🔵Leter e hapur drejtuar Ambasadorit te Mbreterise se Bashkuar ne Tirane, Sir Alastair King-Smith.
Shkelqesia Juaj!
Dje, ambasda e Mbreterise se Bashkuar ne Tirane qe ju drejtoni reagoi ndaj deklarates time per shpalljen non grata nga autoritetet e vendit tuaj.
📌-Ne mungese te fakteve, ne vend te ndjeses publike, ne kete reagim mbrohen shpifjet vulgare te letres ne emer te sekretarit te brendeshem ne te cilen une akuzohem per korrupsion dmth perdorimin e pushtetit per pasurimin tim dhe te rrethit tim per te cilat nuk keni sjelle dhe nuk do te mund te sillni kurre asnje prove dhe fakt te vetem per arsyen e thjeshte se nuk ekzistojne.
🔻E vetmja gje konkrete qe permendet ne ate leter per korrupsionin eshte shtetasi britanik Damir Fazlic, ish keshilltari im elektoral ne ekipin e BGR ne zgjedhjet e vitit 2005, te cilin sipas letres, une e kam pasuruar dhe mbrojtur kur ndaj tij dolen prova inkriminuese.
🔻Ne fakt, 14 vite me pare, prokuroria shqiptare e hetoi sipermarresin ne fjale per nje kohe te gjate duke nxjerre perfundimin se nuk kish mundur te provonte asnje nga shkeljet e pretenduara per te.
Per me teper, gjate 9 viteve qe prej largimit tim nga qeveria, nese do to kish pasur shkelje, prokuroria ka pasur mundesi te hetonte perseri, por asnjehere nje gje e tille nuk eshte bere per faktin e thjeshte se hetimi i pare, ndonese i plote e i thelluar, nuk gjeti asgje te jashteligjshme.
Nese Fazlic eshte i lire nga barra e fajit ne vendin tuaj, si mund te perdoret faji i bashkepunimit me te ne nje domain tjeter ligjor dhe institucional?!
Absurde, per te thene me te pakten!
Nese Shkelqesia Juaj ka prova inkriminuese per shtetasin tuaj, ligji ju detyron t’i dergoni ato para drejtesise shqiptare ose angleze dhe jo te tirrni shpifje publike pa sjelle asnje argument.
E gjej tendencioz dhe absurd perdorimin per akuza ndaj meje te emrit te nje qytetari britanik i cili nuk ka qene kurre i denuar ne vendin tim, dhe ne dijenine time, as ne vendin tuaj, dhe qe nuk ka perfituar kurre as dhe nje cent nga qeveria ime, e per me teper, pas largimit tim nga pushteti ka vijuar te beje investime te rendesishme ne Shqiperi.
Me kete rast, ju ve ne dukje se perdorimi per te me akuzuar mua per korrupsion i emrit te nje qytetari britanik i cili nuk ka qene kurre i denuar ne vendin tim dhe ne dijenine time, as ne vendin tuaj, perben nje fyrje per çdo shqiptar.
Çdo britanik, çdo europian, çdo amerikan dhe per çdo qytetar te botes qe beson ne presumimin e pafajsesise .
Parim ky i sanksionuar qe nga Carta Magna,dhe pas saj, ne te te gjitha dokumentat e tjera nderkombetare per te drejtat e njeriut por qe ju ja mohoni nje qytetari te vendit tuaj me qellim shpifjen ndaj nje personi tjeter.
Me kete rast, dua t’ju siguroj ju dhe qeverine e Madherise se Saj per te cilen ruaj respekt te vertete, se me te gjithe mundesite e mia modeste, nuk do resht se luftuari per te bindur shqiptaret se korrupsioni, krimi i organizuar dhe shitblerja e votes jane armiqte e lirise, demokracise, dinjitetit dhe te ardhmes se tyre.
Shkelqesia Juaj, nuk po ndalem te komentoj akuzen tuaj politike per lidhjet e mia me krimin pa sjelle asnje fakt…
Pasi per kete flet shume me gjate e me thelle heshtja juaj per rekordet me te zeza te narkoqeverise qe po zbras Shqiperine me shume dhe me shpejt sesa nje lufte.
📌-Por, ju bej me dije se jeni zyrtari i pare ne bote qe e thoni nje gje te tille dhe se akuza te tilla nuk jane artikuluar ndonjehere as nga kundershtaret e mi, lidhjet e te cileve me krimin e organizuar i kam denoncuar dhe vazhdoj t’i denoncoj çdo dite.
Me konsiderate, Sali Berisha
🔵Sali Berisha: Open letter to the United Kingdom Ambassador in Tirana, Sir Alastair King-Smith
The United Kingdom Embassy in Tirana that you represent, issued a public reaction following my declaration on the designation from the authorities of your country. In the absence of facts, instead of a public excuse, this reaction defends the indecent defamations of the Home Secretary letter in which I am accussed of corruption, namely the abuse of public office with the purpose of personal gains for myself and my inner circle. Because such trespassing does not exist, you weren’t able to put forward any evidence and facts, and you won’t be able in the future.
The sole ‘corruption’ mentionned in this letter relates to Damir Fazllic, a UK citizen and my former electoral advisor part of the BGR team during the 2005 elections, whom, according to your letter, I have enriched and protected when incriminating evidences against him surfaced.
As a matter of fact, 14 years ago, the office of the Albanian Prosecutor investigated, over a long period of time, the aforementioned investor, concluding that it was not able to prove any of the wrongdoings for which he was accused.
Allow me to underline also the fact that all the file related to the transfer of Fazllic’s private capital is a direct investment, while having no links to public tenders or contracts.
In addittion, during the last 9 years since my departure from office, if any wrongdoings existed, the Prosecution had all the means to re-investigate the matter, but this never happenned due to the simple reason that the first investigation, although thouroughly exhaustive, failed to identify any unlawful action.
Therefore, I would like to ask you if there is any sentence against Mr. Fazllic in your country, and if no, how can the exemplary British jurisprudence and public administration, transfer a fictious burden of guilt from a subject of Her Majesty, on another subject in a sovereign jurisdiction in Albania?
If Fazlic is free from the burden of guilt in your country, how can the guilt of cooperation with him can be used in another legal and institutional domain?
Absurd, to say the least.
If your excellency has incriminating facts in relation to your subject, the law abids you to share these evidences with the Albanian and British justice bodies, and not to concede public defamations without any argument.
Using the name of a British citizen, who has never been sentenced in my country nor, to my knowledge, in your country, appears to be prejudicial and absurd, considering also that he has never received any public money from the government I chaired and lastly, that has made important investments in Albania even after my departure from office.
As such, I point out that using a British citizen name who has never been sentenced in my country and in my knowledge nor in your country, to accuse me for
corruption, represents a humiliation for every Albanian and British citizen, for every European, American and for every citizen of the world who believes in the presumtion of innocence. A sacred principle since Magna Carta and in all following international human rights conventions, but that you deny to a citizen of your country for the sole purpose of defaming another one.
This represents a severe scandal clearly pinpointing to a corruptive act whose final goal is to extend the ruling of the most corrupted and incriminated government in Europe.
I want to reassure you and the Government of Her Majesty for which I have the greatest esteem, that I won’t stop fighting with all my modest means, in convincing Albanians that corruption, organised crime and vote-buying are the enemies of freedom, democracy, human dignity and of their future.
Your Excellency, I am not elaborating on your political accusation on my links with crime even though you don’t present any fact, because on this, your silence on the dark records of this narco-government emptying Albania faster than war, speaks further and deeper. I want to inform you nevertheless that you are the first official ever who makes such statement and that even my political adversaries, whose links with organised crime I have denounced and will continue to do so everyday, have never issued such an accusation.
I end this letter by addressing my request and urge your Excellency, Ambassador King Smith, and the United Kingdom government, to share with the Albanian or British justice bodies, any evidence, fact or document that you posses or may receive from anyone in the world.
With consideration
Sali Berisha
Chairman of the Democratic Party of Albania
MP, Former President & Prime Minister
AL in Sweden. 