DONALD TRUMP – THE MAN WHO UNMASKED THE ESTABLISHMENT AND EXPOSED THE TRUE FACE OF THE SYSTEM

( ✍🏽 Borrowed from an Albanian-American.)

It matters little whether Donald Trump wins or loses.

Even if he wins, four years from now he will no longer be President.

The planet has been swept away by a flood — a global flood. Trump is merely a temporary dam attempting to hold back the final deluge.

What matters is not Donald Trump himself, but the Trump phenomenon.

The greatest achievement of Donald Trump as a socio-political phenomenon has been exposing and bringing before the eyes of world public opinion the evil concealed behind the ESTABLISHMENT.

The Trump phenomenon exposed the darker faces of American high politics. It brought to light serious allegations, scandals and disturbing conduct involving figures within American politics and the Establishment.

It also brought to light opportunism, hypocrisy and political inconsistency within the Republican Party itself.

It revealed the networks of influence and institutional entanglements surrounding the CIA, FBI and even the American justice system, raising serious questions about the independence and integrity of these institutions.

It challenged the ideological dominance of radical left-wing thinking in American colleges and universities.

It discredited major sections of the American media by popularizing the expression that became synonymous with their perceived lack of credibility: FAKE NEWS.

It demonstrated to the American public how deeply ordinary citizens had been exploited, humiliated and betrayed by political establishments on both the left and the right over many years.

But the Trump phenomenon did not expose contradictions only in American society.

It also brought to the surface the ignorance, hypocrisy and moral inconsistencies of many Albanians around us, in society, at work, in everyday life and in the virtual world.


It exposed people who, on the one hand, present themselves as defenders of the family and their children, while on the other support political and ideological movements that challenge the family as a fundamental social institution and advocate positions that raise serious concerns about the protection of children.


It exposed people who had suffered persecution, or whose parents had suffered under communism, yet who chose to side with political currents rooted in ideological traditions similar to those that had made their parents’ lives miserable under dictatorship.


It exposed hundreds of people holding academic degrees and titles who nevertheless demonstrated a disturbing lack of human sensitivity, integrity, sound judgment and common sense — people who seem to have lost touch with basic human values.

It exposed another profound contradiction: people who contemptuously insult their fellow Albanians with labels such as “malok,” “katundar,” “Lab,” “Cham,” “shepherd” and “Lal,” yet passionately championed the cause of George Floyd. An uncomfortable contradiction among those who describe themselves as anti-racists.

It exposed the political followers of Soros and the ideological agendas they support, which, in the author’s view, undermine the family, the homeland and faith.

It exposed those Albanian intellectual and social circles whose intense hostility toward Trump made them turn a blind eye to the violence and destruction unfolding in America — the very country that provides them with opportunities and a livelihood.

It exposed people trapped in spiritual and intellectual frustration, whose prejudices and contradictions the Trump phenomenon brought into public view.

It even exposed those who blamed Donald Trump for their personal problems, obesity, depression, troubled relationships with their partners and with themselves, their bitterness, and their narrow-mindedness.

And what we witnessed and heard during the pandemic and the Trump era!

We saw outstanding examples of honesty and courage, but also unforgettable examples of ignorance, intolerance, hypocrisy and moral failure — particularly among some Albanians who emigrated and became American citizens.

What matters is that the Donald Trump phenomenon gave us the opportunity to see and experience realities that we had failed to recognize, even though they had been right before our eyes.

Donald Trump himself matters little. If he does not leave today, he will leave four years from now.

DONALD TRUMP – NJERIU QË I HOQI MASKËN ESTABLISHMENTIT DHE ZBULOI FYTYRËN E VËRTETË TË SISTEMIT

Pak rëndësi ka nëse Donald Trump fiton apo humbet.

Edhe nëse fiton, pas katër vjetësh ai nuk do të jetë më President.

Planetin e ka marrë lumi – një përmbytje globale. Trump është thjesht një digë e përkohshme, që përpiqet të ndalojë përmbytjen përfundimtare.

Ajo që ka rëndësi nuk është vetë Donald Trump, por fenomeni Trump.

Arritja më e madhe e Donald Trump si fenomen social-politik ka qenë ekspozimi dhe nxjerrja para opinionit publik botëror e së keqes që fshihet pas fenomenit ESTABLISHMENT.

Fenomeni Trump nxori në pah fytyrat e errëta të politikës së lartë amerikane. Ai solli në vëmendje skandale, akuza serioze dhe sjellje shqetësuese që përfshijnë figura të politikës amerikane dhe të Establishmentit.

Ai vuri në pikëpyetje dinastitë politike Clinton dhe Obama, duke ekspozuar kontradiktat midis retorikës së tyre publike dhe veprimeve politike.

Nxori në pah figura si Pelosi dhe dobësitë e lidershipit politik të Bidenit.

Ekspozoi gjithashtu oportunizmin, hipokrizinë dhe mungesën e parimeve edhe brenda vetë Partisë Republikane.

Zbuloi rrjetet e ndikimit dhe ndërthurjet institucionale që rrethonin CIA-n, FBI-në dhe madje edhe sistemin e drejtësisë amerikane, duke ngritur pikëpyetje serioze mbi pavarësinë dhe integritetin e këtyre institucioneve.

Vuri në pikëpyetje dominimin ideologjik të mendimit radikal të majtë në kolegjet dhe universitetet amerikane.

Diskreditoi një pjesë të konsiderueshme të mediave amerikane, duke popullarizuar shprehjen që u bë sinonim i mungesës së besueshmërisë së tyre: FAKE NEWS.

I tregoi publikut amerikan se sa thellë ishte shfrytëzuar, poshtëruar dhe tradhtuar nga establishmentet politike të së majtës dhe të së djathtës për shumë vite me radhë.

Por fenomeni Trump nuk ekspozoi kontradiktat vetëm në shoqërinë amerikane. Ai nxori në sipërfaqe edhe injorancën, hipokrizinë dhe mospërputhjen morale të shumë shqiptarëve që kemi përreth, në shoqëri, në punë, në jetën e përditshme dhe në botën virtuale.

Ekspozoi prindër që, nga njëra anë, hiqen si mbrojtës të familjes dhe fëmijëve të tyre, ndërsa nga ana tjetër mbështesin lëvizje politike dhe ideologjike që sfidojnë familjen si institucion themelor të shoqërisë dhe mbajnë qëndrime që ngrenë shqetësime serioze për mbrojtjen e fëmijëve.

Ekspozoi njerëz të përndjekur dhe pasardhës të familjeve të përndjekura, të cilët u rreshtuan përkrah rrymave politike të rrënjosura në tradita ideologjike të ngjashme me ato që ua nxinë jetën prindërve të tyre gjatë diktaturës.

Nxori në pah qindra njerëz me diploma dhe tituj akademikë, të cilëve u mungon ndjeshmëria njerëzore, integriteti, gjykimi i shëndoshë dhe arsyeja e shëndoshë. Njerëz që duket se kanë humbur lidhjen me vlerat themelore njerëzore.

Ekspozoi ata që hiqen si mbrojtës të moralit dhe ndershmërisë, ndërsa justifikojnë djegiet, shkatërrimet, dhunën, rrahjet dhe sulmet kundër policisë dhe banorëve të pafajshëm.

Nxori në pah një tjetër kontradiktë të thellë: njerëz që fyejnë me përbuzje bashkëkombësit e tyre me etiketime si “malokë”, “katundarë”, “labë”, “çamë”, “barinj” dhe “lalë”, por që nga ana tjetër u përfshinë me pasion në mbështetjen e kauzës së George Floyd. Një kontradiktë e pakëndshme mes atyre që vetëquhen antiracistë.

Ekspozoi ndjekësit politikë të Sorosit dhe axhendat ideologjike që ata mbështesin, të cilat, sipas këndvështrimit të autorit, cenojnë familjen, atdheun dhe besimin.

Nxori në pah qarqe intelektuale dhe shoqërore shqiptare, armiqësia e të cilave ndaj Trumpit i bëri të mbyllnin sytë përballë dhunës dhe shkatërrimit që përfshiu Amerikën, pikërisht atë vend që u ofron mundësi dhe mjete jetese.

Ekspozoi njerëz të zhytur në zhgënjimin e tyre shpirtëror dhe intelektual, paragjykimet dhe kontradiktat e të cilëve fenomeni Trump i nxori në dritë.

Ekspozoi edhe ata që fajësuan Donald Trumpin për problemet e tyre personale, obezitetin, depresionin, marrëdhëniet e vështira me partnerët dhe me vetveten, hidhërimin dhe ngushtësinë e mendjes.

Dhe çfarë nuk panë sytë tanë e çfarë nuk dëgjuan veshët tanë gjatë pandemisë dhe epokës Trump!

Pamë shembuj të shkëlqyer ndershmërie dhe guximi, por edhe shembuj të paharrueshëm injorance, intolerance, hipokrizie dhe dështimi moral – veçanërisht mes disa shqiptarëve që emigruan dhe u bënë shtetas amerikanë.

Ajo që ka rëndësi është se fenomeni Donald Trump na dha mundësinë të shohim dhe të përjetojmë realitete që nuk kishim arritur t’i dallonim, ndonëse i kishim përpara syve.

Vetë Donald Trump ka pak rëndësi. Nëse nuk largohet sot, do të largohet pas katër vjetësh.

Fenomeni Trump, megjithatë, do të mbetet një objekt debati politik dhe shoqëror shumë kohë pas përfundimit të presidencës së tij.

( ✍🏽 E huazuar nga një shqiptar i amerikës )