëria do të jetë një shtet i dominuar nga një qeveri e korruptuar një partie, e cila po shkatërron dhe neutralizon strukturat themelore demokratike hap pas hapi. Kjo është ajo që ne kemi parë tani në reformën e ligjit zgjedhor ose në sulmin e përsëritur të lirisë së shtypit në Shqipëri në gusht/shtator 2020, pavarësisht nga deklarata e qartë e Komisionit të Venecias.

Pra, cilat janë shqetësimet kryesore të Shqipërisë për të bërë përparim në integrimin në BE?

Marrëveshjet e shkurtit dhe 5 qershorit 2020 zbatohen dhe zbatohet parimi pacta sunt servanda. Rama ka prishur vazhdimisht kontratën. Ne në Evropë nuk kemi më asnjë besim te ky person dhe asnjë mirëkuptim për këtë shkelje të kontratës. Për më tepër, 15 kriteret e miratuara nga Bundestagum gjerman në fund të shtatorit 2020 zbatohen për Shqipërinë. Kjo listë e kritereve u konfirmua në vitin 2020 nga Parlamenti Evropian dhe Këshilli i Evropës. Rama i di të gjitha këto që nga viti 2014. Meqenëse asnjë nga 15 kriteret nuk plotësohet aktualisht, nuk do të ketë mundësi për të filluar negociatat. Zgjedhjet demokratike parlamentare dhe lokale jo më vonë se në fillim të vitit 2021. Kjo kërkon një ligj zgjedhor që është strukturuar në marrëveshje me opozitën e bashkuar të zgjedhur nga populli shqiptar, pa ndryshim kushtetues ose ndalim të koalicionit, 100% lista të hapura dhe një Gjykatë të Lartë dhe Gjykatë Kushtetuese që funksionon. Përzgjedhja e gjyqtarëve nuk duhet të ndikohet politikisht nga qeveria. Përveç kësaj, kriteret e tjera duhet të plotësohen, dhe kjo gjithashtu mund të ndodhë më pas.

A besoni se Gjermania do të jetë kundër anëtarësimit të Shqipërisë këtë herë?

Vendimi i Bundestagut Gjerman në shtator 2019 dhe vendimi identik i Parlamentit Evropian të vitit 2020 janë të vlefshme, kështu që do të ketë një fillim bisedimesh vetëm kur të plotësohen kriteret. Evropa nuk bën asnjë dhuratë elektorale për administratën Rama, e cila ndoshta erdhi në pushtet vetëm duke manipuluar zgjedhjet parlamentare në 2017, kështu që ndoshta nuk ka asnjë legjitimitet dhe për këtë arsye mund të mos flasë për popullin shqiptar.

Intervistoi: Erjon Dervishi

Kleves Bitro /

Pas investimit personal të znj.Kim me gotat ngritur gjatë një darke mes Rudina Hajdarit dhe Nisma Thurrje, u duk se janë gjetur buratinët e brezit të ri që do ndryshokan politikën shqiptare.

Fotoja publike që me interesimin e përfaqësueses diplomatike të SHBA në Tiranë doli në rrjetet sociale nxiti entusiazmin e atyre që presin më kot të zëvendësojnë elitat politike apo trashëgimtarët politikë me urdhër nga lart. Fatkeqësisht, znj.Kim ka bërë investim tek njerëzit e gabuar dhe mendimi se katapultimi i tyre në jetën politike të vendit do ketë rezultat u provua edhe si dështim i radhës.

Pazari dukej i qartë dhe i thjeshtë. E ndërsa Hajdari kalonte shkallët e Kryeministrisë pasi kishte marë përsipër të lutej ke Rama për hapjen e listave në këmbim të vendit të parë nën siglën e Nisma Thurrjes, Rama i bëri atë që di të bëjë më mirë.

Pasi e zvarriti pas vetes dhe e mashtroi në fund e la zbuluar dhe të turpëruar para kolegëve rioshë të Nismës që u kishte premtuar se do e mbaronte punën me listat që ata të kishin kartën morale për të hyrë në lojën elektorale se medemek kishin detyruar estabilishmentin të kapitullonte para forcës së tyre. Por kjo nuk mund të ndodhte dhe planet e Rudinës, Nismës dhe pse jo tërthorazi edhe të znj.Kim, u hodhën në erë nga votimi i kolegëve të Rudinës që as pyetën se doli në fotografi me ambasadoren.

Kuptohet që znj. Hajdari bllokoi foltoren dhe sa nuk shkuli flokët se nuk i dilte e keqja, por ja që Rama është ky që është dhe tani loja e deputetes së PD që dukej se mbështetej nga një shtet i madh, por me përfaqësuese modeste, ka marrë fund. Znj.Kim nuk po i gjen dot një formacion sado pak të fisshëm që ta mbajë znj Hajdari në politikë.

Ajo nuk mundi të bashkëjetojë me Murrizin. Ajo nuk mund të kandidojë vetë. Ajo nuk mundi të mbajë premtimin ndaj Nismës dhe as të gëzonte sponsorët e saj në politikë. Ka një rrugë që mund ta përdorë. Është e dhimbshme, i duhet të harrojë krenarinë e të lëpijë çfarë ka pështyrë siç thotë populli, por për momentin është e vetmja rrugë që të mbijetojë si shpresë e huaj në një vend pragmatist.

Znj Hajdari ka vetëm PD që mund t’i hapë mundësinë e riciklimit. Kuptohet nuk do jetë as e fuqishme dhe as nuk do ketë influencë. Mundësitë janë të mos e përfillin as ata më të rinjtë, por të paktën do jetë aty.

Plangprishësit janë gjithmonë të mirëpritur në një parti si ajo e idealeve të mëdha. Rudina ka një shans të hakmerret ndaj Ramës dhe mund ta bëjë duke kërkuar falje e duke bashkuar votën e saj me PD në 25 prill.

Helmut Harff, gjenerali gjerman.

Në qershor të vitit 1999, udhëhoqi trupat gjermane që u futën në Kosovë. Legjendar është debati i gjeneralit Harff me një komandant të ushtrisë serbe, i cili fillimisht… Më shumë kishte refuzuar të lironte pikën kufitare të Morinës.

“Sa minuta ju duhen që të largoheni?”, -pyet gjenerali gjerman komandantin serb.

“Gjashtë orë”, replikoi komandanti serb.

“Kjo nuk është e mundur.

Keni 30 minuta” , -tha gjenerali gjerman.

“

Por na duhet një dokument për municionin që po lëmë pas” , – replikon përsëri serbi.

“Ky është një urdhër” , -tha gjenerali.

“Koha po ecën.

Ju kanë mbetur edhe 28 minuta. Fundi i diskutimit”. Pas bisedës serbët largohen.

“Unë isha 22 vjeçe kurse vajza ime 2 vjeçe, trëndafili im i vogël. Ata na vendosën në autobusë, vetëm ne gra dhe vajza dhe thanë që asgjë nuk do të ndodhte me ne.

Udhëtimi zgjati shumë, autobusi ishte plot,… Më shumë vajza ime e vogël po qante, duhet të ketë qenë e uritur, e etur.

Pastaj mu afrua një ushtar, një nga ata çetnikët, ndonëse u soll mirë me mua, më pyeti se çfarë kishte vajza ime, pse po qante.

Nuk kam asgjë për t’i dhënë, iu përgjigja.

Ai e mori fëmijën nga dora ime dhe tha që do ta ushqente me diçka dhe do të ma kthente prapa.

U gëzova shumë, por përsëri kisha dyshime. Më pak se dhjetë minuta më vonë, ai hipi përsëri në autobus me vajzën time të vogël. Dëgjoj, ajo nuk qan më.

Duhet ta ketë ushqyer mirë, me të vërtetë akoma ka njerëz të mirë, mendova. Ai e vendosi atë përsëri në krahët e mi dhe vetëm më tha: “Tani vajza juaj nuk do të qajë më”.

Ai nuk e ushqeu trëndafilin tim.

Ai e theri atë. Dhe ashtu të masakruar, plot gjak, e ktheu tek unë”.

Le të jenë lotët e nënës një lutje, që Srebrenica të mos i ndodhë më kurrë askujt!

Përktheu: Jeton Zenuni

SrebrenicaGenocide

Martin HenzeDemocracy: the government of the people by the people for the people.

Enlargement Commissioner Oliver Varheleyi and EU Ambassador Luigi Soreca have stated that the first intergovernmental conference between Albania and the EU will take place in December. With what balance will Albania be presented at this meeting?

Henze: The Corona crisis and the current political crisis puts the Albanian population before the decision: Future or no future. As a European I come to the conclusion that the current Rama government had 7 years to prepare for the opening of the talks. Today, the Albanian people are facing a shattered pile, not functioning, no functioning economy, democracy, rule of law, a one-party state, massive increase in corruption and mass exodus of young people and an opposition in parliament, not legitimized by the vote, but because the government likes it that way.

I don’t know if this is really clear to all Albanians what is at stake for themselves and their children by the upcoming elections.

Ambassador Soreca himself should pay more attention to what the European Parliament, the Council of Europe and the EU nation states have decided in this matter. He sometimes seems to forget his task as EU ambassador. The foreign policy of the EU is a matter for the nation states, thus for the Council of Europe and not for the EU Commission. 

There are 15 criteria set by the national parliaments, by the EU Parliament and by the EU Council for Albania, in addition to the Copenhagen criteria of 2014. Unfortunately, the Rama government has not delivered anything. On the contrary, since 2013 Albania has been transformed step by step into a run-down autocracy.

Parliamentary elections in 2017 have been manipulated by members of the ruling party, even Rama is suspected of having participated.  In 2019 an illegal local election was held, there are members of parliament, like Hajdari, who were not elected by the people, they have no legitimacy but vote on constitutional amendments. 

The parliament with 120 people, required by the constitution 140, is not correctly staffed and there is an illegal opposition in the parliament, which was not elected but sits in the parliament because Rama likes it so much, an unacceptable state of affairs, isn’t it?

There is massive political influence by the organization Rama on the occupation of the constitutional court, why would they accept a free court that Would mean consent to one’s own suicide.

Rama’s SP organization has filled all state leadership positions in Albania and is thus solely responsible for corruption. The electoral agreement of June 5, 2020, which was concluded under the protection of the USA and the EU, has now been terminated de facto and de iure by the organization Rama, which has thrown it into the dustbin of history, the constitution is being permanently broken and the press is being regulated in the interest of the Rama administration, thus further manipulation of the parliamentary election 22021 is being institutionally prepared.  

The attempt to implement an anti-democratic ban on electoral coalitions before a democratic election leads to a real constitutional and legislative emergency. Even in a very democratic Germany we have of course left the parties the freedom to form coalitions, as you can see very well in my party of the CDU/CSU, which of course formed a coalition before the election.

In Albania, the prohibition of coalitions before the elections, which the autocratic government of Rama and friends, like Hajdari, wanted, has the consequence that votes are lost if these parties want to form a coalition after the elections. An absurd demand, the voice of the Albanian voter is not taken seriously by Rama and his comrades and the combatants.

Since no functioning constitutional court has existed for three years, the constitution cannot be changed. If this should be done nevertheless, it would result in the facts of a heavy constitutional offence. The government and the dysfunctional parliament would be enemies of the constitution. A pattern that is typical, like the development of a dictatorship.

So, as a result, it can be attested that the government of Rama and the illegal deputy Hajdari have shown that they can not decline the words: democracy, rule of law and future for the Albanian people, they only think of their own pocket. For us Europeans these are not negotiating partners, so the accession of Albania to the EU will not happen.

Balance, is the Albanian nation treated fairly?

Henze: Yes, we Europeans and especially we Germans, but also the USA, have tried again and again to help the Albanian nation. We have invested hundreds of millions of Euros. Now it is time for the Albanian people to elect a reasonable government, it cannot go on like this.

How is this indication to be understood?

Henze: Only, unfortunately, a lot of money has trickled away in the corrupt government administration of the organization Rama Balla and Veliaj, Hajdari, they have occupied all the decisive positions in the government and in the municipalities, therefore they alone are responsible for the corruption. 

We should make it clear and explicit that the Albanian economy is not corrupt per se, it is basically being blackmailed into granting advantages to these ladies and gentlemen in the Rama government administration. It is not the Albanian economy that is corrupt but the executive of the Rama organization. Whoever does not play the game of this organization has a problem.

But, and let me add to this, the question you are asking is for the Albanian nation, but this question is also for us Europeans. Membership in the European Union is like a marriage. The partners have to fit to each other, they don’t always have to have the same opinion, but they can also argue and have conflicts. However, the core of the partnership is to be understood as a triad, it consists of a common value structure and legal understanding, we call this democracy and rule of law as well as a clear orientation towards the West, i.e. membership in NATO. Furthermore, the comprehensive integration in the European Single Market and as a final feature: the partnership is exclusive and permanent. So, a united Europe, the democratic nation states.

I think that the talks with North Macedonia should start in 2020 and with Albania when the conditions for admission by the Albanian government are fulfilled. This also includes the accusation against Rama on suspicion of election manipulation.

It will therefore be the task of the new government in April 2021, led by the current united opposition, under the leadership of Lulzim Basha, who is very well accepted by us in Europe.

Mr. Henze, you call for a “New Deal” to heal Albania from the crisis. The New Deal was once the US response to the devastating crisis of 1929. Is the situation in Albania that bad?

The causes and circumstances were different then. Albania has many problems, Albania is in an existential crisis that is far worse than just the US economic crisis of 1929. Today the world is much more interconnected, but the possibilities to fight the crisis are also better if a government is able to do so. The Rama government shows when I look at the results of 7 years of activity: Mass exodus, increase in unemployment, corruption, human trafficking, manipulation of elections, no pandemic control, abolition of the rule of law, no foreign investments. Nobody doubts that a recession is imminent, maybe even a depression like 1929, but it is also about the future of the nation.

Then why do you allude to it?

Henze: In Albania about 45 % of the economic output is gone, so, the situation is very serious. Albania needs strategies to rebuild the destroyed economic structure and to heal the country’s political divisions. There are three camps after all. Firstly, the political faction of the Albanian people, the Albanian economy and then the corrupt government of Rama. Albania wants to become a member of the EU, right? With the current government and the illegal representatives in parliament, this is not possible, the results show it. Albania needs a fundamental change, a New Deal, and that can only be achieved through elections and the complete replacement of the incompetent and corrupt members of the Rama government, and also through new elections in the municipal sector. The United Opposition has the concepts and the will as well as the support of the European people’s parties for this New Deal. The virus in Albania and the economic collapse of Albania must be fought with all available means, as is happening in many countries. At the same time, the government must protect as many jobs and companies as possible from the consequences of the forced standstill and attract new start-ups and international companies to Albania as a business location. 

How do you explain that Rama and his friends say: We cannot afford it, we have no money for the health system, for clinics, for testing, for universities, for free education of young people.

Henze: If someone says that, then he either has no idea how money works, he is stupid or he is lying. I don’t know which is worse.  The stupidity of Mr. Rama is that he relies on such stupid people in his government, also the appetite for money of these gentlemen, a disgrace for Albania. But, there is a third possibility: power always invites abuse of power. We are currently seeing this with the Albanian government, it has abolished the rule of law, freedom of the press is restricted, the parliament is dysfunctional, economic, social and financial policies that are supposed to secure Albania’s future do not exist, but they do exist with the United Opposition. The united opposition has experts and a very good program, it will work, we Europeans are on their side.

What is the next step?

Henze: My answer is: Either the Albanians believe in democracy and have the will and the resolution to become members of the European Union or not. If the Albanians believe in democracy, then I don’t see why the voters are not enlightened about what a desolate government it currently has and what this government is gambling away, what will happen if they don’t bring about a political change now, how the monetary system actually works instead of deceiving them. At the moment the Rama government is doing exactly that, it is deceiving and playing theater, a bad theater. As a result, hundreds of thousands of Albanians, especially young people, have fled in recent years, Albanians are starving or dying, as they are now, because there is no functioning health infrastructure. We should also realize that the average life expectancy in Albania is about 72 years, two hundred kilometers away, in Italy, 84 years, Italy is not far away, the difference in the death rate is not due to the fact that the food or water in Albania is worse. No, it is because the Albanian government of Rama is simply incapable of implementing good economic and social policies, they cannot. 

Democracy without transparency is not possible, is it?

Henze: Yes, that is so. In states like Albania there is a Nacro government in power, which has dysfunctionalized the rule of law and the parliament. This is why freedom of the press and freedom of opinion is such an important human right. We in Europe see freedom of the press as a fourth power, next to the judiciary, executive and parliament. If the Albanian voters are informed and consciously decide for a new government, I have no problem with it, it is necessary. 

But I have the impression that the Rama government is deliberately keeping people in the dark about the economic connections and the tragedy of the Albanian economy, hence the government’s attempt at the beginning of the year to restrict the freedom of the press in order to massively distract from its own failures and corruption. The united opposition, its president Meta and the Venice Commission reacted brilliantly, congratulating and preventing this further breach of the constitution by the Rama government and the illegal parliament. As Europeans, however, we also expect that the Albanian people will now also hold the constitution-breaking government accountable.

Is there a chance to get out of the Corona crisis as fast as we got into it and a way out of the economic crisis of Albania?

Henze: Unfortunately not with the existing Rama government. It is currently the primary problem in Albania, it is the real corona virus, if I may put it bluntly. Debts and corruption are on the rise, the rule of law is approaching zero, the interest burden is increasing, foreign investors are scarce, there are no tourists, income is falling. They have to get out of this debt spiral. The current government is not making it, it has no strategy, it is threatened with national bankruptcy and the growth of the shadow economy. The economic and social consequences of the virus will keep them busy much longer than the virus itself. At least this year and next. This crisis will be harder and more destructive than the financial crisis of 2008, and the economic cycle will not have a V-shape, graphically speaking, but rather a U in Albania.  And they would have to do everything to ensure that it does not take on an L-shape, i.e. that they do not get out of the trough at all. Even before the corona crisis, the economy in Albania was already in a downturn, further aggravated by the earthquake in 2019. The situation is very dramatic, in the case of corona infections even fatal. The drama of the situation is caused solely by the wrong policy of the Rama government, Rama and Balla are the perpetrators, not the virus.

Due to the crisis many are additionally threatened by poverty in Albania. Shouldn’t it be about social issues instead of the economy in Albania?

Henze:It is very serious, the future of the youth Albania in Albania is close to zero. Social cohesion should therefore be the main focus in Albania now. Inequalities are threatening to grow further because people with assets are better able to protect themselves from the virus and its consequences than the weaker ones. Half of the members of the middle class in Albania fall out of the already much too small middle class through unemployment after only a few months of Corona. This is why, for example, the German model of short-time work is so valuable. Behind the Corona crisis lurks the economic crisis. If it produces too many losers, the already high level of dissatisfaction increases further, and the youth, as we say in Germany, vote with their feet, they emigrate.  The economic, medical and social crisis are in a symbiotic relationship. The problems cannot be viewed and solved in a linear fashion. The problem in Albania is too complex for that.

Germany and other rich countries are spending many billions to combat the crisis. Is that enough?

Henze:Yes, we are currently experiencing phenomenal economic growth in Germany. The concepts we developed from March to May, which was a demanding task, are having a robust and efficient effect. We in Germany and in Brussels are very proud of this, a super achievement by Europeans. However, there are economic sectors on which we must now focus more seriously. The most important signal was that central banks like the European Central Bank are pumping money into the market. The financial markets have calmed down, fiscal policy has taken effect. Unfortunately, there were no efficient economic programs in Albania, the medical pandemic control is a disaster, the lock down of Mr. Rama, accompanied by the driving up of tanks in Dures, has not brought anything positive in Albania, only harmed the people and the economy. The government has also not used the lock down to prepare for the time after the lock down and how to get out of the lock down. The schools and public institutions were not well prepared. The gastronomy was not well equipped, that we now bring Albania even more deaths and the economy and therefore the income of the Albanian families will suffer the more. Unfortunately, it turns out that the Albanian government’s failure to act and the dysfunctional parliament will result in additional deaths of Albanians who, with good management, should not have died.

Mr Henze, you compare our Albanian monetary system with a cinema box office. How is that to be understood?

Henze: Well, the Rama government seems to believe that the Albanian state must first collect money before it can spend it. That credits and taxes are necessary to make expenditures. In fact it is the other way around. First the government spends money, then it collects taxes. It is like in the cinema: there the tickets are not collected first before they are given away. The state simply does not need our money. If you decided to pay your taxes in cash with old, used bank bills, the government would issue you a payment receipt and then throw the whole pile of money into the shredder. If the employee on duty is friendly, he might even thank you for your contribution.

The united opposition has an interesting tax concept, they want to introduce a flat tax, a reduced tax rate. Why pay taxes if the state does not need our money at all?

Henze: Yes, the economic and social concept of the opposition is goal-oriented and will bring about a complete and necessary change in society. A rest button is being pressed. Taxes have a regulatory function. The state wants goods and services to be offered. It wants food and schools, public health facilities, a legal system. Someone has to offer these things and in return accept money as a means of payment. So how do you get people to ask for the currency of a country and then buy from them? Instead of raiding other countries and bringing slaves home, there is tax liability today. At the micro level, the state thus creates a genuine incentive to offer its own labor force. So taxes are not money per se, but the fact that people are looking for paid work in order to be able to pay the taxes. But under no circumstances is anything “paid” with it. So now we have to rethink and the concepts are available.

The current administration of Rama has been in power for 7 years, how do you evaluate their economic competence?

Henze: It is important in analyses to pay attention to the results and not to the propaganda. The results of the Rama administration lead us to the current state of emergency and to the lowest life expectancy of people in Europe as well as to a mass exodus of young people that has been taking place for years, i.e. the future of the Albanian nation. Yes, we see only backward-looking thinking in Rama and his comrades, and in the illegal opposition in parliament as well. Economy is the opposite of religion. In economy is doing something, the determining principle, i.e. goal-oriented problem solving. In truth, only the Rama organization profits from Rama’s government policy, no other Albanian. As an economic expert, how would you assess the economic situation in Albania? It is very, very critical. The situation is fragile and any further hesitation in implementing political change will lead Albania into the abyss. Apart from the dangerous anti-democratic actions of the Rama and Balla government and an illegitimate, dysfunctional parliament, which is nevertheless bringing about constitutional changes.

The core of Albania’s economic collapse lies in the failure of the Rama government. This leads, for example, to a significant increase in drug trafficking to Europe and Russia since the Rama government took over in 2013, not to mention a significant increase in money laundering. Money laundering is used to finance international terrorism, and Rama bears political responsibility for this. The Albanian government is therefore politically partly responsible for this. And this is not so much cyclical as structural. In the coming months, we will experience an economic decline of unprecedented proportions in Albania, and the government is making mistakes in the area of medical pandemic control, and I cannot see economic reconstruction programs unless change comes. The Rama government has failed completely, it shines through economic and sociopolitical incompetence. There is no alternative, the opposition must appeal to the government, its experts and the modular programs we have developed with them will give Albania a future again, and very quickly. A democracy thrives on change, Rama knows that too. 

What are the causes of the increasing debts of the Albanian state?

Henze: There are several reasons. Firstly, there are structural reasons. There is the massive corruption by the government. We should just make it clear that the Rama government has occupied all state functions in the last 8 years and now also in 2019, through the illegal local elections, all top local government positions. So when we talk about corruption in Albania, we are talking about the structure: state – private, so we are only talking about the governing party, so the structure Rama, that is a corrupt structure, there is no other in Albania.

Corruption has many faces in Albania: the minister, family members or the mayor who, for 10-30% of the project volume, ensures that the contractor receives his contract, his building permit, the doctor who only takes good care of the patients whose families pay an extra fee, the judge who is bribed by a government organization or a person and gives a lenient judgement, the government politician who provides good jobs for his friends and relatives, the entrepreneur who receives his contracts through bribery, the list could go on for a long time. Corruption is a catastrophe in Albania, it has increased significantly under Rama, is coupled with drug trafficking and money laundering and has terrible consequences – on the economic as well as the political and social level. Through the corruption of the Rama organization, Albanian tax money and international aid is wasted instead of being used to finance sustainable development in Albania. 

Private interests of the Organization Rama are enforced – to the detriment of the Albanian people and the future of the Albanian nation. This for 8 years. The consequence is that money is missing and the state has to take out additional loans, i.e. it has to take on additional debt, so that services can be provided by the Albanian state at all. Corruption hinders a sustainable development in Albania. Corruption results in public money never reaching the country and public resources being wasted. Companies are blackmailed and thus criminalized by the corrupt structure.

Ultimately, therefore, corruption inhibits the political, economic and social development of the country.  This is primarily the Albanian Republic’s systemic failure, that is, the dysfunctionality of the rule of law and parliament for over three years, as well as the absolute incapacity of the Rama government in matters of financial, economic and social policy.  On the other hand, it is misinvestment that generates operational losses, such as the purchase of an own airline and the expansion of the airport in South Albania, the faulty organization of PPP contracts whether in school construction, road or health sector or even the illegal closure of a TV station, where the Albanian state had to pay 100 million Euros to the owner, an opponent of Rama. How many clinics and schools could have been built in Albania for 100 million Euros alone, a disgrace.

On the one hand, Rama’s policies Is this economic crisis the result of incompetence or corruption?

Henze: have created a considerable structural debt, characterized by long-term financing gaps that persist beyond the economic cycle. They represent a permanent discrepancy between government spending and the revenues it generates. To calculate this structural deficit, cyclical and financial transactions are deducted from new debt. This structural new debt must be limited to a maximum of 0.35% in relation to nominal gross domestic product. I cannot see at present that the Albanian government of Rama is abiding by this restriction. The measures introduced by the government communicated figures are problematic, a verification of the figures cannot be made at present. Structural debt reveals the fiscal sins of the Albanian government Rama’s past. It is difficult to eliminate structural debt because a large portion of expenditures is long-term. They include long-term payment obligations in the form of interest payments, personnel expenses, PPPs and bonds. Taking on further debt in this state and relying on the deficit-spending system to stimulate the economy and increase production capacity, which stimulates overall economic demand and could generate a symmetrical economic cycle, so that deficits that then arise are balanced by surpluses, may lead to success in Germany, but not in Albania. Albania is basically bankrupt, and no deficit spending system can help. Politically responsible persons: The government of Rama, Balla and his combatants.

What exactly can go wrong? 

Henze: For example, the fact that the state debt, as shown in the statistics, is often only half the truth, usually only a small part of the real burden. For example, the dimension of the entitlement that pensioners and employees of the Albanian state, who have municipal structures to future tax revenues, have is absolutely underestimated. Finally, most social systems are debt-like in the sense that the state takes money from the working population with the promise to pay it back with interest when they are old. This is also the case in Albania. The Rama government is currently unable to keep this promise; for example, it finances all state wages through a factoring system. 

What does this mean? 

Henze: The tax claims of the future will be sold, and in recent years this has been used to finance salaries. Now tax revenues are falling, ad hoc and massively. As a result, this system of public financing no longer works. So Albania increases its loans on the bond market, at very high interest rates. Albania slides with it into national bankruptcy, in the end the Albanian people will lose all their savings. It turns out that the Albanian government Rama has no solution for the current problems.

What is the problem? The state can adjust the interest rate depending on the capital market interest rate.

Henze: You see, on average the industrialized countries are currently spending around eight percent of their economic output on pensions, in Italy and Greece as much as 16 percent. In fact, future taxes in Albania, which are earmarked for the payment of pensions, exceed future taxes earmarked for the payment of debts many times over. The solution would be a solid economic and social program, more growth, therefore more tax revenues and consumption. But, for this they need a change in the country’s leadership. The current government, as we understand it, does not have the necessary expertise.

The real risks of debt are hidden in Albania? 

Henze: Yes, and in addition to that, many of the preachers and propagandists of Rama’s ruling party, and there are a lot of them, in Albania, in Berlin and Brussels, mistakenly assume that the current crisis will follow a similar pattern as the past one. That the international community will help again and that the interest rates on the capital market will fall in the next economic shock. The history of crises teaches that this is a frivolous, even dangerous assumption. As we see it now in Albania. Therefore, economic reforms are needed now. Only a change of government can help Albania. The sovereign, the Albanian people must react now. Not the Europeans, USA, Turkey or China can help there, the Albanians must clarify now their domestic political topic and fast.

Not only the debts of Albania are too high, the balance sheet of the state bank seems to be inflated. Are we even equipped for the current crisis? 

Henze: That is indeed a problem. Albania’s central bank has no room for maneuver. Fiscal and economic policy must make things right in this crisis – one more reason to create room for maneuver here. If you look at the current government, my confidence is at zero, there are absolute failures in the government and in the Albanian parliament, they can make applications for subsidies to international institutions and make propaganda, but they have no ideas, strategies, solutions such as how to eliminate the Albanian crisis. This is now the time of experts and experienced politicians, no more time for experiments.

How do you generally assess the crisis management of the state bank and the government since the outbreak of the pandemic? 

Henze:They have either hardly acted at all and if they have reacted, then too late or wrong. Without the massive interventions of the EU in recent years, the crisis would have reached a completely different dimension and Albania would have been bankrupt long ago. Nevertheless, the Rama government is not taking the responsibility it currently bears seriously.

Constitutionally, they are expected to take care of social justice, the rule of law and economic policy. Rama’s inaction is problematic: It ultimately explains the chaos that now exists.

What other dangers do you see in Albania?

Henze: In my opinion, the increasing differences between rich and poor, demographic change and the associated mass exodus of the young Albanian population represent a major challenge. The middle class in Albania is too small and a developing society needs young, well-educated people to start families in Albania, 

Rama promised the Albanians apparently easy solutions in 2013 and 2017. These awaken great hopes, especially among the poorer part of the Albanian population. In many cases, however, these solutions are never implemented, which ultimately leads to great disappointment and frustration. They feel cheated of their future and rightly so. In addition to growing dissatisfaction, the impression is stabilizing that the Rama government’s commitment is directed against the people and against minorities. This one-party state means that the different opinions of individual citizens are lost. The feeling that diversity of opinion is irrelevant in Albania ultimately results in increasing political disenchantment and flight from Albania. The United Opposition, together with us, the partners from the European People’s Parties, has in recent months designed practice-oriented modules in the economic and social sector, which will be implemented very quickly to the advantage of the Albanian population when the government takes over. In our opinion, Albania has the potential to become the Switzerland of the Balkans, you just have to want it and do it.

So what can be done?

Henze: Two things, among others: instruments must be implemented that reduce the current level of corruption step by step. First, corruption is partly poverty-related. In the case of poverty-related corruption, state and private sector salaries must be increased; state personnel in particular should simply be paid a higher salary and possibly state employees should also be given employment guarantees, so that their motivation to receive an additional salary so that the family can survive is neutralized. Corresponding concepts have been developed in the opposition.

On the other hand, in terms of regulatory policy, the penalties for government-related corruption in particular should be raised to a much higher level than has been the case in Albania to date, and a doubling of penalties is acceptable. Deterrence must increase massively and robustly, not only pressure from the police and courts, but especially from companies and their owners, as well as politicians and administrative officials. It must be clear to all commercial enterprises: Yes. We can do business, we don’t have to pay anything extra and the state side must know that we cannot demand black money, we get a decent salary from the Albanian state.

It is not so complicated. The German entrepreneurs make fantastic turnovers and have become the third largest economy in the world in the last 70 years, without much corruption. So, that works also in Albania.

Very interesting, but how do you think Albania will develop economically?

Henze: In the last 8 years Rama and his government have always said: First come the taxes, then the expenditures. But in the end, there were higher taxes and the expenditures were reduced by the amount of corruption, and loans were taken out, so people did not like it. First the money is spent by the state or the central bank, then taxes can be paid with it or government bonds can be issued. Because the money to pay taxes or buy government bonds can only come from the state or its representatives.

Aren’t you worried about higher government spending, after a political turnaround in April 2021, when taxes will be lowered and more jobs created, even if the inflation rate rises in return? 

Henze: I don’t believe that. Inflation affects everyone, unemployment affects many people in Albania, especially young people. So a minority will be against such a policy, but the majority will not. People would quickly vote out a government that drives up inflation. I have been in business since the mid-nineties, and as a rule high inflation rates are not due to high government spending but to other factors.

Which ones, for example? 

Henze: In Argentina, Mexico, corruption and the shadow economy play the decisive role, as they do in Albania. Corruption must be eliminated in Albania. The Rama government is politically responsible for corruption, so the government must go.  Then, with the new government of the united opposition, a complete restructuring and change in economic and social policy will begin. It will be the reset button to press. Albania has no more time for experiments. With the concept of the opposition low taxes are introduced for all in Albania, a social and educational policy is organized, which makes the middle class of the Albanian society massively larger and thus more democratic. 

Albania needs many well educated Albanians for the upcoming growth, that is the future of Albania. Albania needs a broad and well educated middle class, without which an effective economy cannot be created. There will be an intensive support of the families, monthly children – money, for example, as in Lithuania, in the amount of 19 €, the IT, tourism and agricultural industry, everything is feasible and realizable. A dual education system should be organized according to the German model, for this purpose we had already organized a congress in Tirana together with the DP at the beginning of 2019. As I have already mentioned elsewhere, Albania has the potential to become the Switzerland of the Balkans, it just has to want it and therefore choose the right government.

The existing government of Rama and the representatives in the parliament are not considered to have an intelligent economic and social policy?

Henze: No, Rama is the generalized global risk par excellence, in the Balkans and for the future of Albania: no one knows what he wants, no one knows what comes to his mind next, no one knows if he is really healthy, no one knows if he knows what he wants. He seems to think only of himself, he and his friend Balla, Veliaj and Hajdari,are no democrats. But depending on who wins, I assume the united opposition, this would mean a long-term political turnaround – future for Albania, membership in the EU, economic growth in Albania, more jobs for Albanian workers. The European people’s parties support the DP.

The only economic model of the Rama government is borrowing for investments. What dangers does such a model hold for a state?

Henze: If austerity does not make political sense and inflation is not economically possible in Albania at the moment, then Albania is threatened with national bankruptcy. A Japanese solution, the debts are parked in the balance sheet of the central bank, in Japan the national debt is over 200 %. Japan has been doing this for decades, unfortunately Albania cannot realize it like this, it does not have the economic power of Japan. We need in

Albania a combined strategy of action. After 30 years, a fundamental change in economic and social policy must take place for the benefit of the Albanian nation.

President Ilir Meta has set the date for parliamentary elections at April 25, 2021. What would be the consequences of Edi Rama’s victory in a third term of office?

Henze: Let me say this once as a European and entrepreneur, your President, whatever is communicated about him, is doing a very good job, a real patriot in the good sense, he is trying to protect the Albanian constitution, and in doing so he has his oath, which he swore, completely in mind to protect the Albanian state and the Albanian nation. Also the united opposition is doing a very good job, we trust them to give Albania a future again, for all, rich and poor, small and big, weak and strong.

But if there is no change, yes, Albania will sink into chaos, the youth of Albania will leave the country for good, the Albanian nation as we know it now will no longer exist in a few years, a real tragedy and real loss.

Mr. Henze, thank you very much for the interview

Articles in Albanian language:

http://shekulli.com.al/ka-perpjkeje-per-te-manipuluar-zgjedhjet-eksperti-gjerman-rama-nuk-eshte-ne-kontakt-me-realitetin-po-luan-kumar-me-te-ardhmen-e-shqiperise-ne-be/

https://urimgjata.wordpress.com/2020/09/25/henze-rama-nuk-eshte-ne-kontakt-me-realitetin-po-luan-kumar-me-te-ardhmen-e-shqiperise-ne-be/

https://kohajone.com/martin-henze-ne-shqiperi-parlamenti-aktual-dhe-qeveria-rama-armiqte-me-te-medhenj-te-demokracise/

https://urimgjata.wordpress.com/2020/09/28/henze-rama-nje-rrezik-global-per-ballkanin-me-e-keqia-askush-nuk-e-di-nese-ai-eshte-mire-nga-shendeti/

Ai nuk është thjesht një i çmendur, as narkoman.

Rama është një vampir i droguar që jeton me gjakun tonë.

Rama është pjella më e keqe, e sistemit të kaluar diktatorial në krye të kësaj qeverie hajdutësh, vrasësish dhe trafikantësh.

Ka vetëm dy rrugë.

O duhet ta largojmë qoftë dhe duke e hequr zvarrë.

O shtrengoni menderen dhe prisni fundin e pa shmangshëm.

..E kujt i duhet më e vërteta, në një llumnajë shtet qen qeverisje, kur po na rivendosen vizat !?

E kujt i duhet më e vërteta në një shtet llumnajë droge, trafiku vjedhje, mashtrimi, dhe korrupsioni, kur bota po na izolon ?

E kujt i duhet më e vërteta…

🌑 me një llumnajë shtet,

🌑 me një llumnajë-trupdiplomatik të nakatosur dhe blerë nga lekët e gjakosura të trafikut te drogës dhe krimit të organizuar,

🌑 me një llumnajë administrate e perbere me militantë, trafikantë, vrasës, dhe vjedhës votash,

🌑 me një llumnajë mediash të blera dhe pseuanalistesh që i mbajnë uturakun kryeministrit,

🌑 me një llumnajë servilësh, hajdutësh dhe dashnoresh në qeverisje ?

Koha, ka kohë që thërret në skenë patriotët, atdhetarët, intelektualët, atyre që ju dhemb shpirti për kombin jo pallë-partia në pushtet.

Vëndi dhe e ardhmja janë marrë peng.

Janë marrë peng, nga një bandë dashnoresh, dashnorësh, krrimbash kriminalë, bastardë, trafikantë, hajdutë dhe imoralë.

Vëndi dhe e ardhmja, janë marre peng nga prostitutat politike të lyera dhe parfumosura me parfumin (kolonjë për të vdekurit i thoshin) e xhenazeve dikur.

🌑 Shiheni llum-parfum qeverinë,

🌑 shiheni llum-parfum parlamentin,

🌑 shiheni llum-parfum pseudo opozitën parlamentare,

🌑 shiheni llum-parfumin e pseudoanalisteve te paguar që i mbajnë uturakun kryeministrit,

🌑 shiheni llum-parfumin e pseudo diaspores “rilindase” hajdutë, trafikantë, bashkpuntore sherbimesh të huaja ( drejtues te fushatave te rilindjes atje)

🌑 shiheni llum-parfum kryeministrin.

Vendi është marrë peng.

Ndërsa ne rrimë dhe heshtim.

Heshtim dhe harrojmë.

Harrojmë se vëndi nuk është vetëm i militantëve, i hajdutëve, i trafikantëve, bastardëve pa fe, as i qen qeverisjes, as i përballjes së opopozitës.

Ai komb, ai vënd është i gjithëve

Eshtë i imi, i joti, është i të gjithëve ne, është i fëmijëve tanë.

Shqipëria kurrë s’ka njohur trafikant më të papërgjegjshëm se sa ti, peng i bandave dhe armiqve të Shqipërisë , deklaron Presidenti i Republikës.

Dhe ne heshtim.

Heshtim,

Heshtim se skemi tope të reagojmë.

Qeshim (zgërdhiemi) se skemi mendere të bërtasim, të ulurijmë.

Ata na kane marre peng jeten.

Ata sna lenë jo më të protestojmë, por as të bërtasim, as të qajmë .

Ata të helmojnë me gaz lotsjellës, ata të arrestojnë, torturojnë, dhunojnë, ata të vrasin.

Apo presim një si historia e gomarit kur po e mbyste ujku, dhe ai… gomari i thoshte i thoshte vetes dhe shpresonte…”ishalla jam në ëndërr”.

A thua edhe ne jemi në jerm ?

A thua na ka vdekur geni i reagimit ?

Apo ulur në kllanik e kërkojmë zgjidhjen vetëm nga opozita, opozitarët, dhe reagimin e intelektualëve të përgjegjshëm atje ?

Jo vëllezër jo.

Po nuk reaguam, jo vetëm në shqipëri, por kudo atje ku e kemi ndertuar jetën apo ku jetojmë.

Hijenën e kemi në prag…

Bashkë me dimrin, varfërinë, urinë, po vjen dhe ajo…

Quajeni si të si të doni…

Hijena mavi, hijena hajdute, hijena putanë, hijena trafikantë, apo hijena “rilindase”

Ajo është vampiri që po jeton me gjakpirjen e atij populli.

Ndaj mbushni sheshet.

Mbushni sheshet dhe protestoni.

Ti në shqipëri, dhe unë në diasporë.

Partitë mbahini për vete… Lëpijini, dhe lëpijuni.

Kombin dhe shqipërinë e kemi njësoj, ndoshta tinë i punësuar, apo i pa punë, dhe unë nga larg për ta mbrojtur dhe shpëtuar nga vëndin nga kjo llumnajë politikë qeverisëse.

Të gjithë bashkë mundemi !

A little will by PM Rama to love and care for his people, his country and the Albanian Republic could put the country on the right path.

Throughout 2019, Albania has been a center of attention for all the media in the world. Violent protests held last spring, the danger of a civil conflict, the holding of Communist-style local elections on June 30, the critical international reports on the economy and business, high levels of corruption, large numbers of people leaving the country on daily basis, drugs trafficking and organized crime, have drawn the attention of the international opinion.

But if these weren’t enough the Albanian state today is near total collapse. 

The parliament has only 122 members out of 140 as provided by the Constitution, which makes it illegitimate and controlled totally by the majority. The central and local governments, as well as all law enforcement agencies, national corporates, and other institutions, are controlled by the government. The entire judicial system is not functioning. The first instance courts and courts of appeal are under the intimidation of the government and Albania has no High Court and no Constitutional Court. And this has been for the last two years. There is hardly any country on earth in such a chaotic situation.

All the power is in the hands of one man: The Albanian PM, Edi Rama. This is pure Communism at the heart of Europe.

Edi Rama is controlling every instrument of power but his mission is not yet fully accomplished. Due to many harsh conditions set by the EU, especially the German Bundestag, in order to achieve the accession of negotiations toward entry into the E.U., Albania needs to create within this year a Constitutional Court – the last goal for PM Rama to control, and the trophy that will allow him to impeach the President who appears to be the only institution defending the Republic and the Constitution. 

But Rama needs to capture the Court to approve all his corrupt public-private partnership projects which are worth hundreds of millions of euros and to legitimize the elections of June 30 that were reported by OSCE as not representing the will of the people. Additionally, he needs the court to solve in his favor dozens of cases against his government that are pending in the Constitutional Court, and establish a long monarchy-like rule over the country. 

The Albanian premier is using all his powers to appoint his trustees as members of the Constitutional Court and violating the Constitution while stealing competencies from the President. Rama is forcing his puppets in the Parliament to draft unconstitutional laws and forcing judicial councils to take illegal action in order to achieve his goal of controlling the entire justice system.Pssst, while you’re here…

With total control of the Constitutional Court, Edi Rama may very easily dictate the parliament, change the Constitution in a single day, and declare himself a king. No balance of powers, just power in the hands of one man.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Thirty years ago Albania got out of a dictatorship Communist regime, it seems today is on the brink of a new one.

Albanians are praying for this nightmare to come to an end. Many polls indicate that they are in favor of the President to dissolve the Parliament and to hold early elections. Even Edi Rama himself has become aware of his lack of popularity and that people want him gone. A few days ago, while inaugurating the new football stadium, the crowd cheered repeatedly “Rama go.” It is obvious that Albanians have had enough.   

The opposition parties, which left their seats in Parliament early this year, are asking for early elections, but this does not seem to be stopping the PM from achieving his mission of the total capture of state and justice.

International diplomatic representatives are considered of great importance to Albanian politics and society in general but recently their credibility seems very much disputed due to the lack of denouncing on their behalf of the dire situation Albania is enduring. They are turning a blind eye to the total capture of the state and the usurpation of all the powers by the government. 

Knowing that Rama’s governance during the last six years was based on international lobbying, some political factors are even alleging that some of the internationals and diplomats are under the payroll of the government in order for them to take Rama’s side and support the PM’s initiatives, no matter how anti-democratic these actions might be. Rama hides under the name of the international factor and acts as if he has international support, but no western country would honestly agree with his authoritative intentions. Rama’s mindset seems to be more of a third world country rather than that of a country that aspires for EU integration.

Albania is perhaps in the most dire crisis in the history of the country – in a total state of chaos caused by one man, who also holds the key to solving this crisis. 

A little will by PM Rama to love and care for his people, his country and the Albanian Republic could put the country on the right path. But his stubbornness and ambition for absolute power seems limitless and thus jeopardizes the European future of the country and all Albanians.This content was created by a Peer News contributor. Make your voice heard! Click to register and start submitting your news today.

Dr. Francesca Norton

Dr. Francesca Norton is a peer news writer for Citizen Truth. She is a political analyst, human rights activist and author of many articles and analyses in the international media.

https://citizentruth.org/the-albanian-state-and-justice-in-collapse-country-headed-toward-dictatorship/

FH shocking report, President Ilir Meta: Albania is sliding towards a junta`

“The system of checks and balances has generally failed, the legislature has merged with the executive, the Constitutional Court and the Supreme Court are dysfunctional, and the government has bypassed any democratic process.”

Nga Ilir Meta

Konkluzionet e Organizatës ‘Freedom House’ për nivelin e demokracisë në Shqipëri gjatë pandemisë COVID-19, konfirmojnë qartësisht se vendi po rrëshket me shpejtësi drejt një junte me ‘grusht të hekurt’, ku siç thuhet në raport:

🌑 ’sistemi i kontrolleve dhe balancave përgjithësisht ka dështuar, legjislativi është shkrirë një me ekzekutivin, Gjykata Kushtetuese dhe ajo e Lartë janë jofunksionale, dhe qeveria ka anashkaluar çdo proces demokratik’.

the system of checks and balances has generally failed, the legislature has merged with the executive, the Constitutional Court and the Supreme Court are dysfunctional, and the government has bypassed any democratic process’.

🌑 Alarmuese janë gjithashtu të dhënat e raportit se ‘krahu ekzekutiv që ishte edhe më parë dominues në këtë sistem, u fuqizua edhe më shumë.

Alarming are also the data of the report that ‘the executive wing that was even previously dominant in this system, was strengthened even more.

🌑 Policisë iu dhanë më shumë kompetenca, duke bërë arrestime dhe vendosur gjoba të mëdha dhe njerëzit janë hetuar për postimet e tyre në Facebook, gjë që nuk ka ndodhur më parë.

Police were given more powers, making arrests and imposing heavy fines and people being investigated for their Facebook posts, which has not happened

🌑 Paketa antishpifje megjithë kundërshtimet brenda dhe jashtë vendit, po vazhdon të kalojë në procesin parlamentar dhe ka përkeqësim të qasjes tek informacioni dhe transparenca qeveritare.’

“The anti-defamation package, despite opposition at home and abroad, is still going through the parliamentary process and there is a deterioration in access to information and government transparency.”

🌑 Shqiptarët, të cilët kanë njohur izolimin dhe shtypjen e të drejtave njerëzore si askush tjetër, po përgatiten për Referendumin më të rëndësishëm në këto 30 vite kundër tiranisë dhe babëzisë së një bande, që nuk njeh as Kushtetutë, as ligj, as të drejta të njeriut, as Familje dhe as Atdhe.

Albanians, who have recognized the isolation and oppression of human rights like no other, are preparing for the most important Referendum in these 30 years against the tyranny and greed of a gang that recognizes neither the Constitution, nor the law, nor the rights of man, neither Family nor Homeland.

• 

• 

• 

Nga Kastriot Dervishi

Mafia zakonisht përdor një gjuhë të veçantë për të kërcënuar e vrarë. Kjo shihet në format “do ju rregullojmë”, “do ju sistemojmë”, “do ju zbukurojmë”, etj. Edhe gjatë luftës “Tarasi” i frymëzuar nga gjuha mafioze shkruante vazhdimisht “dekorojeni” filanin, etj. një histori e ngjashme është vënë re te një praktikë ekzekutimi. Vite më parë, nga një fletore e vjetër kam gjetur në Arkivin e Ministrisë së Brendshme një shënim mbi fundin e Dom Shtjefën Kurtin, kufoma e të cilit ishte çuar për eksperiment mjekësor te Fakulteti i Mjekësisë në Tiranë. Nuk mjaftoi një burgim i gjatë, por u desh edhe një tjetër me dënim kapital.

Dom Shtjefni u arrestua më 11.6.1970. Operativi i dosjes formulare ishte Qemal Karemani, ndërsa hetues Iljaz Haxhiaj. Nga leximi i të dy dosjeve, del fare qartë se pushkatimi nuk mund të përligjej edhe sipas legjislacionit të kohës. Me vendimin nr.54, datë 30.7.1971 të Gjykatës së Rrethit Krujë, e kryesuar nga Qazim Mani, me pjesëmarrjen e prokurorit Hajredin Fuga u dënua me vdekje për “sabotim” dhe agjitacion e propagandë. U la në fuqi me vendimin nr.806, datë 8.9.1971, nga Gjykata e Lartë e kryesuar nga Llazi Stratobërdha me relacionin e Jani Vasilit dhe pjesëmarrjen e prokurorit Zaim Myftarit. Më 23.9.1971 Presidiumi i Kuvendit Popullor vendosi refuzimin e faljes së jetës. Nga data e këtij vendimi e deri në ekzekutim kemi disa ditë. Vonesa dhe trajtimi nga Dega e Punëve të Brendshme Krujë në Drejtorinë e Punëve të Brendshme Tiranë, me sa duket është bërë për arsyen e kërkesës nga Fakulteti i Mjekësisë. Urdhri nr.3285/1, datë 25.9.1971 i ministrit të Punëve të Brendshme, ka vendosur procedurën e veprimit. Ky udhër është asgjesuar dhe nuk është gjetur.

Kësisoj ekzekutimi është kryer më 29.9.1971 në “vendin e caktuar” në Dajt. Gjatë kësaj kohe, Dom Shtjefni është mbajtur në Repartin nr.313 në Tiranë. Të pranishëm në ekzekutim kanë qenë hetuesi Vangjel Kote, zëvendësprokurori i Rrethit Krujë – Piro Suli, zëvendëskryetar i DPB Krujë – Ramiz Palmi dhe mjeku Asim Ylli. Pas vrasjes që është kryer nga njëri prej 3 ekzekutorëve që ka pasur Drejtoria e Punëve të Brendshme Tiranë (nuk dimë saktësisht cili nga ata: SH.M, R.K. apo A.K.) është vepruar sipas autorizimit, duke iu dhënë “rezultati” doktor Asim Yllit, njërit prej mjekëve që rezulton edhe në raste të tjera që ka tërhequr kufomat për nevoja të Fakultetit të Mjekësisë. Çudi e madhe është përdorimi i kësaj gjuhe mafioze këtë rast.

Më 20.10.1971 Prokuroria e Rrethit Krujë i dërgoi Presidiumit të Kuvendit Popullor procesverbalin e ekzekutimit në Tiranë, një rast krejt i rrallë ky. Për këtë arsye, ky procesverbal u administrua në dokumentet e fondit përkatës në AQSH.

Rama një fatkeqësi kombëtare/ Solis: PD gati të qeverisë, kryeministri i ka bërë listat si pantallonat e tij

Ish-ministri i Shëndetësisë në kohën kur qeveriste ish-kryeministri Sali Berisha, Leonard Solis ka komentuar situatën politike në vend, ku fryma e debatit vijon të përqendrohet tek Kodi Zgjedhor.

I ftuar në emisionin ‘Kjo javë’ në ‘Neës24’ Solis pohoi se situata aktualisht është e paprecedentë, ndërsa opozita e vërtetë është jashtë parlamentit. Ai sulmoi ashpër kryeministrin Edi Rama, ndërsa e cilësoi këtë të fundit një fatkeqësi kombëtare.

“Më duket një situatë e paprecedentë si asnjë herë tjetër. Me një parlament jashtëzakonisht të keq, jashtëzakonisht të zhvendosur. Disa njerëz të marrë gati me dhunë nga shtëpitë e tyre dhe që përfaqësojnë vetëm gratë e tyre, dhe i thonë; ‘mos voto, voto’.

Opozita e vërtetë është jashtë parlamentit. Po spekulohet me këtë parlament. Reforma që po bëhet në drejtësi, që s’i duket fundi, ka sjellë dëme të jashtëzakonshme.

Na ka futur në një rrugëkryq.

Fryma është e keqe, pasi një njeri i vendosur në presion, mund të bëjë ndryshe. Diplomatët duhet të kenë rolin e tyre dhe jo të përdoren.

Unë e quaj Edi Ramën fatkeqësi kombëtare, e them i pareshtura në ndonjë forcë politike.

Ka bërë gabime afatgjata, gafa. Do vetëm veten e tij.

Këtu është një pusetë me kapakun e hapur. Kur të ikë Edi Rama, do e shihni sa do të qelbë ky kapak. Nuk jam në politikë.

E shoh situatën me keqardhje. Do marrë një mandat të tretë më timonin? Me kusinë? Me kazanin?! Për ca e do mandatin e tretë ai? Të na dh…fare për nja 10 vjet? Opozita e vërtetë nuk duhet ta braktiste anijen, pavarësisht motit të keq.

PD është shumë më gati se Edi Rama.

Boll që të priten ato zullume.

Boll që të vijë, dhe unë them se do të bëhen gjëra të mira.

Po të isha si ai, do kisha ikur vetë.

Listat Edi Rama i ka bërë si pantallonat e tija.

Kur isha ministër, Rama kishte ca pantallona që i hapte me komça. Ose hapen listat, ose mbahen të mbyllura. Listat e hapura mund të bëhen. Policia e Shtetit sot më duket si gjobaxhie. Ministri Lleshaj më duket jeniçer, më duket se bën atë që thotë Rama.”, tha Solis.